NameHub
Féminin · Danois

Elsebeth

Signification & Histoire

Étymologie

Elsebeth est un prénom féminin danois, dérivé comme variante de Elisabeth, la forme allemande et néerlandaise de Elizabeth. Le nom Elizabeth vient finalement du nom hébreu אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), signifiant « mon Dieu est un serment ». Ce nom est composé des éléments ʾel (Dieu) et shavaʿ (serment). La forme hébraïque Elisheba apparaît dans l'Ancien Testament comme l'épouse d'Aaron, tandis que la forme grecque Elizabeth apparaît dans le Nouveau Testament comme la mère de Jean-Baptiste.

Personnes notables

Elsebeth a été porté par plusieurs personnalités danoises et féroïennes. On compte notamment Elsebeth Brehm (1901-1995), une joueuse de tennis danoise ; Elsebeth Egholm (née en 1960), une auteure danoise ; et Elsebeth Gerner Nielsen (née en 1960), une femme politique danoise. Le nom apparaît également aux Îles Féroé, comme chez Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur (née en 1963), une femme politique féroïenne.

Usage et variantes

Elsebeth est une variante danoise localisée de la grande famille des noms Elizabeth. Les noms apparentés courants incluent l'anglais Elisabeth, le suédois Elisabet, et le diminutif Else, qui est également danois.

  • Signification : « mon Dieu est un serment »
  • Origine : hébreu (via le grec et le germanique)
  • Type : Prénom
  • Usage : Principalement danois
Prénoms associés

Variants

Diminutives

Other Languages & Cultures

(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabella, Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (Swedish) Elise (German) Elly (Dutch) Els (Norwegian) Else (Dutch) Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth (Swedish) Lisa (Dutch) Lize (English) Bell, Bella, Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (Swedish) Ella 2 (English) Elle, Ellie (Swedish) Elsa (English) Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (Swedish) Lise (French) Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Lysette, Sabella, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth (Italian) Bettina (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Lilli (Swedish) Lisbeth (German) Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Spanish) Eli 3 (Swedish) Lill, Lilly, Lisbet (Norwegian) Liss (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy, Lis (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan

User Submissions

Sources: Wikipedia — Elsebeth

Demander à l'IA