Portugués Nombres
Los nombres portugueses se utilizan en Portugal, Brasil y otras áreas de habla portugués. Consulte también sobre los nombres portugueses.
1,088 nombres en nuestro directorio
Portugués
1,088Juliana es un nombre femenino derivado del nombre romano Iulianus, un cognomen de la "gens" Julia, que a su vez tiene su origen último en Julián. El nombre significa 'juvenil' o 'barba incipiente', refiriéndose a los adu...
Juliano es la forma portuguesa del nombre latino Iulianus, que a su vez deriva del apellido romano Julius. Como nombre masculino, Juliano se ha usado en Portugal y Brasil, donde tiene el mismo significado etimológico que...
Julião es un nombre masculino portugués, equivalente y derivado del latín Iulianus, que a su vez proviene del nombre de familia romano Julio. El nombre tiene profundas raíces históricas en la tradición romana y cristiana...
Julieta es una forma española y portuguesa de Julieta (en inglés, Juliet), derivada en última instancia del nombre latino Julia, femenino de Julio. El nombre comparte linaje con el más conocido Julia, y sus variantes inc...
Julinha es un nombre femenino portugués, utilizado principalmente en Portugal y Brasil. Es un diminutivo de Júlia, la forma portuguesa de Julia. El sufijo -inha es una terminación diminutiva común en portugués, que añade...
Júlio es un nombre masculino portugués, equivalente al español Julio. Deriva del nombre de la familia romana Julius, de orígenes inciertos pero antiguos. El nombre Julio puede provenir del griego ἴουλος (ioulos), que sig...
Júlio César es un nombre compuesto portugués que combina los nombres Júlio y César, haciendo referencia directa al general y estadista romano Julio César. Esta combinación es común en los países de habla portuguesa, dond...
Juraci es un nombre femenino con raíces en la lengua tupí, que se encuentra principalmente en regiones de habla portuguesa, especialmente Brasil. El nombre está compuesto por los elementos tupí îuru (que significa "boca"...
Jurema es un nombre femenino portugués de origen brasileño, derivado de las lenguas tupíes indígenas de Sudamérica. El nombre remonta su etimología al término del tupí antiguo îurema (“árbol espinoso maloliente”), que de...
Juscelino es la forma portuguesa de Jocelyn, un nombre de origen germánico. La raíz es el nombre franco Gautselin o Gauzlin, derivado del elemento germánico *gautaz, que se refiere a los geatas, una tribu germánica del n...
Jussara es un nombre femenino de origen tupí, derivado del nombre de un tipo de palmera (Euterpe edulis), cuyo fruto es el palmito jussara. El nombre proviene del tupí îuçara, que significa "espinoso" o "punzante", proba...
Justina es una forma anglicanizada del nombre latino Iustina, la versión femenina de Iustinus, que a su vez deriva de Justus, que significa “justo” o “equitativo” en latín. El nombre lleva así el concepto central de just...
Justino es un nombre de pila español y portugués, derivado del nombre latino Iustinus, el cual a su vez está relacionado con Justo. El nombre se originó en la antigua Roma y ganó popularidad a través de los primeros sant...
Juvenal es la forma inglesa y portuguesa del cognomen romano Iuvenalis, un nombre latino que significa "juvenil". Como nombre histórico, se asocia principalmente con el poeta romano antiguo Décimo Junio Juvenal, conocido...
Kaíque es un nombre de pila en portugués brasileño, principalmente masculino, derivado como variante de Caíque. Mientras que Caíque es en sí una contracción de Carlos Henrique (una combinación de Carlos y Henrique), Kaíq...
Kauã es una variante del nombre tupí Cauã, que significa "halcón" o "azor" en el tupí antiguo. Este nombre de pila se usa principalmente en Brasil, reflejando la herencia indígena tupí del país. El nombre raíz Cauã provi...
Kauan es una palabra finlandesa que significa "durante mucho tiempo", adoptada como nombre de banda para el grupo ruso de doom metal atmosférico/post-rock formado en Cheliábinsk en 2005. El nombre de la banda refleja la...
Keila es un nombre femenino usado en contextos anglófonos y lusófonos, generalmente considerado una variante de Kayla. La popularidad moderna del nombre en inglés se ha visto reforzada por los elementos fonéticos compart...
Keven es una variante del nombre irlandés Kevin, utilizado en inglés, francés y portugués. Representa una reescritura de Kevin, que a su vez es una forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín.EtimologíaEl irlandés o...
Kévim es una variante portuguesa de Kevin, la forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín. La raíz Kevin proviene del irlandés antiguo Cóemgein, compuesto de cóem, que significa "querido, amado, gentil" y gein, que...
Kevin es la forma inglesa del nombre masculino irlandés Caoimhín, derivado del irlandés antiguo Cóemgein. El nombre se compone de los elementos cóem que significa "querido, amado, gentil" y gein que significa "nacimiento...
Kléber es un nombre de pila masculino de origen alemán, derivado del apellido alemán Kleber, que significa "pegamento" o "sustancia adhesiva", refiriéndose a un nombre ocupacional para un encuadernador o alguien que trab...
Kyara es un nombre femenino utilizado principalmente en contextos neerlandés y portugués, como variante de Kiara. El nombre Kiara a su vez deriva del irlandés Ciara o del italiano Chiara, ambos con orígenes distintos.Eti...
Ladislau es un nombre masculino utilizado principalmente en portugués y rumano, funcionando como la forma local de Vladislav. Este nombre eslavo deriva en última instancia del compuesto eslavo antiguo Voldislavŭ, compues...
Laís es la forma portuguesa de Lais, un nombre de significado incierto. Sus raíces se remontan a la antigua Grecia, donde lo llevaron dos reconocidas cortesanas: Lais de Corinto (siglo V a. C.), famosa por su belleza, y...
Lara es un diminutivo del nombre ruso Larisa, derivado a su vez del nombre griego Larissa, que en la mitología griega era el nombre de una ninfa, cuyo nombre podría provenir de «laros» (λάρος) que significa «gaviota» o «...
Larissa es un nombre femenino usado en inglés, alemán, portugués y griego, entre otros idiomas. Es una variante de Larisa, que podría derivar del nombre de la antigua ciudad de Larisa en Tesalia, que significa "ciudadela...
Laura es un nombre femenino con raíces en el latín tardío, derivado de Laurus, que significa "laurel". En la antigua Roma, las hojas de laurel se tejían en guirnaldas para coronar a vencedores y poetas, lo que hace que e...
Laurentina es un nombre femenino con raíces en la antigua Roma, derivado en última instancia del nombre latino Laurentinus, un cognomen romano a su vez basado en Laurence 1 (de Laurentius, que significa "de Laurentum")....
Laurentino es una forma portuguesa y española de Laurentino, un cognomen romano de origen latino. Laurentino en sí mismo es un derivado diminutivo de Laurentius, que es la raíz de nombres como Laurencio. Laurentius signi...
Laurinda es un nombre femenino usado principalmente en portugués, elaborado a partir de Laura con el sufijo popular -inda. El nombre raíz Laura proviene del latín tardío Laurus, que significa "laurel". En la antigua Roma...
Laurindo es un nombre masculino portugués, derivado como la forma masculina de Laurinda. El nombre Laurinda en sí mismo es una elaboración de Laura con el popular sufijo portugués -inda. En última instancia, el nombre se...
Laurita es un diminutivo de Laura, usado en portugués y español como término cariñoso. Laura misma deriva del latín tardío Laurus, que significa "laurel", un árbol cuyas hojas se tejían en coronas de victoria en la antig...
Lauro es la forma italiana, española y portuguesa del nombre romano tardío Laurus, que significa "laurel". El árbol del laurel era muy estimado en la antigua Roma, donde sus hojas se tejían en guirnaldas de los vencedore...
Lavínia es la forma portuguesa de Lavinia, un nombre de origen incierto, probablemente etrusco. En la leyenda romana, Lavinia era la hija del rey Latino, esposa del héroe troyano Eneas y antepasada del pueblo romano. Seg...
Lázaro es la forma española y portuguesa de Lázaro (Lazarus), un nombre de origen bíblico. El nombre se remonta a través del griego Lázaros hasta el nombre hebreo Eleazar (אֶלְעָזָר), que significa "Dios ha ayudado" — de...
Leandra es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla italiana, portuguesa y española. Es la forma femenina de Leandro, que a su vez deriva del nombre griego Leandros, compuesto por los elementos λέων...
Leandro es un nombre de pila masculino ampliamente utilizado en países de habla italiana, portuguesa y española. Es una forma de Leandro (en español, Leandro), que a su vez deriva del nombre griego Λέανδρος (Leandros), c...
Leão es la forma portuguesa de Leo y León. El nombre deriva del latín leo que significa "león", cognado del griego Leon. En portugués, Leão se pronuncia [liˈɐ̃w] y se traduce directamente como "león", enfatizando el mism...
Leia es un nombre femenino que funciona como variante de Leah en el Antiguo Testamento griego, así como una variante portuguesa. El nombre proviene en última instancia del nombre hebreo לֵאָה (Leʾa), que probablemente vi...
Lena es un nombre femenino utilizado en muchas culturas e idiomas, como armenio, georgiano, danés, neerlandés, inglés, finés, alemán, griego, italiano, macedonio, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y ucraniano. Se o...
En este contexto, «Léo» es la forma abreviada portuguesa de Leonardo. Es un nombre claramente masculino arraigado en la tradición más amplia de nombres derivados del elemento germánico «lewo» (león) o del latín «leo» (le...
Leocádia es la forma portuguesa de Leocadia, un nombre del latín tardío derivado de la isla griega de Leukadia (la actual Lefkada) o de la palabra griega leukos (λευκός), que significa "brillante, clara, blanca". El nomb...
Leonardo es la forma italiana, española y portuguesa de Leonardo, un nombre de origen germánico que deriva de los elementos lewon que significa "león" y hardu que significa "valiente" o "fuerte". Por lo tanto, el nombre...
Leonel es la forma española y portuguesa de Lionel, derivada en última instancia del diminutivo francés de Léon. Por lo tanto, el nombre tiene sus raíces en la palabra griega λέων (ley mediante un elemento de nombre), qu...
Leonilda es un nombre femenino de origen germánico, utilizado principalmente en italiano y portugués. Está compuesto por los elementos lewo "león" (tomado del latín) y hilt "batalla", transmitiendo así el significado de...
Leonor es la forma española y portuguesa de Eleanor. El nombre fue introducido en la Península Ibérica en el siglo XII por Leonor de Inglaterra, quien se casó con el rey Alfonso VIII de Castilla. Con el tiempo, se consol...
Leontina es un nombre femenino usado en portugués, rumano y en contextos de latín medieval. Representa la forma femenina de Leontius, que a su vez es una versión latinizada del nombre griego Leontios. Derivado en última...
Leopoldo es la forma italiana, española y portuguesa de Leopold. El nombre Leopold deriva de los elementos del antiguo alemán liut "pueblo" y bald "audaz, valiente", con su ortografía influida posteriormente por el latín...
Letícia es la forma húngara y portuguesa de Letitia, un nombre derivado del latín tardío Laetitia, que significa "alegría, felicidad". El nombre tiene su raíz en la palabra latina laetitia, que conlleva connotaciones de...
Lia es la forma italiana, portuguesa, georgiana y griega de Lea. El nombre proviene del hebreo Leʾah, que significa "cansada" o "afligida" — posiblemente relacionado con el verbo hebreo laʾah (estar cansado) — aunque una...
Liana es un nombre femenino con múltiples orígenes, que funciona como forma abreviada de Juliana, Liliana y otros nombres que terminan en liana. También coincide con la palabra inglesa para una enredadera leñosa de tallo...
Liberato es un nombre masculino italiano, español y portugués derivado del latín tardío Liberatus, que significa "libertado" o "liberado". El nombre comparte su raíz con el verbo latino liberare ("liberar") y está estrec...
Lídia es la forma portuguesa, catalana y húngara de Lydia.EtimologíaEl nombre deriva en última instancia del nombre griego Lydia, que significa "de Lidia" — una antigua región en el Asia Menor occidental (la actual Turqu...
Lidiane es un nombre femenino portugués, que representa una forma elaborada de Lídia. El sufijo "-ane" o "-iane" es común en portugués para crear variantes femeninas de nombres, presente en nombres como Juliana o Mariana...
Lígia es la forma portuguesa de Ligeia. Este nombre delicado y melodioso proviene en última instancia del griego ligys que significa "de voz clara, agudo, silbante" — una etimología adecuada dados sus orígenes mitológico...
Llilian es la variante portuguesa de Lillian, un nombre que ha gozado de popularidad en varias culturas. El nombre probablemente se originó como un diminutivo de Elizabeth, que a su vez deriva del hebreo Elisheva, que si...
Liliana es una forma latinizada de Lillian, que probablemente se originó como un diminutivo de Elizabeth o como una elaboración de Lily, de la palabra latina lilium que significa “lirio”. El nombre se usa en checo, inglé...
Lina es una forma abreviada independiente de nombres que terminan en lina, como Angelina, Carolina y Paulina. Ha sido ampliamente utilizada en idiomas europeos como danés, inglés, francés, alemán, italiano, lituano, noru...
Lino es un nombre masculino en italiano, español, portugués y gallego, que funciona principalmente como una forma abreviada o variante de Lino. El nombre deriva en última instancia del griego Linos, que significa “lino”....