Portugués Nombres
Los nombres portugueses se utilizan en Portugal, Brasil y otras áreas de habla portugués. Consulte también sobre los nombres portugueses.
1,088 nombres en nuestro directorio
Portugués
1,088Sílvio es la forma portuguesa del nombre latino Silvius, que deriva de la palabra latina silva que significa "bosque, selva". El nombre conlleva así el sentido de "del bosque" o "espíritu del bosque". En países de habla...
Forma portuguesa de SimónSimão es la forma portuguesa de Simón 1, derivada del portugués antiguo Simon del latín y del griego. El nombre se remonta en última instancia al hebreo Shimʿon, que significa "oír" o "escuchar",...
Simone es la forma femenina francesa de Simón 1, derivado en última instancia del nombre hebreo Shimʿon (שִׁמְעוֹן), que significa "oír, escuchar". Este nombre ganó prominencia por su asociación con figuras bíblicas, sob...
Sócrates es la forma española y portuguesa de Socrates, el nombre del filósofo clásico griego. El nombre griego original Σωκράτης (Sokrates) deriva de los elementos sos que significa "entero, ileso, seguro" y kratos que...
Sofia es una forma de Sophia utilizada en varios idiomas. Derivada de la palabra griega sophia que significa "sabiduría", comparte la misma raíz que el concepto griego antiguo de sabiduría. El nombre lo llevó una santa t...
Sol es un nombre femenino derivado directamente de la palabra española y portuguesa para "sol". Refleja un patrón común en las lenguas romances donde los cuerpos celestes y los fenómenos naturales se convierten en nombre...
Solange es un nombre de pila francés, derivado del nombre latino tardío Sollemnia, a su vez del latín sollemnis que significa "religioso" o "solemne". Se asocia más famosamente con una santa francesa del siglo IX, una pa...
Sonia es un nombre femenino utilizado en muchos idiomas, incluidos inglés, italiano, polaco, portugués, rumano y español. Es una variante de Sonya, que a su vez es un diminutivo ruso de Sophia.Etimología e HistoriaDeriva...
Soraia es una variante portuguesa de Soraya, que a su vez proviene del persa a través del árabe. El nombre tiene sus raíces en la palabra árabe Thurayya, que significa "las Pléyades", un cúmulo estelar en la constelación...
Soraya es un nombre femenino de origen árabe y persa, derivado del nombre árabe Thurayya, que significa "las Pléyades" — un grupo de estrellas en la constelación de Tauro. El nombre entró en las lenguas europeas principa...
Suélen es un nombre femenino brasileño, derivado como variante del nombre Suellen. Esta forma, junto con grafías alternativas como Suelen, Suellen y Suéllen, refleja la adaptación portuguesa de un nombre que se originó c...
Sueli es un nombre femenino usado en países de habla portuguesa, especialmente en Brasil. Sus orígenes son debatidos. El nombre puede derivar de Susana, la forma portuguesa y española de Susanna, que a su vez proviene de...
Susana es una forma española y portuguesa del nombre Susanna. El nombre proviene en última instancia de la palabra hebrea שׁוֹשָׁן (shoshan), que significa "lirio" o "rosa", a su vez quizá del egipcio sšn (loto).Etimolog...
Suzana es la forma de Susan en varios idiomas, incluidos albanés, croata, macedonio, portugués, serbio y esloveno. Se deriva en última instancia del nombre hebreo Susanna, que proviene de la palabra hebrea שׁוֹשָׁן (shos...
Tácito es la forma portuguesa y española de Tácito, un cognomen de la Antigua Roma derivado del latín tacitus que significa "silencioso, mudo". El nombre se asocia principalmente con el historiador y senador romano Publi...
Tadeu es la forma portuguesa de Tadeo, un nombre apostólico con profundas raíces en las tradiciones aramea y griega. El nombre deriva en última instancia del arameo Ṯaddai, posiblemente relacionado con la palabra para "c...
Etimología y AntecedentesTainá es un nombre femenino brasileño que obtiene su significado y resonancia espiritual del karajá, una lengua indígena hablada en el centro de Brasil. En las tradiciones karajá, Tainá significa...
Tainara es un nombre femenino de origen portugués brasileño, una elaboración de Tainá. Ambos nombres derivan del idioma karajá, una lengua indígena de Brasil, donde Tainá significa "estrella". Según la leyenda, el nombre...
Taís es un nombre de pila portugués, una variante de Thaís. Thaís a su vez deriva del francés Thaïs, que proviene en última instancia del nombre griego antiguo Thaïs, posiblemente con el significado de "venda" o relacion...
Talita es la forma portuguesa de Talitha, un nombre que ha ganado especial popularidad en Brasil. El nombre proviene de la palabra aramea ṭalīṯā que significa "niña pequeña", apareciendo famosamente en la Biblia en la fr...
Tamires es un nombre femenino brasileño, posiblemente una variante de las formas portuguesas Tômiris o Támiris, que a su vez derivan del nombre antiguo Tomyris. El nombre escita original, helenizado como Tomyris, puede p...
Tancredo es la forma portuguesa y española del nombre normando antiguo Tancredo, que a su vez deriva del nombre germánico Thancrat, compuesto por los elementos thank que significa "pensamiento, consideración, gracias" y...
Tânia es la forma portuguesa de Tanya, derivada en última instancia del diminutivo ruso de Tatiana. El nombre Tatiana proviene del nombre romano Tatianus, un derivado del nombre sabino Tatius. En la tradición cristiana,...
Tatiana es un nombre femenino de origen romano. Deriva del nombre de familia romano Tatio, a través de su derivado Tatianus. Por lo tanto, Tatiana etimológicamente es una forma femenina que significa "perteneciente a Tat...
Tatiane es una variante portuguesa del nombre Tatiana. Comparte la misma etimología y trasfondo histórico, reflejando las convenciones fonéticas y ortográficas de las tradiciones de nombres portuguesas.Etimología y Oríge...
Telma es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla portuguesa. Sus orígenes son dobles: puede ser una forma portuguesa de Thelma, o alternativamente una forma femenina de Telmo.Etimología e HistoriaE...
Telmo es un nombre masculino utilizado en países de habla portuguesa y española. Se origina de una segmentación errónea del español Santelmo, que significa "santo Elmo", en referencia a un capitán de barco o como término...
Téo es un hipocorístico portugués de Teodoro y otros nombres que comienzan con Teo. El origen último se encuentra en Theodore, que deriva del nombre griego Θεόδωρος (Theodoros), que significa "regalo de Dios" – de θεός (...
Teobaldo es la forma italiana, portuguesa y española de Theobald, un nombre de origen germánico antiguo. Los elementos subyacentes son el antiguo alto alemán diota que significa “pueblo” y bald que significa “audaz, vali...
Teodolinda es la forma italiana, española y portuguesa de Teodelinda, un nombre germánico que deriva en última instancia de Dietlinde. El nombre se compone de los elementos theod (que significa “pueblo”, del alto alemán...
Teodora es un nombre femenino usado en varias lenguas europeas, entre ellas búlgaro, italiano, macedonio, polaco, portugués, rumano, serbio, español y sueco. Es la forma femenina del nombre griego Theodoros, que signific...
Teodoro es la forma italiana, portuguesa y española de Teodoro. El nombre deriva en última instancia del nombre griego Θεόδωρος (Theodoros), que significa "regalo de dios", compuesto por las raíces θεός (theos, "dios") y...
Teodósio es la forma portuguesa del nombre Teodosio, que a su vez deriva del nombre griego Theodosios, que significa "dador a Dios" — de theos ("dios") y dosis ("donación"). El nombre tiene una larga e histórica tradició...
Teófilo es la forma española y portuguesa de Teófilo, un nombre de origen griego que significa "amigo de Dios". Se deriva de los elementos griegos theos ("dios") y philos ("amigo"). En el Nuevo Testamento, el Evangelio d...
Tércia es un nombre femenino portugués, derivado en última instancia del latín Tertius, que significa "tercero". En la antigua Roma, Tertius se usaba tanto como praenomen (nombre personal) como cognomen (apellido o sobre...
Tércio es la forma portuguesa de Tertius, un nombre de origen latino. En la antigua Roma, Tertius servía tanto como praenomen (nombre personal) como cognomen (apellido o apodo), derivado de la palabra latina tertius que...
Teresa es un nombre femenino utilizado en las numerosas variantes lingüísticas de Theresa en catalán, danés, español, finlandés, inglés, italiano, lituano, noruego, polaco, portugués y sueco. Deriva en última instancia d...
Teresinha es un diminutivo portugués de Teresa, a menudo usado como forma cariñosa o familiar. El nombre lleva el sufijo cariñoso "-inha" común en portugués, que transmite pequeñez o intimidad. Teresinha también se puede...
Tereza es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, incluyendo búlgaro, croata, checo, portugués, rumano, serbio y eslovaco. Es una forma de Teresa, que a su vez tiene una etimología rica e incierta. El nombre Tere...
Terezinha es un diminutivo portugués de Tereza, que a su vez es una forma de Teresa. El nombre se usa típicamente como una versión afectuosa o informal de Teresa, similar a cómo se usa "Aninha" para Ana en portugués. Eti...
Thainá es un nombre femenino de origen brasileño, conocido principalmente como una variante de Tainá. Ambos nombres tienen raíces en el idioma karajá, hablado por el pueblo indígena karajá del centro de Brasil. En la mit...
Thaís es la forma portuguesa, especialmente brasileña, de Thaïs. El nombre Thaïs posiblemente significa "venda" en griego, aunque sus orígenes son multifacéticos. En la antigüedad, Thaïs fue el nombre de una famosa acomp...
Tales es un nombre masculino de origen griego antiguo, derivado del verbo griego θάλλω (thallo), que significa "florecer". Esta etimología evoca crecimiento, florecimiento y vitalidad, apropiado para un nombre arraigado...
Thalita es una variante portuguesa de Talita, un nombre especialmente popular en Brasil. El origen último del nombre se encuentra en la palabra aramea talitha, que significa "niña pequeña". Esta palabra aparece en el Eva...
Thiago es una variante portuguesa de Tiago, que a su vez deriva de Santiago, una contracción de Sanctus Iacobus (Santiago Apóstol). En última instancia, este nombre tiene sus raíces en el nombre hebreo Yaʿaqov (Jacob). A...
Tiago es un nombre masculino portugués, equivalente al inglés James. Se originó como una deformación regresiva de Santiago, el nombre español y portugués para Santiago el Mayor. En la época medieval, Santiago se entendía...
Tibúrcio es la forma portuguesa del nombre romano Tiburcio, que a su vez deriva del cognomen latino Tiburtius, que significa "de Tibur" (la actual Tívoli), una antigua ciudad turística cerca de Roma.Etimología y contexto...
Timoteo es la forma española, portuguesa e italiana de Timothy, derivado en última instancia del nombre griego Timotheos (Τιμόθεος), que significa "honrar a Dios" a partir de los elementos timao (honrar) y theos (dios)....
Tito es una forma italiana, española y portuguesa de Tito (Titus), un praenomen romano de significado incierto, posiblemente relacionado con el latín titulus ("título de honor") o de origen osco, ya que lo llevó el legen...
Tomás es la forma española, portuguesa e irlandesa de Tomás, un nombre de origen arameo que significa "gemelo". Este nombre ha sido ampliamente utilizado en las culturas cristianas debido a la prominencia de Santo Tomás...
Tomé es la forma portuguesa y gallega de Tomás. El nombre Tomás proviene en última instancia de la palabra aramea te'oma, que significa "gemelo", y es famosamente llevado por el apóstol Tomás en el Nuevo Testamento, quie...
Toni es un nombre de pila masculino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos Anttoni, Antun y otros nombres relacionados. Toni es una forma abreviada de Anttoni, Antun y otros nombres relacionados.EtimologíaToni s...
Toninho es un diminutivo portugués de António (portugués europeo) o Antônio (portugués brasileño), que funciona como un apodo común similar a "Little Tony" en inglés. El nombre se usa ampliamente principalmente como apod...
Torquato es la forma italiana y portuguesa del nombre latino Torquatus, derivado del cognomen romano que significa “adornado con una cadena de cuello retorcida” o “collar”, del latín torquis (una cadena de cuello retorci...
Tristão es la forma portuguesa de Tristán, un nombre con profundas raíces en la literatura celta y el romance medieval. El origen último del nombre probablemente sea el celta Drustan, un diminutivo de Drust, que aparece...
Túlio es la forma portuguesa del nombre italiano Tullio, derivado a su vez del nombre de familia romano Tullius. Se cree que el nombre Tullius se origina del praenomen latino Tullus, cuyo significado es desconocido. Algu...
Ubirajara es un nombre de pila masculino de origen tupí, que significa "señor de la lanza". Se deriva de las palabras tupíes ybyrá ("madera, palo, lanza") e îara ("señor, amo"). El nombre fue popularizado por la novela d...
Ubiratan es un nombre masculino de origen tupí, usado principalmente en Brasil de habla portuguesa. Significa "lanza fuerte" en el idioma tupí, derivado de los elementos ybyrá ("madera, palo, lanza") y atã ("fuerte, duro...
Ulisses es un nombre de pila portugués derivado de la forma latina Ulysses, que a su vez se origina en la figura mitológica griega Odiseo, el héroe del poema épico de Homero la Odisea. Por tanto, el nombre conlleva conno...
Urbano es la forma italiana, española y portuguesa del nombre latino Urban (de Urbanus, que significa "habitante de la ciudad"). El nombre tiene su origen en la palabra latina urbs ("ciudad"), y lo llevaron varios santos...