Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Название «Наталия» (Nathália) — это португальское женское имя, вариант Наталии. Оба в конечном счёте происходят от латинского имени Natalia, что означает «Рождество» от natale domini. Имя имеет христианское происхождение...
Наяра — испанская и португальская форма имени Найара, имеющего глубокие исторические и религиозные корни. Найара происходит от баскского названия испанского города Нахера, которое, в свою очередь, восходит к арабскому ис...
Нейди (Neide) — португальское женское имя, традиционно считающееся краткой формой имени Энейда (Eneida), португальского и испанского варианта названия эпической поэмы «Энеида». «Энеида», написанная римским поэтом Вергили...
Нела — женское имя, распространенное преимущественно в Центральной и Восточной Европе, особенно в Хорватии, Чехии, Польше, Португалии и Словакии. Оно возникло как краткая форма более длинных имён, таких как Корнелия, Пет...
Нелинья — это португальский уменьшительно-ласкательный вариант имени Мануэла, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского Эммануил, означающего «с нами Бог». Имя отражает распространённый в португальском и бр...
Нелиньо — португальское уменьшительное имя от Мануэла, обычно используемое как прозвище или ласкательная форма. Имя часто ассоциируется с мужчинами в португалоязычных культурах, особенно в Бразилии и Португалии. Этимолог...
Нельсон — мужское имя, используемое в английском, португальском и испанском языках. Оно возникло как английская фамилия со значением «сын Нила», а затем стало употребляться как личное имя. Само имя Нил происходит от ирла...
Nélson — португальский вариант имени Нельсон, которое восходит к английской фамилии, означающей «сын Нейла». Широкую популярность имя Нельсон приобрело как имя в честь британского адмирала Горацио Нельсона (1758–1805), н...
Нестор — мужское личное имя греческого происхождения, образованное от греческого слова neomai (νέομαι), означающего «возвращаться», и nostos (νόστος) — «тот, кто возвращается из странствий». Таким образом, имя передаёт с...
ОбзорНеуза — португальское женское имя, тесно связанное с именем Неуза. Хотя оба имени имеют схожее звучание и употребление, Неуза обычно считается вариантом написания. Точное происхождение и значение этих имен остаются...
Neuza — португальское женское имя неопределённой этимологии. Некоторые теории предполагают, что оно может происходить от греческого νέουσα (neousa), что означает «плывущая» или «движущаяся по воде». Однако эта связь оста...
Neves — португальское имя и фамилия, обычно считающееся женским именем. Это португальская форма имени Nieves, которое происходит непосредственно из испанского языка. Имя восходит к испанскому титулу Nuestra Señora de las...
Имя Ньютон — мужское личное имя, используемое в английском и португальском языках, происходящее от английской фамилии, первоначально обозначавшей кого-то из места под названием Нью-Таун или Ньютон, от древнеанглийских сл...
Неймар — это имя с неопределенным значением. Оно получило международную известность в основном благодаря бразильской звезде футбола Неймару да Силве Сантосу Жуниору (1992–), известному мононимно как Неймар. Имя было пере...
Нико — сокращение от Николая (а иногда от Никодима), используемое в нидерландском, немецком, итальянском, португальском и испанском языках. Происходит от греческого Nikolaos, что означает «победа народа»; имя образовано...
Никодемо — итальянская, испанская и португальская форма библейского имени Никодим. Оно происходит от греческого имени Никодимос, означающего «победа народа» (от nike — «победа» и demos — «народ»). В Новом Завете Никодим...
Николау — португальская, галисийская и каталанская форма имени Николас. Само имя Николас происходит от греческого имени Nikolaos, означающего «победа народа», от nike (победа) и laos (народ).Известные носителиИмя Николау...
Нилда — это краткая форма имён Брунильда или Леонильда, используемая в основном в португало- и испаноязычных странах. Как женское имя, оно несёт в себе коннотации силы и битвы, унаследованные от германских корней.Этимоло...
Нило — это итальянское, испанское и португальское личное имя и фамилия, напрямую происходящие от названия реки Нил. Как личное имя, это форма греческого Нейлос, которое относится как к реке, так и к греческому богу Нила....
Ни́лсон — португальский вариант имени Нельсон. Хотя Нельсон обычно происходит от английской фамилии, означающей «сын Нила», Ни́лсон возник как особая форма в португалоязычных культурах, часто используемая как личное имя....
Нилтон — португальская форма имени Ньютон. Оно происходит от английской фамилии, которая изначально была топонимом, означающим «новый город» на древнеанглийском языке. Фамилия Ньютон приобрела известность благодаря знаме...
Имя Nilza является женским личным именем, используемым в основном в португалоязычных странах. Вероятно, это женская форма имени Nilson, которое само по себе является португальским вариантом имени Nelson.ЭтимологияИсходно...
Нивалдо — португальское мужское имя, считающееся искусственно созданным под влиянием германского элемента имени walt, означающего «власть» или «авторитет». Окончание valdo напоминает традиционные германские имена, такие...
Ноа 1 — это современная еврейская форма имени Ной 2, библейского женского персонажа. В Ветхом Завете она упоминается как одна из пяти дочерей Целофхада (Числа 26:33, 27:1). Это имя также используется в нидерландском, фра...
Ноэ — это французская, испанская, португальская и венгерская форма имени Ной 1. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского имени נֹחַ (Нóах), означающего «покой, отдых», от корня נוּחַ (нýах).Библейское значение...
Ноэмия — европейская португальская форма имени Наоми 1, библейского имени, которое носила свекровь Руфь в Ветхом Завете. Имя происходит от еврейского נָעֳמִי (Naʿomi), производного от naʿam «Быть приятным», и несёт значе...
Ноэмия — это бразильская португальская форма имени Наоми (1), происходящего от еврейского имени Наоми (Naʿomi), означающего «моя приятность». Этот термин происходит от еврейского корня наам (naʿam), который означает «быт...
Норберто — испанская, португальская и итальянская форма мужского имени Норберт. Имя Норберт происходит от древнегерманских элементов nord «север» и beraht «яркий», что в целом означает «сияющий север» или «знаменитый на...
Núbia — португальская женская форма имени Nubia, которое происходит от названия древней области и царства Нубия, располагавшегося вдоль Нила к югу от Египта. Считается, что этот топоним восходит к египетскому слову nbw,...
Нуну — португальское мужское имя, чаще всего происходящее от латинских nonus «девятый» или nunnus «дед». Другая теория предполагает, что оно происходит от латинского nonnus в значении «камергер» или «оруженосец». Его исп...
Нурия — это каталонское женское имя, образованное от названия Девы Марии, Nostra Senyora de Núria («Богоматерь Нурийская»). Имя относится к марианскому святилищу в Каталонских Пиренеях, Валь-де-Нурия, где хранится почита...
Octávia — португальская форма имени Octavia, женского имени римского происхождения. Оно происходит от латинского octavus, означающего «восьмой», через римское родовое имя Octavius. Имя Octavia прославила Октавия Младшая,...
Октавио — это португальская форма имени Октавий, римского родового имени, происходящего от латинского octavus — «восьмой». Это имя носил император Август (при рождении Гай Октавий), и оно также использовалось как римский...
Odete — португальское женское имя, представляющее собой форму Одетт. Имя Odete относительно редко встречается в португалоязычных странах, но несёт те же элегантные и романтические коннотации, что и его французский аналог...
Офелия — это португальская форма имени Офелия, имеющего литературные корни, восходящие к Древней Греции. Конечное происхождение — греческое слово ὠφέλεια (opheleia), означающее «помощь» или «выгода». Хотя это имя встреча...
Олаво — португальская форма имени Олаф. Имя происходит от древнескандинавского Áleifr, означающего «потомок предка», образованного от элементов anu («предок») и leif («наследие»). Святой Олаф (Олаф II Норвежский) — извес...
Олегариу — португальское имя, народная форма имени Олегарио. Имя восходит к латинизированному имени Олегариус, которое ultimately происходит от германского сложного слова, вероятно, из элементов, означающих «старый» (alt...
Ольга — женское имя, возникшее как русская форма древнескандинавского имени Хельга. Имя происходит от древнескандинавского прилагательного heilagr, означающего 'процветающий' или 'успешный'. Оно было принесено в Восточну...
Олинда — женское имя, известное прежде всего как имя норвежской принцессы в средневековых испанских сказаниях о рыцаре Амадисе Галльском. Этимология имени неясна, но, возможно, оно связано с греческим словом ὀλύνθη (олин...
Olívia — это португальская, словацкая и венгерская женская форма имени Оливия.Этимология и значениеИмя Оливия, от которого происходит Olívia, было придумано Уильямом Шекспиром для его комедии «Двенадцатая ночь» (1602). В...
Ондина — это итальянская и португальская форма имени Ундина, созданного швейцарским алхимиком и философом Парацельсом в XVI веке для обозначения женских водных духов, происходящего от латинского unda, что означает «волна...
Onofre — это испанская и португальская форма имени Онуфрий, обладающего богатой историей и загадочным значением. В конечном счёте, через греческое Онуфриос, имя происходит от египетского эпитета wnn-nfr, означающего «тот...
Орландо — итальянская форма имени Роланд, эпического героя, чьё христианское имя означает «слава земли» (от франкских корней hrōð «слава» и land «земля»). Имя было увековечено в каролингском цикле рыцарских романов, особ...
Оркидея — женское имя, которое буквально означает «орхидея» в испанском и португальском языках. Имя происходит от латинского orchis, в свою очередь от греческого ὄρχις (orchis), что относится к древнегреческому названию...
Оскар — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, голландский, английский, французский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский и шведский. Его происхождение спорно, но, вероятно...
Óscar — это испанская и португальская форма имени Оскар, с сложной этимологией и богатой историей в нескольких культурах. В ирландском контексте Оскар, как полагают, означает «друг оленей», от древнеирландского oss «олен...
Осеиас — португальская форма имени Осия, которое в конечном итоге происходит от древнееврейского Хошеа. Португальская адаптация сохраняет пророческое наследие своего источника, соответствуя при этом лузофонным фонетическ...
Осмар — это имя, используемое в основном в португало- и испаноязычных странах. Его этимология неясна, но чаще всего его считают гибридом имен, начинающихся с элемента Ос- и имеющих схожее звучание. К ним относятся Оскар,...
Освальдо — испанская, итальянская и португальская форма имени Освальд. Имя Освальд происходит от древнеанглийских элементов os «бог» и weald «могущественный, сильный», что означает «божественная сила» или «могущество бог...
Освальдо — испанское и португальское мужское имя, преимущественно употребляемое в Латинской Америке и испаноязычных сообществах. Это вариант имени Освальдо, которое само по себе является испанской, итальянской и португал...
Отавия — бразильская португальская форма имени Октавия, происходящего от римского родового имени Октавий, которое, в свою очередь, происходит от латинского octavus со значением «восьмой». Родословная имени восходит к кла...
Отавио (Otávio) — португальское мужское имя, в конечном счёте происходящее от древнеримского родового имени Octavius через его португальскую адаптацию Octávio. Имя тесно связано с итальянским вариантом Ottavio и французс...
От{í}лия — португальское и словацкое женское имя, происходящее от формы Одилия. Хотя оно используется в португалоязычных странах, оно также является стандартной формой в словацком, где произносится [ˈɔtiːlia] и имеет уме...
Ovídio — португальская форма классического латинского имени Овидий, происходящая от римского родового имени Ovidius. Окончательная этимология имени неясна; возможно, оно происходит от латинского ovis, что означает «овца»...
Пальмира — женское имя, используемое преимущественно в итальянском, португальском и испанском языках. Это женская форма имени Пальмиро, итальянского имени, означающего «паломник». Исходное имя Пальмиро происходит от итал...
Паскоал (Pascoal) — португальская форма имени Паскаль (Pascal), происходящего от латинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе». Латинский термин, в свою очередь, происходит от Pascha («Пасха»), которое во...
Патриция — словацкая, португальская и венгерская женская форма латинского имени Patricius, происходящего от Патрика, означающего «благородный». В португальском и словацком языках это прямое заимствование из латинского Pa...
Patrício — португальская форма латинского имени Patricius, означающего «благородный человек», образованного от латинского patricius (член патрицианского сословия). Оно соответствует английскому Patrick. Имя в основном ис...
Паула — женское личное имя, используемое во многих европейских языках, включая, но не ограничиваясь: каталанский, хорватский, датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, венгерский, латышский, норвежский, поль...
Паулина — женское имя, используемое в английском, литовском, польском, португальском, испанском, шведском и румынском языках. Оно является женской формой латинского имени Паулино, которое, в свою очередь, происходит от р...