Etimologia
Joan Pau é um nome composto masculino catalão, combinando os nomes Joan 2 e Pau. Joan é a forma catalã e occitana de João, que por sua vez deriva do nome hebraico Yoḥanan, significando "Yahweh é gracioso". Pau é a forma catalã de Paulo, que vem do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde".
Portadores Notáveis
O nome Joan Pau foi usado por vários catalães notáveis. Joan Pau Pujol (1570–1626) foi um compositor e organista catalão do Renascimento, conhecido por sua música sacra. Mais recentemente, Joan Pau Verdier (nascido em 1947), é um cantor catalão, frequentemente associado ao movimento Nova Cançó.
Formas Relacionadas
Joan Pau é análogo a outros nomes duplos em línguas europeias, como Jean-Paul em francês, John Paul em inglês, Juan Pablo em espanhol e João Paulo em português. O nome reflete a popularidade de combinar dois nomes de santos proeminentes—João e Paulo—ambos figuras importantes no Cristianismo.
Fontes: Wikipedia — Joan Pau