Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
30,235 nomes em nosso diretório
Resultados
30,235Karan é um nome masculino usado na Índia, especialmente entre comunidades de língua punjabi, gujarati, hindi e marathi. Também funciona como nome feminino em inglês e, através de origens distintas, como nome feminino no...
Karapet é um João por João Batista - ou seja, seu papel como "o enviado antes de Jesus." A palavra grega para "precursor" é prodromos, que também é usada como epíteto para o Batista na tradição cristã oriental.A história...
Karaugh é uma variante moderna inglesa de Kara 1, que por sua vez é uma variante de Cara. O nome raiz Cara deriva de uma palavra italiana que significa "amada" ou de uma palavra irlandesa que significa "amiga". Como uma...
Karcsi é um diminutivo húngaro de Károly, a forma húngara de Karl ou Charles. O nome Károly em si equivale a Carlos, um nome de origem germânica que significa "homem livre". O diminutivo húngaro Karcsi é formado por trun...
Kåre é um nome masculino escandinavo usado principalmente em dinamarquês, norueguês e sueco. Origina-se do nome nórdico antigo Kári, derivado de uma palavra que significa "encaracolado, curvado" — provavelmente referindo...
Kareem é uma transcrição alternativa do nome árabe Karim, derivado da raiz árabe كرم (karuma) que significa "ser generoso". Na tradição islâmica, الكريم (al-Karīm) é um dos 99 nomes de Alá, significando "o Generoso", "o...
Karekin é uma transcrição do armênio ocidental do nome Garegin, um nome armênio antigo que possivelmente significa "de alto valor, precioso, querido". A variante com "K" em vez de "G" reflete diferenças entre os dialetos...
Karel é um nome masculino usado principalmente em tcheco, neerlandês e esloveno, servindo como a forma local de Charles. O nome Charles origina-se da raiz germânica que significa "homem" (de *karlaz), embora algumas teor...
Karen é uma forma abreviada dinamarquesa de Catherine. Tornou-se comum no mundo anglófono após a década de 1930. O nome Karen é um nome próprio feminino, usado principalmente em contextos dinamarquês, inglês, alemão, isl...
Karen 2 é a transcrição em armênio ocidental de Garen, derivado em última instância de Garegin. Este nome pertence a uma família de formas cognatas usadas em comunidades armênias.EtimologiaO nome original Garegin é um no...
Karen é um nome feminino japonês geralmente escrito com kanji como 華蓮, combinando os elementos ka (華) que significa "flor" e ren (蓮) que significa "lótus" ou "lírio-d'água". O lótus possui profunda ressonância simból...
Karena é uma variante elaborada do nome Karen, provavelmente influenciada por Carina. Criada como uma invenção moderna, combina o som de Karen com um sufixo de estilo latino, conferindo-lhe uma qualidade mais rítmica ou...
Karenza é uma variante do nome córnico Kerensa, que significa "amor" em córnico. Este nome feminino pertence a uma rica tradição de nomes córnicos derivados do vocabulário celta nativo, frequentemente originados de quali...
Karesinda é um nome próprio feminino na língua artificial Esperanto, formado a partir do verbo karesi “acariciar” combinado com o sufixo -ind- “digno de” e a terminação adjetival -a. Seu significado literal é “digno de u...
Kári é um nome masculino do nórdico antigo, o ancestral fonológico direto do moderno Kåre. O nome deriva do elemento do nórdico antigo kárr, que significa "cacheado" ou "curvo", provavelmente uma referência a cabelos cac...
Kari é uma forma curta norueguesa de Katarina, que por sua vez é uma forma de Katherine. Na Noruega, Kari é usado como nome próprio desde o século XIX, principalmente como nome feminino (embora também funcione como nome...
Kari 2 é um nome próprio masculino finlandês, mas distinto do nome finlandês comum Kari (derivado do nome germânico Karl). Este Kari foi introduzido pelo autor finlandês Juhani Aho em seu romance de 1897 Panu, onde serve...
Karianne é um nome feminino norueguês, combinando Kari 1 e Anne 1. Esse tipo de nome composto, formado pela fusão de dois nomes estabelecidos—muitas vezes de diferentes membros da família ou santos—tem sido comum nas tra...
Karim (também grafado Kareem, Kerim ou Karem) é um nome próprio masculino de origem árabe, amplamente usado no mundo muçulmano e além. Derivado da raiz árabe كرم (karuma) que significa "ser generoso", Karim significa "ge...
EtimologiaKärım é um nome masculino cazaque, formado como transcrição de Karim, derivado da raiz árabe كرم (karuma) que significa "ser generoso." O significado literal do nome é "generoso" ou "nobre."Significado Cultural...
Kärim é a forma tártara de Karim, um nome masculino derivado da raiz árabe karuma, que significa "ser generoso". Em árabe, o nome Karim traduz-se diretamente como "generoso" ou "nobre". Este nome tem um profundo signific...
Karima é um nome próprio feminino árabe, derivado como contraparte do nome masculino Karim. Karima significa "generosa, nobre" e origina-se da raiz triliteral árabe k-r-m (karuma), denotando generosidade e honra. No cont...
Karin é um nome feminino comum usado em várias línguas germânicas, nórdicas e da Europa Central, incluindo sueco, dinamarquês, norueguês, alemão, holandês, tcheco, estoniano, finlandês e esloveno. Originalmente, Karin de...
Karīna é uma variante letã de Karina, elaborada a partir de Karin, uma forma abreviada sueca de Katherine. O nome, portanto, traça suas raízes à etimologia complexa e debatida de Katherine, que pode derivar do grego Αἰκα...
Karina é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, inglês, alemão, letão, norueguês, polonês, russo, espanhol e sueco. É uma forma elaborada de Karin, uma forma abreviada sueca de Catarin...
Karine é um nome feminino francês que deriva de duas raízes onomásticas distintas. Principalmente, é a forma francesa de Carina 1, um nome latino tardio que deriva de cara que significa "querida, amada". Este nome foi us...
Karine 2 é uma forma elaborada de Karin, que por sua vez é uma forma sueca abreviada de Katherine. Embora a informação sobre esta variante específica seja escassa, sua etimologia remonta à rica história do nome Katherine...
Karine é um nome próprio feminino de origem armênia. Provavelmente deriva de Karin, o nome armênio para a cidade de Erzurum, no leste da Turquia, que era uma antiga cidade armênia. O nome carrega, portanto, um significad...
Karishma é um nome próprio feminino de origem hindi, derivado da palavra sânscrita karishma, que significa "milagre". É um nome moderno, usado principalmente na Índia e na diáspora hindu. O nome ganhou popularidade no fi...
Karissa é um nome feminino inglês, principalmente uma variante de Charissa. O nome Charissa em si é uma forma elaborada de Charis, um nome grego antigo que significa "graça, bondade" (da palavra charis). A raiz última é...
Karita é um nome próprio feminino de origem escandinava, especificamente usado em sueco. É uma variante de Carita, que deriva em última análise da palavra latina caritas, significando "estima, apreço, amor". Essa raiz la...
Karítas é a forma islandesa de Carita, nome que deriva em última análise da palavra latina caritas, que significa "preciosidade, estima" ou "amor". O latim caritas foi usado em contextos cristãos para representar a virtu...
Kariuki é um nome masculino kikuyu que significa "reencarnado" na língua kikuyu do Quênia. O nome reflete a crença tradicional kikuyu na reencarnação, pela qual uma criança pode receber o nome Kariuki se acredita-se que...
Karl é um nome masculino germânico, a forma alemã e escandinava de Charles. Derivado da palavra do alto alemão antigo charal que significa "homem, marido, homem livre", o nome ganhou destaque na Europa Central e do Norte...
Karla é um nome feminino amplamente utilizado em toda a Europa e em países de língua inglesa. Serve como a forma feminina de Karl, Karel ou Karlo, que são, eles próprios, variantes regionais de Charles. O nome deriva, em...
Karlee é um nome próprio feminino em inglês que funciona como uma variante de Carly. Tal como outras formas como Carley, Carli, Carlie, Karli e Karlie, deriva em última análise do nome masculino Carl, que é uma variante...
Karlene é um nome próprio feminino inglês que serve como variante de Carlene. A própria Carlene é um diminutivo feminino de Carl, a forma alemã e escandinava de Charles, que significa "homem livre". O nome Karlene, porta...
Karl-Heinz é um nome próprio alemão, formado pela combinação dos nomes Karl e Heinz, geralmente unidos por um hífen. Pertence a uma tradição de nomes masculinos alemães compostos com hífen, onde dois nomes são fundidos p...
Etimologia e OrigensKarlheinz é um nome composto alemão, formado pela combinação de Karl e Heinz. Ambos os componentes são nomes germânicos tradicionais com raízes profundas na história europeia. O primeiro elemento, Kar...
Karli é um nome feminino usado principalmente em países de língua inglesa. Funciona como uma variante de Carly, que por sua vez é uma forma feminina de Carl. Em última análise, o nome remonta ao nome germânico Karl (do e...
Karlie é um nome feminino inglês, funcionando como uma variante de Carly. Por meio dessa conexão, deriva em última instância do nome masculino Carl, que por sua vez é uma variante germânica e escandinava de Karl (veja Ch...
Karlijn é um nome feminino holandês, formado como diminutivo de Karel, a forma holandesa de Carlos. O nome é pronunciado [kɑrˈlɛin] em holandês. Derivado em última análise do nome germânico Karl, que significa "homem" ou...
Karlīna é um nome próprio feminino letão, contraído de Karolīna. O nome é, em última análise, uma variante de Carlos, que deriva da palavra germânica *karlaz que significa "homem", ou alternativamente de *harjaz que sign...
Kārlis é um nome próprio letão, equivalente ao nome inglês Carlos. Deriva do nome germânico Karl, que significa "homem" (do protogermânico *karlaz), ou possivelmente de *harjaz significando "exército". O nome foi usado p...
Karlmann é uma forma alemã de Carloman. O nome Carloman deriva de um nome germânico antigo composto pelos elementos karl que significa "homem" e man que significa "pessoa, homem". Assim, Karlmann traduz-se virtualmente c...
Karlo é um nome masculino usado em croata, esloveno e georgiano, servindo como forma de Carlos. O nome Carlos descende, em última análise, do nome germânico Karl, que significa "homem" (do protogermânico *karlaz), ou pos...
Karly é um nome próprio feminino inglês que funciona como uma variante ortográfica de Carly. Como Carly, Karly deriva em última análise do nome masculino Carl, uma forma alemã e escandinava de Karl (veja Charles). O próp...
Karma é um nome próprio unissex derivado da palavra sânscrita कर्म (karma), que significa "ação, obra, destino". O conceito tem origem nas antigas tradições religiosas e filosóficas indianas, particularmente no hinduísmo...
Karme é a forma grega de Carme 2. O nome remonta ao nome grego antigo Κάρμη (Karme), que deriva do verbo grego κείρω (keiro), que significa "tosquiar". Essa etimologia evoca imagens relacionadas à colheita ou ao corte, a...
Karmel é um nome com papéis distintos como nome feminino hebraico e sobrenome com várias raízes culturais. Como nome feminino, Karmel é uma forma hebraica de Carmel, que deriva da montanha em Israel, o Monte Carmelo. A p...
Karmela é a forma croata de Carmela, que por sua vez deriva do nome hebraico do lugar Carmelo. O nome remonta, em última análise, ao título da Virgem Maria, Nossa Senhora do Monte Carmelo, e está, portanto, profundamente...
Karmen é um nome feminino usado em croata, estoniano e esloveno, servindo como uma forma local de Carmen. Carmen tem origem como uma forma medieval espanhola de Carmel, que deriva do hebraico Karem El significando "vinha...
Etimologia e Origens LinguísticasKarna é um nome masculino de origem sânscrita, derivado de karṇa (कर्ण), que significa 'orelha'. Esta etimologia é distinta de muitos outros nomes hindus, referindo-se diretamente a uma p...
Karol 1 é uma forma polonesa, eslovaca e eslovena de Karl, que por sua vez deriva do elemento germânico *karlaz que significa 'homem livre'. O nome é em última análise cognato de Carlos, nome usado por numerosos monarcas...
Karol 2 é uma variante de Carol 1 usada em inglês como nome feminino. Embora Carol tenha se originado como uma forma abreviada de Caroline, que por sua vez é a forma feminina francesa do nome latino Carolus, Karol com K...
Karola é um nome feminino usado em alemão, húngaro e polonês. É uma forma feminina de Carolus, a versão latinizada de Charles. O nome, em última análise, remonta à palavra germânica *karlaz, que significa 'homem' ou, alt...
Karoliina é um nome feminino finlandês e estoniano, derivado como forma feminina de Carolus, a latinização do nome germânico Charles. Por sua vez, Charles origina-se do elemento proto-germânico *karlaz que significa "hom...
Karolína é a forma feminina tcheca e eslovaca de Carolus, a forma latina de Charles. O nome deriva do elemento germânico *karlaz, que significa "homem", embora alguns estudiosos o remontem a *harjaz que significa "exérci...
Karolīna é um nome próprio feminino letão, a forma letã de Carolus. Entrou no uso letão no final do século XVIII, registrado pela primeira vez em 1795 na forma Karolīne, emprestado do francês Caroline. O nome faz parte d...
Karolina é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, inclusive em comunidades de fala croata, dinamarquesa, alemã, húngara, lituana, macedônia, norueguesa, polonesa, russa, eslovena, sueca e ucraniana. É a...