Bożydar este un prenume masculin polonez, un cognat al lui Božidar, care înseamnă „dar divin” din elementele slave božĭjĭ „divin” și darŭ „dar”. Acest nume este în esență o traducere slavă a lui Teodor, un nume grecesc care înseamnă „darul lui Dumnezeu” din theos „dumnezeu” și doron „dar”.
Bożydar, la fel ca omologii săi sud-slavi, a apărut în tradiția de a calchia (sau traduce) nume creștine populare din limbile lor originale în limbile vernaculare slave. Deși cunoscut în Polonia, este mai puțin comun decât variantele sale înrudite Bogumił sau Bogdan, care transmit de asemenea un sens religios. Numele reflectă un model comun în denominația slavă de a combina elementul divin boż- cu un substantiv precum dar „dar”.
Popularitatea exactă a lui Bożydar în Polonia modernă este minimă, majoritatea purtătorilor aparținând probabil generațiilor mai în vârstă sau zonelor rurale. Poate apărea și în forma diminutivală Bożydarek.