Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Аманда — женское имя латинского происхождения, широко используемое в датском, нидерландском, английском, финском, венгерском, итальянском, латышском, норвежском, польском, португальском, испанском и шведском языках. Такж...
Амандо — испанская и португальская форма имени Амандус, позднелатинского имени, означающего «любезный» или «достойный любви». Исходное имя происходит от латинского герундива amanda, что отражает тему привязанности и дост...
Амара (Amara) — женская форма имени Амаро, используемая в португало- и испаноязычной среде. Хотя имя звучит современно и мелодично, его корни уходят в глубины языковой и культурной истории, в конечном счёте связываясь с...
Амаро — испанское, галисийское и португальское мужское имя неясного происхождения. Возможно, оно происходит от латинского amarus, означающего «горький», или от вестготского имени Амальрих, которое происходит от готских э...
Ambrósio — португальская форма имени Амвросий, происходящая через латинское Ambrosius от древнегреческого имени Ἀμβρόσιος (Ambrosios), означающего «бессмертный». Это имя основано на богатой лингвистической и религиозной...
Амелия — португальская и французская форма имени Amelia, женского имени, которое в конечном итоге происходит от германского корня amal со значением «работа» — тот же элемент встречается в имени Amalia. Несмотря на случай...
Америка — испанская и португальская женская форма имени Америго, средневекового итальянского имени.Этимология и историяИмя Америка напрямую происходит от итальянского исследователя Америго Веспуччи (1454–1512), который п...
Américo — португальская и испанская форма имени Америго, средневекового итальянского имени, которое в конечном счете происходит от германского имени Эммерих. Само имя Эммерих является составным с неопределенным первым эл...
Амилькар — это испанская и португальская форма древнего пунического имени Гамилькар. Корни имени лежат в финикийском языке, где оно обычно интерпретируется как «брат Мелькарта», от элементов ʾaḥ («брат») и имени главного...
Амор — это имя, происходящее напрямую от латинского слова amor, означающего «любовь». В римской мифологии Амор был другим именем бога Купидона, сына Венеры и Марса, которого часто изображали крылатым мальчиком с завязанн...
Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...
Anabela — португальская форма имени Annabel. Имя в конечном итоге происходит от позднелатинского имени Amabilis, означающего «любимый», через средневековую цепочку преобразований. В то время как корневое имя Amabilis нос...
Этимология и происхождениеАнаклето — это итальянская, португальская и испанская форма имени Анаклет, которое, в свою очередь, является латинизированной версией греческого имени Ἀνάκλητος (Anakletos), означающего «призван...
Ана́лия — португальское женское имя, которое является элаборацией от Аны или сочетанием Аны и Лии. Имя отражает распространённый португальский образец создания более длинных мелодичных вариантов из коротких имён, часто с...
Анания — это имя, встречающееся в Новом Завете, происходящее от греческой формы Ἁνανίας (Ананиас), которая, в свою очередь, восходит к еврейскому имени Ханания. Еврейское имя означает «Яхве милостив», соединяя элементы х...
Ана Паула — это португальское и испанское составное имя, объединяющее Ану и Паулу. Это классическое двойное имя, особенно распространенное в Бразилии и Португалии, часто используемое для почитания как библейского наследи...
Anastácia — это португальская форма имени Anastasia, женского имени, происходящего от греческого элемента anastasis, означающего «воскресение». Имя в конечном счёте восходит к Anastasius, греческому имени, использовавшем...
Андерсон — это имя, происходящее от английской фамилии Андерсон, что означает «сын Эндрю». Фамилия возникла на Британских островах как отчество, указывающее на происхождение от человека по имени Эндрю. В качестве имени А...
André — это французская, португальская и галисийская форма имени Эндрю, происходящего от греческого имени Андреас, означающего «мужественный» или «мужской». Имя имеет глубокие корни в христианской традиции, так как Свято...
Андреа — французская и португальская женская форма мужского имени Эндрю, в конечном итоге происходящая от греческого Андреас, означающего «мужественный» или «мужской». В Новом Завете Андрей был одним из первых апостолов...
Андре́йя (Andréia) — бразильская португальская форма имени Андрея (Andreia), которое, в свою очередь, является португальским женским производным от Эндрю (Andrew). Имя Эндрю происходит от греческого Андреас, которое, в с...
Андрея (Andreia) — португальская женская форма имени Андрей (Andrew). Используется в основном в португалоязычных странах, особенно в Бразилии и Португалии. Имя происходит от греческого имени Ἀνδρέας (Andreas), которое об...
Андресса — португальское женское имя, в основном используемое в Бразилии. Оно представляет собой уточнённую форму имени Андреа, которое, в свою очередь, является женской версией имени Эндрю. Имя Андресса можно рассматрив...
Андреза — это усложнённая форма имени Андреа, преимущественно используемая в Бразилии. Имя расширяет португальскую женскую форму Эндрю дополнительным суффиксом -za, который придаёт отличительный и украшенный оттенок, что...
Ângela — португальская женская форма имени Ангел. Имя происходит от средневекового латинского мужского имени Angelus, которое в конечном итоге восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), означающему «вестник» — то же...
Angélica — испанская и португальская форма имени Angelica. Имя Angelica происходит от позднелатинского слова angelicus, означающего «ангельский», которое, в свою очередь, восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), оз...
Angelina — это латинизированный диминутив имени Анжела, широко используемый во многих языках и культурах, включая армянский, болгарский, голландский, английский, немецкий, греческий, итальянский, македонский, португальск...
Angelino — это мужское уменьшительное от Angelo или Ángel, используемое в итальянском, португальском и испанском языках. Имя в конечном итоге происходит от латинского Angelus, означающего «вестник», восходящего к греческ...
Ângelo — португальская форма имени Ангел, происходящая от средневекового латинского мужского имени Angelus, которое, в свою очередь, восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), означающему «вестник». Имя относится к н...
Анибаль — испанская и португальская форма имени Ганнибал. Это имя происходит от пунического (карфагенского) имени Hanniba'al, означающего «моя благодать — Баал»: сочетание финикийского элемента ḥann (милость, благосклонн...
Анисето — это испанская, португальская и итальянская форма имени Аникет, происходящего от греческого Aniketos (Ἀνίκητος), что означает "непобедимый". Эта этимология отражает укоренившуюся традицию имен, обозначающих силу...
Анита — женское имя, используемое во многих культурах, включая испанскую, португальскую, хорватскую, словенскую, английскую, немецкую, нидерландскую, скандинавскую и многие другие языки. Оно возникло как уменьшительная ф...
Ансельмо — итальянская, испанская и португальская форма имени Ансельм. Имя в конечном счёте происходит от древнегерманских элементов ansi «бог» и helm «шлем, защита», что даёт ему значение «шлем бога» или «защищённый Бог...
Антельмо — это испанская, португальская и итальянская форма имени Антельм. Оно разделяет германские корни исходного имени: древнегерманский элемент anto, означающий «рвение», в сочетании с helm, что означает «шлем» или «...
Антеро 2 — это испанская, португальская и итальянская форма имени Антер. Это мужское имя, вероятно, выбираемое в семьях с христианскими традициями из-за его связи с папой III века.ЭтимологияКак вариант имени Антер, оно в...
Antônia — бразильская португальская женская форма латинского имени Antonius (см. Энтони). Это вариант европейского португальского Antónia, отличающийся в первую очередь орфографическими особенностями, отражающими бразиль...
Антония — португальская, словацкая и венгерская женская форма римского имени Энтони (от латинского Антоний). Имя в конечном счёте происходит из этрусского языка, с неизвестным значением. Хотя его часто связывают с гречес...
Антонета — португальский и испанский уменьшительный вариант имени Антония, которое, в свою очередь, восходит к римскому родовому имени Антоний. Имя несёт ласковый, фамильярный оттенок, свойственный уменьшительным формам...
António — европейско-португальская форма имени Энтони, происходящая от римского родового имени Antonius неясного этрусского происхождения. Это имя глубоко укоренено в португальской культуре и широко используется в Португ...
Antônio — это бразильско-португальская форма имени Энтони, происходящего от римского родового имени Antonius. В то время как европейский португальский эквивалент пишется как António (с острым ударением на o), бразильский...
Aparecida — португальское женское имя, означающее «явившаяся», происходящее от бразильского титула Девы Марии — Nossa Senhora da Conceição Aparecida («Богоматерь Зачатия Явившаяся»). Имя относится к небольшой терракотово...
Aparecido — португальское мужское имя, образованное от женского Aparecida. Оно означает «явившийся» на португальском языке и тесно связано с бразильским титулом Девы Марии Nossa Senhora da Conceição Aparecida («Богоматер...
Аполония — это бразильско-португальская форма имени Аполлония. Это имя в конечном счёте восходит к древнегреческому имени Аполлоний, которое произошло от Аполлона, греческого бога пророчества, музыки и солнца. Аполония я...
Аполония — это европейская португальская форма имени Аполлония, имени с глубокими корнями в древнегреческой и христианской истории. Оно происходит от имени греческого бога Аполлона через промежуточное мужское имя Аполлон...
Этимология и происхождениеАкилес — это испанская и португальская форма древнегреческого имени Ахилл (Ἀχιλλεύς). Исходное греческое имя имеет неопределенную этимологию, возможно, происходящую от ἄχος (achos) — «боль, скор...
Аргентина — женское личное имя, используемое преимущественно в итальянском, португальском и испанском языках. Оно происходит от названия южноамериканской страны Аргентина, которое, в свою очередь, восходит к латинскому a...
Ариана — женское имя, имеющее два различных происхождения: португальская форма имени Ариадна и географическое название, происходящее от древней области Ариана. Имя пользуется значительной популярностью в Соединенных Штат...
Этимология и происхождениеАристид — имя древнегреческого происхождения, образованное от греческого имени Аристеид (Ἀριστείδης). Оно сочетает корень aristos (ἄριστος), означающий «лучший», с патронимическим суффиксом ides...
Арлете — португальское женское имя, происходящее от французского имени Арлетт. Само Арлетт образовалось из германского имени Херлева, корни которого лежат в древнегерманских элементах. Херлева — это имя матери Вильгельма...
Арлиндо — португальское мужское имя неопределенной этимологии. Вероятно, оно развилось из германского имени, возможно, маскулинизированная форма Херлинде или Эрмелинде. Херлинде происходит от древнегерманских элементов h...
Армандо — это мужское имя, используемое в итальянском, португальском и испанском языках. Это романская форма имени Герман, которое происходит от древнегерманских элементов heri, что означает "армия", и man — "человек", т...
Арнальдо — это итальянская и португальская форма имени Арнольд, германского имени, означающего «орлиная сила», образованного от элементов arn «орёл» и walt «сила, власть».Этимология и исторический контекстИмя Арнольд был...
Арсениу — европейская португальская форма имени Арсениос, происходящего от греческого слова arsen, означающего «мужественный» или «мужской». Имя получило известность благодаря Святому Арсению, диакону и наставнику сынове...
Арсенио — это бразильско-португальская форма имени Арсениос (греч. Αρσένιος). Имя происходит от греческого слова arsen, означающего «мужественный» или «мужской». Это имя святого Арсения, диакона V века, который был наста...
Артур — мужское имя, являющееся формой имени Артур в нескольких языках, включая албанский, армянский, белорусский, каталанский, чешский, эстонский, галисийский, немецкий, польский, португальский, русский, шведский и укра...
Ассунсан — португальский когнат испанского имени Асунсьон, оба относятся к Успению Пресвятой Девы Марии на небеса. В португалоязычных странах оно часто используется в составе составного личного имени, такого как Мария да...
Астрид — французский и португальский вариант имени Astrid, в конечном итоге происходящего от древнескандинавского имени Ástríðr. Имя Ástríðr состоит из элементов áss (бог) и fríðr (прекрасная, возлюбленная), что в целом...
Атена — это итальянская, португальская и румынская форма имени Афина, имени древнегреческой богини мудрости и войны. Согласно греческой мифологии, Афина была дочерью Зевса, родившейся полностью взрослой из его лба после...
Atílio — португальская форма итальянского имени Attilio, которое, в свою очередь, происходит от древнеримского родового имени Atilius. Происхождение имени Atilius неопределённо, имеет этрусские корни; самым известным его...
Августа — женское имя, происходящее от латинского мужского имени Август, означающего «возвышенный, почитаемый». Первоначально оно использовалось как титул римских императриц, эквивалентный мужскому Augustus, который был...