Português Nomes
nomes em português são usados em Portugal, no Brasil e em outras áreas de língua português. Veja também sobre nomes em português.
1,088 nomes em nosso diretório
Português
1,088Paulinha é um diminutivo português de Paula, a forma feminina do nome latino Paulus. O nome Paulo deriva, em última instância, do nome de família romano Paulus, que significava "pequeno" ou "humilde" em latim. Paulinha c...
Paulinho é um diminutivo português de Paulo, usado como nome próprio. O sufixo -inho transmite afeto ou pequenez, comum em apelidos portugueses. Etimologia e Origem O nome remonta a Paulo (forma portuguesa de Paulus) e,...
Paulino é um prenome e sobrenome espanhol e português, derivado do latim Paulinus, por sua vez um diminutivo de Paulo, que significa "pequeno" ou "humilde" (do latim paulus). O nome foi usado por vários santos notáveis,...
Paulo é um nome masculino português e galego, equivalente ao nome inglês Paul. Derivado do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde", o nome tem raízes profundas na história do cristianismo primitivo através do...
Pedrinho é um diminutivo português de Pedro, usado como apelido ou nome próprio em países de língua portuguesa, especialmente no Brasil. O sufixo -inho transmite pequenez ou afeto, então Pedrinho significa literalmente "...
Pedro é a forma espanhola e portuguesa de Pedro, derivado do grego Petros que significa "pedra." O nome foi usado por vários monarcas e figuras notáveis ao longo da história, particularmente na Península Ibérica e na Amé...
Penélope é a forma espanhola e portuguesa de Penélope. O nome deriva, em última instância, da figura mitológica grega Penélope, esposa de Odisseu na epopeia homérica Odisseia. A etimologia é incerta; pode vir do grego πη...
Perpétua é a forma portuguesa de Pérpetua, um nome com profundas raízes históricas cristãs. Derivado da palavra latina perpetuus que significa "contínuo", o nome evoca noções de resistência e firmeza. Sua portadora mais...
Pio é a forma italiana e portuguesa de Pio, um nome latino tardio que significa "piedoso, devoto". O nome tem profundo significado religioso, pois foi usado por doze papas da Igreja Católica, e seus derivados continuam c...
Plácido é um nome próprio masculino usado em espanhol e português, derivado do nome latino tardio Placido, que por sua vez vem de Placidus. A raiz latina placidus significa "quieto, calmo" ou "tranquilo", refletindo uma...
EtimologiaPlínio é a forma portuguesa do nome de família romano Plinius, mais conhecido pelos representantes Caio Plínio Segundo (Plínio, o Velho) e Caio Plínio Cecílio Segundo (Plínio, o Jovem). O nome Plinius tem etimo...
Poliana é uma forma português-brasileira de Pollyanna. Esta grafia do nome foi popularizada no Brasil através da série de televisão As Aventuras de Poliana (2018–2020), que foi baseada no romance de 1913 Pollyanna, de El...
Policarpo é a forma em espanhol, português e italiano de Policarpo, um nome de origem grega antiga. O nome Policarpo vem do grego Polykarpos (Πολύκαρπος), composto pelos elementos polys que significa "muito" e karpos que...
Porfírio é a forma portuguesa do nome Porfirio, que por sua vez deriva do grego antigo Porphyrios (Πορφύριος). Este nome vem da palavra grega πορφύρα (porphyra), que significa "tinta púrpura". A cor púrpura, especialment...
Pricila é uma variante portuguesa de Priscila. Como adaptação local distinta, reflete o padrão português comum de substituir uma consoante dupla original por uma simples, semelhante a Priscila, que é outra variante. O no...
Priscila é uma forma portuguesa e espanhola de Priscila, que por sua vez deriva do nome romano Prisca através de um sufixo diminutivo. O nome raiz Prisca significa "antiga" ou "venerável" em latim. No Novo Testamento, es...
Quim é um nome masculino amplamente usado como forma abreviada de Joaquim em catalão e português. O nome Joaquim deriva de Joachim, originado em raízes hebraicas ligadas aos nomes bíblicos Jeconias e Jeoiaquim. Por essa...
Quinta é um nome feminino com raízes profundas na história romana, servindo como a forma feminina de Quintus. Derivado da palavra latina quintus, que significa "quinto", pertence a uma família de nomes numerais usados na...
Quintino é um nome masculino usado em italiano e português, originando-se como uma forma do nome latino Quintinus, que é um diminutivo de Quintus, significando "o quinto". Em última análise, está relacionado ao nome fran...
Quirino é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Quirino. Este nome romano antigo, que provavelmente deriva da palavra sabina quiris que significa "lança", conecta-se a uma das divindades mais antigas de Roma. Quiri...
Quitéria é um nome próprio feminino português, equivalente a Quiteria, que também funciona como a forma original latina ou espanhola. O nome deriva, em última análise, de Cytherea, uma forma latinizada do grego Kythereia...
Rafael é um nome masculino, usado em várias línguas, incluindo hebraico, alemão, húngaro, português, romeno, esloveno e espanhol. É uma forma de Raphael, que deriva do nome hebraico רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Deus...
Rafaela é um nome feminino de origem espanhola e portuguesa, representando a forma feminina de Raphael, um arcanjo na tradição hebraica cujo nome significa "Deus cura". O nome é predominante em países de língua espanhola...
Rafinha é um diminutivo português de Rafael. O nome é comumente usado no Brasil, muitas vezes como apelido por jogadores de futebol. Refletindo a popularidade do nome original Raphael (hebraico para "Deus cura"), Rafinha...
Raiane é um nome feminino de origem incerta, usado principalmente em países de língua portuguesa. Pode ser uma elaboração da palavra portuguesa raio, significando "raio" ou "feixe", evocando uma imagem de luz. Alternativ...
Raimunda é um nome feminino em espanhol e português, derivado como forma feminina de Raimundo, que por sua vez é a variante em espanhol e português de Raymond. O nome tem suas raízes nos elementos germânicos regin que si...
Raimundo é a forma espanhola e portuguesa de Raymond, um nome de origem germânica. O nome deriva do germânico Raginmund, composto pelos elementos regin "conselho, decisão" e munt "proteção". Etimologia e História Os norm...
Raissa é um nome feminino usado em português, russo, ucraniano e bielorrusso. Em português, é a forma de Herais, enquanto em outras línguas eslavas é uma transcrição de Раиса (russo), Раїса (ucraniano) ou Раіса (bielorru...
Ramiro é um nome masculino espanhol e português, derivado em última análise do antigo nome gótico *Ranamir (𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐍂). Este nome foi latinizado como Ramirus e anteriormente como Ranimirus. Os elementos góticos que o compõ...
Raquel é a forma espanhola e portuguesa de Raquel. Ambos os nomes derivam do hebraico Raḥel, que significa "ovelha" (uma fêmea de ovelha). No Antigo Testamento (Gênesis 29–35), Raquel é a amada esposa de Jacó, mãe de Jos...
Raul é um nome próprio masculino comum em várias línguas europeias, especialmente português, italiano, romeno e espanhol (onde é geralmente escrito Raúl). Também é usado no Azerbaijão e na Estônia, embora a origem nesses...
Raymundo é uma forma variante espanhola e portuguesa de Raymond, nome introduzido na Europa Ocidental pelos normandos. Etimologia Raymundo deriva do nome germânico Raginmund, composto pelos elementos regin "conselho, ori...
Rebeca é a forma espanhola, portuguesa e romena do nome Rebecca. Derivado do nome hebraico רִבְקָה (Rivqa), a raiz de Rebecca, seu significado é incerto, mas provavelmente vem de uma raiz semítica que significa "unir, am...
Regiane é um nome feminino usado principalmente no Brasil e em outras regiões de língua portuguesa. Possivelmente é uma variante de Regina, que significa "rainha" em latim. O nome Regina tem uma história rica, sendo usad...
EtimologiaRegina é um nome feminino do latim tardio que significa "rainha", derivado diretamente da palavra latina rēgīna (também a palavra italiana e romena para rainha). Tem sido usado como nome cristão desde os primei...
Reginaldo é a forma portuguesa do nome Reginaldo. Ele deriva, em última análise, dos elementos germânicos regin que significa "conselho, aconselhamento, decisão" e walt que significa "poder, autoridade", combinando-se pa...
Régulo é a forma espanhola e portuguesa do nome latino Regulus. Regulus era um cognome romano que significava "príncipe, pequeno rei", do latim rex "rei" com um sufixo diminutivo. O nome é mais famosamente associado ao g...
Reinaldo é a forma portuguesa e espanhola de Reynold, um nome de origem germânica que foi introduzido na Península Ibérica através do contato medieval com a cultura francesa e occitana. Etimologia e Contexto Histórico O...
Renan é um nome próprio masculino português cuja etimologia é incerta. Provavelmente deriva do sobrenome do filósofo e historiador francês Ernest Renan (1823–1892). Renan foi um intelectual proeminente, mais conhecido po...
Renata é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, especialmente em línguas românicas, germânicas e eslavas. Funciona como a forma feminina de Renatus, um nome latino que significa "renascido". O nome carr...
Renato é um nome masculino usado em croata, italiano, português e espanhol. É uma forma do nome latino tardio Renatus, que significa "nascido de novo". Este nome carrega fortes conotações cristãs, referindo-se ao renasci...
Reynaldo é a forma espanhola e portuguesa de Reynold, que por sua vez deriva do nome germânico Raginald. Este nome antigo é composto pelos elementos regin que significa "conselho, advertência, decisão" e walt que signifi...
Rian é um nome próprio utilizado em várias línguas, funcionando como uma forma irlandesa de Ryan e também como variante inglesa e brasileira. Pode aparecer também como sobrenome. Em irlandês, é frequentemente escrito Ría...
Ricarda é uma forma feminina alemã, espanhola e portuguesa de Richard, nome masculino que significa "governante corajoso", dos elementos do alemão antigo rih ("governante, rei") e hart ("duro, firme, bravo, resistente")....
Ricardo é a forma espanhola e portuguesa de Richard. O nome deriva dos elementos proto-germânicos *rīks, que significa "rei, governante", e *harduz, que significa "forte, corajoso". Assim, Ricardo carrega o significado d...
Rita é um nome feminino usado em muitas línguas e culturas europeias, mais comumente como uma forma abreviada de Margherita e outros nomes que terminam em rita. Foi adotado em dinamarquês, inglês, estoniano, alemão, húng...
Rivaldo é um nome próprio português de significado incerto. Pode ser uma variante de Rinaldo, possivelmente influenciada pelo português rio ou pelo latim rivus ("rio") combinado com o elemento germânico walt ("poder, aut...
Roberta é um nome feminino em inglês, italiano, português e espanhol, derivado como a forma feminina de Robert e seu equivalente Roberto. O nome Robert origina-se dos elementos germânicos hruod significando "fama" e bera...
Roberto é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Robert. O nome Robert deriva dos elementos germânicos hruod "fama" e beraht "brilhante", significando "fama brilhante". Os normandos trouxeram o nome para a Grã-Breta...
Robson é um nome masculino derivado do sobrenome inglês Robson, que por sua vez é uma forma patronímica do nome próprio Rob — uma forma abreviada de Robert. Rimando com 'Rób-son' tanto no inglês britânico quanto no ameri...
Rodolfo é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Rudolf. Compartilha sua etimologia com o nome germânico Hrodulf, derivado dos elementos hruod que significa "fama" e wolf que significa "lobo". O nome tem uma rica hi...
Rodrigo é uma forma espanhola, portuguesa, italiana e galega de Roderick, através da forma gótica latinizada Rudericus. O nome deriva dos elementos do alto alemão antigo hruod que significa "fama" e rih que significa "go...
Rogério ([ʁuˈʒɛɾiu] ou [ʁoˈʒɛɾiu]) é um nome próprio português, equivalente a Roger em inglês. É uma forma do nome germânico Hrodger, composto pelos elementos hruod que significa "fama" e ger que significa "lança", trans...
EtimologiaRolando é a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome germânico Roland, que deriva dos elementos do alto alemão antigo hruod significando "fama" e lant significando "terra" (ou possivelmente nand significa...
Roldão é a forma portuguesa de Roland, um nome de origem germânica introduzido na Península Ibérica através dos romances de cavalaria medievais. O nome deriva, em última análise, dos elementos do alto alemão antigo hruod...
Romão é a forma portuguesa do nome latino tardio Romanus (ver Roman), significando "romano." É usado principalmente como nome masculino em países de língua portuguesa, especialmente no Brasil e em Portugal.EtimologiaO no...
Romário é um nome próprio português de origem incerta. Pode ser uma elaboração de Romão ou Mário, ou uma combinação de ambos (ou de outros nomes com sons semelhantes). O próprio Romão é a forma portuguesa do nome latino...
Romeu é a forma portuguesa de Romeu (nome inglês, com tradução para "Romeu" em português), um nome de origem italiana que significa "de Roma" ou "romano". O nome Romeo deriva do latim tardio Romaeus ou do grego tardio Ῥω...
Romualdo é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Romuald, um nome masculino de origem germânica. O nome deriva dos elementos hruom que significa "fama, glória" e walt que significa "poder, autoridade", portanto car...
Rômulo é a forma em português brasileiro de Rômulo, divergindo da variante do português europeu Rómulo principalmente na ortografia, devido à pronúncia de vogal aberta refletida no acento circunflexo sobre o 'o'. Essa pr...