Irlandais Prénoms
Ces noms apparaissent dans les mythologies et légendes de l'Irlande.
160 prénoms dans notre annuaire
Irlandais
160Éadaoin est l'orthographe irlandaise moderne de Étaín, un nom profondément enraciné dans la mythologie irlandaise. Il dérive d'une forme diminutive d'un mot vieil-irlandais ét, signifiant « passion » ou « jalousie », ref...
Éber est un prénom masculin vieil irlandais, précurseur historique de la forme plus tardive Éibhear. Le nom est profondément enraciné dans la mythologie irlandaise, où il apparaît dans la légende médiévale de l'origine d...
Éibhear est un prénom masculin irlandais d'origine incertaine. En irlandais, le mot eibhear signifie « granit », bien que l'étymologie du prénom soit débattue. Il dérive du vieil irlandais Éber, dont la signification n'e...
Éibhir est une variante irlandaise de Éibhear, un nom ancré dans la mythologie du vieil irlandais. Éibhear lui-même dérive du vieil irlandais Éber, un nom au sens incertain, traditionnellement porté par deux des fils de...
Éimhear est un prénom féminin irlandais moderne, la forme contemporaine de l'ancien Emer. Dans la légende irlandaise, Emer était l'épouse du héros légendaire Cúchulainn, connu pour posséder les six dons de la féminité :...
Éireamhón est la forme irlandaise moderne de Éremón. Ancré dans la légende médiévale irlandaise, ce prénom masculin appartient à une figure importante de la mythologie milésienne qui explique les origines du peuple gaéli...
Eithne (prononciation irlandaise : [ˈɛhnʲə]) est un prénom féminin d'origine irlandaise signifiant « noyau » ou « grain » — dérivé du vieil irlandais etne. Le nom est profondément enraciné dans la mythologie, l'histoire...
Emer est une figure de la mythologie irlandaise, surtout connue comme l'épouse du héros légendaire Cúchulainn. Son nom, de sens incertain, apparaît en vieil irlandais sous la forme Emer et dans les formes irlandaises mod...
Eógan est un ancien prénom masculin irlandais, prononcé approximativement [ˈoːɣən]. En irlandais moderne, le nom a évolué en Eoghan, tandis que la forme dérivée du latin était Eugenius. La racine ultime du nom est Eugene...
Eoghan est un prénom masculin traditionnel irlandais, souvent anglicisé en Owen, Ewan ou Ewen. Il provient du vieil irlandais if et gan (né de l'if), mais aussi du latin Eugenius et du grec Eugène, signifiant « bien né »...
Étymologie Éremón est un nom de sens incertain issu de la mythologie irlandaise. C'est l'une des nombreuses variantes trouvées dans les sources médiévales, notamment Éireamhón et Érimón, cette dernière étant souvent angl...
Érimón (irlandais moderne : Éireamhón), couramment anglicisé en Heremon, est une figure légendaire de la tradition mytho-historique médiévale irlandaise. Il est dépeint comme un fils de Míl Espáine, l'ancêtre mythique de...
Ériu est un prénom féminin d'origine irlandaise, dérivé du nom d'une déesse de la mythologie irlandaise. Selon la légende, Ériu était l'une des trois déesses éponymes de l'Irlande, fille de Delbáeth et d'Ernmas des Tuath...
Étaín est un nom issu de la mythologie irlandaise, dérivé d'une forme diminutive du vieil irlandais ét, signifiant « jalousie » ou « passion ». En irlandais moderne, il s'orthographie correctement Éadaoin. Ce nom est por...
Étan est un prénom féminin d'origine irlandaise, peut-être une variante de Étaín. Dans la mythologie irlandaise, Étaín était la fille de Dian Cécht, le dieu de la guérison.ÉtymologieÉtaín dérive du vieil irlandais ét sig...
Ethne est un prénom féminin d'origine irlandaise, dérivé comme variante anglicisée de Eithne. Le nom Eithne pourrait lui-même provenir du vieil irlandais etne, signifiant « noyau » ou « grain », évoquant la fertilité et...
Ethniu est un prénom féminin issu de la mythologie irlandaise, considéré comme une variante de Eithne. Ce nom puise ses racines dans les anciennes légendes irlandaises, où Ethniu apparaît comme une princesse fomorienne e...
Fachtna est un prénom masculin du vieil irlandais, peut-être dérivé du mot vieil-irlandais facht signifiant « malice ». Dans la mythologie irlandaise, Fachtna est surtout connu comme un légendaire haut roi d'Irlande. Sel...
Fearghas est la forme irlandaise et écossaise gaélique de Fergus, un nom signifiant « homme de vigueur », issu des éléments vieil-irlandais fer « homme » et guss « vigueur, force, puissance ». Comme Fergus, Fearghas a de...
Fedelm (également orthographié Feidelm ou Feidhelm, et modernisé en Fidelma ou Fedelma) est un prénom féminin issu de la mythologie irlandaise et de l'histoire ancienne de l'Irlande. Il s'agit possiblement d'une forme fé...
Fedelmid est une variante du nom vieil-irlandais Feidlimid, porté dans l'histoire et la légende irlandaises anciennes. Le nom racine Feidlimid signifierait traditionnellement « toujours bon », bien qu'il puisse être lié...
Fedlimid est une variante du nom irlandais Feidlimid, qui a des racines anciennes dans la culture gaélique. La signification de Feidlimid est traditionnellement « toujours bon », bien qu'il puisse également être lié au m...
Feidelm est une variante du vieil irlandais Fedelm, lui-même probablement une forme féminine de Feidlimid. Tout comme ses variantes Feidhelm et l'irlandais moderne Fidelma, ce nom reflète une tradition profondément enrac...
ÉtymologieFeidhelm est une variante de Fedelm, un nom vieil-irlandais dont la signification est incertaine. Fedelm pourrait être une forme féminine de Feidlimid, un nom traditionnellement interprété comme « toujours bon...
Feidlimid est un prénom masculin du vieil irlandais, traditionnellement dit signifier « toujours bon », bien qu'il puisse être lié au vieil irlandais feidil signifiant « durable, constant ». C'est la forme ancienne des p...
Fergus est un prénom d'origine irlandaise et écossaise, dérivé des éléments du vieil irlandais fer signifiant « homme » et guss signifiant « vigueur, force, puissance », suggérant ainsi « homme de vigueur ». Le prénom es...
Fiachna est un prénom masculin du vieil irlandais dérivé de fiach, signifiant « corbeau ». Le corbeau était un oiseau important dans la mythologie celtique, souvent associé à la prophétie et à la guerre. Dans la légende...
Étymologie et originesFiachra est un prénom masculin irlandais aux racines anciennes. Il dérive du nom vieil-irlandais Fiachrae, dont la signification est débattue. Le nom pourrait venir de fiach signifiant "corbeau", un...
Fiachrae est la forme en vieil irlandais de Fiachra, un prénom masculin traditionnellement irlandais. Son étymologie est complexe, tirée d'éléments du vieil irlandais : possiblement fiach signifiant « corbeau » ou fích s...
Finn 1 est une forme anglicisée de Fionn, un nom vieil-irlandais signifiant « blanc » ou « béni », dérivé de l'élément finn. Il est largement utilisé dans des contextes néerlandais, anglais, allemands et irlandais, où il...
ÉtymologieFinnguala est un prénom féminin vieil irlandais dont le sens littéral est "épaule blanche". Il dérive des éléments finn ("blanc, béni") et gúala ("épaule"). Ce nom est la forme ancienne du moderne Fionnuala, qu...
Fintan est un prénom irlandais traditionnellement dérivé d'éléments du vieil irlandais signifiant possiblement soit « feu blanc », soit « ancien blanc ». Dans la mythologie irlandaise, Fintan mac Bóchra est une figure lé...
Fion est une variante irlandaise du prénom Fionn, qui dérive lui-même du vieil irlandais Finn, issu de l'élément finn signifiant "blanc, béni". Cette variante représente un changement orthographique courant dans les conv...
Fionn est un prénom masculin en irlandais et en gaélique écossais, prononcé « Fyun » (irlandais : [fʲiːn̪ˠ], gaélique écossais : [fjũːn̪ˠ]). Il dérive d'un surnom en vieil irlandais signifiant « blanc » ou « aux cheveux...
Fionnghuala est un prénom féminin irlandais, une variante de Fionnuala. Les deux noms dérivent d'un composé vieil-irlandais : finn signifiant « blanc, béni » et gúala signifiant « épaule », d'où le nom signifie « épaule...
Fionnuala est un prénom féminin traditionnel irlandais signifiant « épaule blanche », dérivé des éléments du vieil irlandais finn « blanc, béni » et gúala « épaule ». Ce prénom est profondément ancré dans la mythologie i...
Goibniu est le nom vieil-irlandais d'une figure divine de la mythologie irlandaise, servant de métallurgiste aux Tuatha Dé Danann. Son nom dérive du vieil-irlandais gobae, signifiant « forgeron », et s'enracine dans une...
Gráinne est une figure importante de la mythologie irlandaise et un prénom traditionnel irlandais, probablement dérivé du vieil irlandais grán signifiant « grain » ou possiblement gráin signifiant « haine, peur ». Le nom...
Heber est une forme anglicisée du nom irlandais Éibhear. Dans la mythologie irlandaise, Éibhear a été porté par deux figures légendaires : Éibhear Dunn et Éibhear Finn, fils de Míl Espáine. Selon le Lebor Gabála Érenn (l...
Ler est un nom vieil-irlandais signifiant "la mer", et dans la mythologie irlandaise, il désigne un dieu personnifiant la mer. Ler est surtout connu comme le père de Manannán mac Lir, le dieu de la mer des Tuatha Dé Dana...
Lir (également orthographié Ler) est un dieu de la mer dans la mythologie irlandaise, dont le nom signifie « Mer » en vieil irlandais. Les formes Ler et Lir sont respectivement les cas nominatif et génitif, ce qui suggèr...
Lóegaire est un prénom masculin du vieil irlandais signifiant « gardien de veaux », dérivé du mot vieil irlandais lóeg (« veau »). Le nom apparaît dans la littérature et l'histoire irlandaises anciennes, porté par des fi...
Lú est un nom irlandais moderne, dérivé de la forme plus ancienne Lugh, figure centrale de la mythologie irlandaise. Le nom remonte finalement au dieu celte Lugus, dont le culte était répandu parmi les anciennes tribus g...
Lug est la forme en vieil irlandais de Lugh, un nom profondément enraciné dans la mythologie celtique et la reconstruction linguistique. Dérivé du primitif irlandais Luga, qui remonte lui-même au proto-celtique *Lugus, l...
Lugaid (également anglicisé en Lughaidh) est un prénom masculin d'origine irlandaise, dérivé du vieil irlandais Lugaid. C'est un nom composé associant le dieu mythologique Lugh au vieil irlandais dech signifiant « honneu...
Lugh est une figure majeure de la mythologie irlandaise, connu comme guerrier, roi, maître artisan et sauveur. Il fait partie des Tuatha Dé Danann, une race surnaturelle, et est associé à la compétence, la maîtrise dans...
Lughaidh est un nom issu de l'irlandais dérivé du vieil irlandais Lugaid, un composé du nom de la figure mythologique Lugh et de l'élément vieil irlandais dech signifiant « honneur » ou « meilleur ». Ce nom a été porté p...
Macha est un prénom féminin d'origine irlandaise, peut-être issu d'une racine celtique signifiant « plaine, champ ». Dans la mythologie irlandaise, Macha était une déesse de la souveraineté associée à la province d'Ulste...
Maeve est la forme anglicisée du nom irlandais Medb, qui signifie « enivrant » ou « celle qui enivre », peut-être lié à l'hydromel. En irlandais moderne ancien, il s'écrivait Meadhbh ou Maedhbh, la prononciation ayant év...
Manannán est un prénom d'origine irlandaise, profondément ancré dans la mythologie irlandaise. Il dérive finalement du nom de l'île de Man, qui pourrait provenir de la racine celtique *moniyo- signifiant « montagne ». Da...
Méabh est une forme irlandaise moderne de l'ancien nom Medb (voir aussi Maeve). Le nom se prononce approximativement « MAYV » en irlandais et est profondément enraciné dans la mythologie et l'histoire irlandaises. Étymol...
Meadhbh est une forme irlandaise moderne du nom ancien Medb, dont dérive également l'anglicisé Maeve. Le nom signifie « enivrant » et est profondément ancré dans la mythologie et l'histoire irlandaises.Étymologie et hist...
Medb est la forme originale en vieil irlandais du nom plus connu aujourd'hui sous le nom de Maeve. Le nom Medb (prononcé [mʲeðβ] en vieil irlandais) est étymologiquement lié à l'idée d'« enivrant », dérivant d'une racine...
Midhir est une forme irlandaise moderne de Midir. Le nom Midir dérive du vieil irlandais midithir, signifiant « juge ». Dans la mythologie irlandaise, Midhir est un fils du Dagda, le puissant dieu des Tuatha Dé Danann. M...
Midir (également orthographié Midhir) est un nom irlandais peut-être dérivé du vieil irlandais midithir signifiant « juge ». Dans la mythologie irlandaise, Midir est un fils du Dagda des Tuatha Dé Danann. Après la défait...
Morrígan est une figure de la mythologie irlandaise dont le nom est généralement traduit par « grande reine » ou « reine fantôme ». Le nom dérive d'éléments du vieil irlandais : mór (« grand, gros ») ou mor (« démon, esp...
Mórríghan est une variante orthographique du nom irlandais de la déesse Morrígan. L'étymologie du nom est débattue : il pourrait dériver du vieil irlandais mór signifiant « grand » ou mor signifiant « démon, esprit maléf...
Mór-Ríoghain est la forme irlandaise moderne de Morrígan, le nom d'une figure puissante de la mythologie irlandaise. Le nom lui-même est riche en ambiguïté, car son étymologie peut être interprétée de deux manières contr...
Muireann (prononciation irlandaise : [ˈmˠɪɾʲən̪ˠ]) est un prénom féminin de langue irlandaise. C'est une variante de Muirenn, qui dérive d'éléments du vieil irlandais signifiant « mer » (muir) et « blanc, béni » (finn)....
Muirenn est un prénom féminin irlandais, dérivé des éléments du vieil irlandais muir « mer » et finn « blanc, béni ». Il est étroitement lié au nom Muirne, dont Muirenn est considéré comme une autre forme. Dans la mythol...