Italien Prénoms
Les noms italiens sont utilisés en Italie et dans d'autres régions italien telles que le sud de la Suisse. Voir aussi à propos des noms italiens.
1,170 prénoms dans notre annuaire
Italien
1,170Emanuela est un prénom féminin qui correspond à la forme féminine italienne, portugaise et roumaine de Emmanuel. Le prénom Emmanuel dérive finalement de l'hébreu עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), signifiant « Dieu est avec nous...
Emanuele est un prénom masculin qui constitue la forme italienne d'Emmanuel. Le nom dérive du nom hébreu עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), signifiant « Dieu avec nous », des éléments ʿim (« avec ») et ʾel (« Dieu »). Dans l'Anci...
Emidio est un prénom masculin italien dérivé du nom latin tardif Emygdius, qui lui-même était probablement une forme latinisée d'un ancien nom gaulois au sens incertain. Le nom est étroitement associé au Saint Emygdius,...
Emilia est un prénom féminin d'origine latine, largement utilisé en Europe et dans les Amériques. C'est la forme italienne du nom Aemilia, dérivé du nomen latin Aemilius, un nom de famille romain. La racine d'Aemilius es...
Emiliana est un prénom féminin utilisé principalement dans les cultures italienne, portugaise et hispanophone. Il est la forme féminine de Emiliano, qui dérive lui-même du cognomen romain Aemilianus. Le prénom racine Emi...
Emiliano est un prénom masculin utilisé en espagnol, en italien et en portugais, dérivé du cognomen romain Aemilianus, lui-même issu du nom de famille romain Aemilius (voir Emil). Le nom racine Aemilius est considéré com...
Emilio est un prénom commun dans les langues italienne et espagnole, dérivé du nom de famille latin Aemilius, qui lui-même vient du mot latin aemulus signifiant « rival ». C'est la forme italienne et espagnole de Emil, q...
Emma est un prénom féminin d'origine germanique, dérivé de ermen, signifiant « entier » ou « universel ». Il serait probablement issu d'une forme abrégée de noms germaniques plus anciens comme Ermengarde ou Ermentrude, c...
Emmanuele est une variante italienne de Emanuele, lui-même la forme italienne de Emmanuel. Dérivé ultimement du nom hébreu עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), signifiant « Dieu est avec nous », des racines ʿim (« avec ») et ʾel («...
Enea est la forme italienne de Aenée. Le nom dérive du latin Aeneas, lui-même issu du grec Αἰνείας (Aineias), venant ultimement du mot grec αἴνη (aine) signifiant « éloge ». Dans la mythologie classique, Aenée était un h...
Ennio est un prénom masculin italien, dérivé du nom de famille romain Ennius. La signification d'Ennius est inconnue, bien qu'il soit surtout connu grâce au célèbre poète romain antique Quintus Ennius, souvent appelé le...
Enrica est la forme féminine italienne de Enrico, dérivant en dernier lieu du nom germanique Henry, qui est composé des éléments heim « maison » et rih « chef », signifiant « chef du foyer ». Ce nom reflète la pratique c...
Enrichetta est le diminutif italien de Enrica, elle-même la forme féminine de Enrico, qui est l'équivalent italien de Henry. Le nom dérive ultimement du composé germanique Heimirich, signifiant « souverain du foyer », de...
Enrico est la forme italienne d'Henry, issu du nom germanique Heimirich, signifiant « chef de la maison » (des éléments heim « maison » et rih « chef »). Le nom fut plus tard modifié en Heinrich sous l'influence d'autres...
Enza est un prénom féminin principalement utilisé en italien. Il constitue la forme féminine de Enzo et est également employé comme diminutif des noms se terminant par -enza, tels que Vincenza ou Lorenza.ÉtymologieLe nom...
Enzo est un prénom masculin largement utilisé dans les régions italophones et francophones. Son étymologie est incertaine ; il pourrait dériver du nom germanique Heinz, une forme courte de Heinrich, ou du nom germanique...
Epifania est la forme féminine italienne de Epiphanius. Le nom vient du verbe grec epiphainein, signifiant « apparaître » ou « se manifester », issu de l'élément grec epiphaneia (« apparition, manifestation »). Il s'agit...
Epifanio est un prénom masculin utilisé en italiano et en español, dérivé du nom latin tardif Epiphanius, qui vient à son tour du grec Epiphanios (Ἐπιφάνιος). Le nom grec est basé sur le mot epiphaneia (ἐπιφάνεια), signi...
Eraldo est un prénom masculin italien, fonctionnant comme une variante d'Aroldo. Aroldo lui-même est la forme italienne de Harold, qui dérive du vieil anglais Hereweald, composé des éléments here signifiant « armée » et...
Erasmo est la forme italienne, portugaise et espagnole de Erasmus. Le nom Erasmus lui-même dérive du mot grec erasmios, signifiant « aimé » ou « désiré », évoquant un enfant chéri.Étymologie et origine historiqueLa racin...
Ercole est la forme italienne de Hercule, lui-même adaptation latine du nom du héros grec Héraclès. Dérivé du demi-dieu mythologique connu pour sa force immense et ses Douze Travaux, ce nom évoque la puissance, l'enduran...
Erica est un prénom féminin utilisé en anglais, italien et suédois. C'est la forme féminine de Eric, et il a été utilisé pour la première fois au XVIIIe siècle. Le nom coïncide également avec le mot latin pour "bruyère"....
Erika est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le croate, le tchèque, le danois, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le hongrois, l'italien, le norvégien, le slovaque, le...
Ermacora est un prénom italien dérivé d'une forme de Hermagoras, un nom grec ancien. Hermagoras lui-même combine le nom du dieu messager Hermès, du grec ἕρμα signifiant « cairn » ou « borne frontière », avec l'élément gr...
Ermanno est un prénom masculin italien. C'est une variante de Herman, issu des éléments du vieux germanique heri « armée » et man « personne, homme », signifiant donc « homme d'armée ». Étymologie et contexte historique...
Ermelinda est la forme italienne et portugaise de Ermelinde. Le nom est dérivé des éléments vieux-allemands irmin 'entier, grand' et lind 'doux, flexible, tendre', lui donnant un sens proche de 'grande tendresse' ou 'dou...
Ermenegilda est la forme féminine italienne de Ermenegildo, qui dérive lui-même du nom wisigothique Hermenegildo. Le nom racine est composé des éléments gothiques airmans, signifiant « grand, immense », et gild, signifia...
Ermenegildo est la forme italienne de Hermenegildo. Le nom dérive ultimement d'un nom wisigothique, composé des éléments gothiques airman « grand, immense » et gild « paiement, tribut, compensation ». Il est ainsi appare...
Ermes est la forme italienne d'Hermès, nom du dieu de la Grèce antique. Dans la mythologie grecque, Hermès était le fils de Zeus et de Maïa, connu comme messager des dieux et divinité des voyageurs, des marchands, des vo...
Ermete est un prénom masculin italien dérivé du latin Hermetis, le génitif de Hermès, le dieu messager grec. Le nom Hermès lui-même provient probablement du grec ἕρμα (herma), signifiant « pierre tombale, tas de pierres...
Erminia est la forme féminine italienne de l'ancien nom romain Herminius. La racine ultime est le dieu grec Hermès, dont l'étymologie propre est incertaine — peut-être dérivée de herma signifiant « cairn, tas de pierres,...
Erminio est un prénom masculin italien, dérivé de l'ancien nom romain Herminius. Le nom Herminius lui-même est d'origine étrusque incertaine, bien qu'il puisse également être lié à Hermès, le dieu grec des messagers, des...
Ernesta est un prénom féminin utilisé principalement en italien et en lituanien. Il constitue la forme féminine de Ernest, qui provient de l'élément du vieux haut allemand ernust signifiant « sérieux » ou « sincère ».Éty...
Ernestina est la forme féminine italienne, espagnole et portugaise de Ernest, dérivée via ernust du mot vieux haut allemand signifiant « sérieux, grave ». Le prénom Ernest (et ses formes féminines) est devenu populaire d...
Ernesto est la forme italienne, portugaise et espagnole de Ernest. Ce nom dérive finalement de l'élément vieux haut allemand ernust, signifiant « sérieux, sincère ». En tant que variante d'Ernest, Ernesto porte cette mêm...
Éros est le dieu grec de l'amour et du sexe, dont le nom signifie directement « amour » en grec. Dans la mythologie grecque, c'était un jeune dieu, fils d'Aphrodite, armé de flèches qui faisaient tomber amoureux quiconqu...
Étymologie et originesErsilia est la forme féminine italienne de Hersilia, un nom ancré dans la mythologie romaine. La signification d'Hersilia est incertaine, bien qu'elle puisse dériver du mot grec herse, signifiant «...
Ester est un prénom utilisé dans de nombreuses langues, servant de forme de Esther. Il est courant en catalan, tchèque, danois, estonien, finnois, islandais, italien, norvégien, portugais, espagnol et suédois, entre autr...
Étymologie et OrigineEttore est la forme italienne du nom grec Hector, lui-même dérivé du mot grec ἕκτωρ (hektor, signifiant « qui maintient fermement »). Cette racine renvoie au verbe ἔχω (echo, « tenir » ou « posséder...
Eufemia est la forme italienne et espagnole de Euphemia, un nom d'origine grecque signifiant « utiliser des mots de bon augure ». Dérivé du verbe grec euphemeo (εὐφημέω), lui-même composé de eu signifiant « bon » et phem...
Eugenia est un prénom féminin utilisé en anglais, italien, polonais, roumain, espagnol et dans d'autres langues. C'est la forme féminine de Eugène, qui dérive du nom grec Eugenios (Εὐγένιος), signifiant « bien né », des...
Eugenio est la forme italienne et espagnole de Eugène. Il dérive du latin Eugenius, qui vient lui-même du grec Eugenios (Εὐγένιος), signifiant « bien né » — une combinaison des éléments εὖ (eu, « bon ») et γενής (genes,...
Eulalia est un prénom féminin dérivé du grec εὔλαλος (eulalos), signifiant « qui parle doucement ». Ce mot composé combine εὖ (eu), signifiant « bien », et λαλέω (laleo), signifiant « parler ». Le nom a été porté par une...
Eusebio est la forme espagnole et italienne de Eusèbe, qui dérive lui-même du nom grec latinisé Eusebios. Ce nom provient du mot grec εὐσεβής (eusebes), signifiant « pieux », composé de εὖ (eu), signifiant « bon », et de...
Eustachio est la forme italienne de Eustace, dérivée du latin tardif Eustachius ou du grec Eustathius. Les origines du nom sont profondément liées à saint Eustache, un général romain du IIe siècle vénéré comme saint patr...
Eustorgio est un prénom masculin italien dérivé du latin Eustorgius, lui-même une latinisation du nom grec Eustorgios (Εὐστόργιος). Le nom provient de l'adjectif grec eustorgos (εὔστοργος), signifiant 'content' ou 'affec...
Eutimio est la forme italienne et espagnole de Euthymius, un nom aux racines profondes dans la tradition chrétienne primitive. Le latin Euthymius dérive du nom grec Εὐθύμιος (Euthymios), qui vient du mot εὔθυμος (euthymo...
Eva est un prénom féminin qui correspond à la forme d'Eve dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, le portugais, le néerlandais, les langues scandinaves, slaves, baltes,...
Noms apparentés Un certain nombre de noms apparentés incluent : Evangeline – forme anglaise (nos noms apparentés). Evangelina – variante féminine anglaise/espagnole. Evangelia – féminin grec. Evangelos – masculin grec. E...
Evaristo est la forme espagnole, italienne et portugaise de Evaristus, un nom d'origine grecque. Il dérive du nom grec Euaristos, signifiant « bien agréable », composé de eu signifiant « bon, bien » et de arestos signifi...
Evelina est un prénom féminin latinisé utilisé dans plusieurs cultures, notamment bulgare, anglaise, grecque, italienne, lituanienne, russe et suédoise. Il provient d'une forme latinisée de Aveline, un diminutif normand...
Ezio est la forme italienne de Aetius, un nom riche d'une histoire remontant à la Rome antique et à la Grèce. Le nom dérive en fin de compte du mot grec aetos, signifiant « aigle ». En latin, Aetius était un cognomen, ou...
Fabia est un prénom féminin dérivé du nom de famille romain Fabius, issu du latin faba signifiant « haricot ». La gens Fabia était l'une des familles patriciennes les plus éminentes de la Rome antique, avec des membres t...
Fabiana est un prénom féminin largement utilisé dans les cultures italienne, portugaise, espagnole et roumaine. C'est la forme féminine de Fabian, qui dérive du cognomen romain Fabianus, lui-même issu du nom de famille r...
Fabiano est la forme italienne et portugaise du nom latin Fabian, qui dérive lui-même du cognomen romain Fabianus, signifiant « appartenant à la gens Fabia » (le clan des Fabii). La racine ultime du nom est le mot latin...
Fabio [ˈfaːbjo] est un prénom d'origine italienne et espagnole, dérivé du latin Fabius, un nom de famille romain. La racine latine Fabius vient probablement de faba signifiant « haricot », éventuellement comme surnom pou...
Fabiola est un prénom féminin utilisé en italien, espagnol et dans d'autres langues romanes. C'est un diminutif latin de Fabia, qui est lui-même la forme féminine du nom de famille romain Fabius. La racine Fabius dérive...
Fabrizia est un prénom féminin italien, qui constitue la forme féminine de Fabrizio. Il dérive en dernière analyse du nom de famille romain Fabricius, issu du latin faber, signifiant « artisan ». La forme masculine, Fabr...
Fabrizio est la forme italienne du nom de famille romain Fabricius, dérivé du mot latin faber, signifiant « artisan » ou « forgeron ». Bien que le sens fondamental renvoie à un ouvrier qualifié dans le métal, il désignai...
Fausta est un prénom féminin d'origine romaine, dérivé comme forme féminine de Faustus. La racine latine faustus signifie « favorable, chanceux » ou « propice », reflétant les traditions de nomination romaines qui invoqu...