Escocês Nomes
nomes escoceses são usados na Escócia, bem como em outras partes do mundo ocidental, como resultado da diáspora escocesa. Veja também sobre nomes escoceses.
273 nomes em nosso diretório
Escocês
273Donaldina é uma forma feminina de Donald, um nome escocês. Embora Donald tenha sido amplamente usado por séculos, sua contraparte feminina Donaldina é muito mais rara e é encontrada principalmente na Escócia. O nome é fo...
Donela é uma forma feminina de Donald, um nome de origem escocesa. Donela surgiu como uma contraparte feminina distinta do tradicionalmente masculino Donald, seguindo um padrão comum nas práticas de nomenclatura escocesa...
Donnchadh é um nome próprio masculino comum tanto ao irlandês quanto ao gaélico escocês, representando a forma gaélica original do nome anglicizado Duncan. É composto pelos elementos do irlandês antigo donn, que signific...
Dougal é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Dubhghall (ou Dubgall), derivado do irlandês antigo dub que significa "escuro" e gall que significa "estrangeiro". O nome, portanto, traduz-se como "estrangeiro escu...
Douglas é um nome masculino de origem escocesa e inglesa, derivado de um sobrenome escocês que se originou do nome de uma cidade em Lanarkshire, Escócia. A cidade foi nomeada em homenagem ao Rio Douglas, um afluente do R...
Dùbhghlas é uma forma em gaélico escocês do nome Douglas. O nome Douglas origina-se de um sobrenome escocês derivado de uma cidade em Lanarkshire, por sua vez nomeada após o Rio Douglas Water, um afluente do Rio Clyde. O...
Dugald é uma variante escocesa de Dougal, ele próprio uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Dubhghall, que significa "estrangeiro moreno" — derivado do irlandês antigo dub "moreno" e gall "estrangeiro". Este nome...
Duncan é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Donnchadh, originário dos elementos do irlandês antigo donn que significa "marrom" ou "escuro" e cath que significa "batalha" — juntos muitas vezes traduzidos como "...
EtimologiaEachann é um nome masculino de origem gaélica escocesa. Deriva do nome irlandês antigo Echdonn, composto pelos elementos ech significando "cavalo" e donn significando "marrom". Uma interpretação alternativa sug...
Ealar é a forma em gaélico escocês de Hilary, um nome que deriva em última análise do latim hilaris que significa "alegre". As raízes latinas remontam ao nome grego antigo Hilarion, da palavra hilaros (ἱλαρός), também si...
Ealasaid é a forma gaélica escocesa de Elizabeth, significando "meu Deus é um juramento" das raízes hebraicas. Esse nome, pronunciado aproximadamente como /ˈɛlˠəsɪtʲ/ ou /ˈjalˠəsɪtʲ/, tem uma rica história ligada ao seu...
Eanraig é a forma gaélica escocesa de Henry, um nome profundamente enraizado nas tradições reais e nobres europeias. Eanraig distingue-se de variantes escocesas anglicizadas como Harry ou Herry, refletindo a evolução fon...
Effie é um nome feminino comumente usado em contextos inglês e escocês. É principalmente um diminutivo de Euphemia, e na Escócia também foi usado como uma forma anglicizada de Oighrig. Etimologia O nome raiz Euphemia der...
Èibhlin é a forma em gaélico escocês do nome normando-francês Aveline, que por sua vez deriva do nome germânico Avila, um nome cujo primeiro elemento é de significado incerto, embora possa vir do elemento do germânico an...
Eideard é uma forma gaélica escocesa de Edward. O nome está profundamente enraizado na tradição onomástica gaélica, refletindo a adaptação do nome inglês antigo aos sistemas fonológicos e ortográficos do gaélico escocês....
Eilidh é um nome feminino gaélico escocês, pronunciado AY-lee (gaélico escocês: [ˈe.lɪ]). Principalmente um diminutivo de Eilionoir, a forma gaélica escocesa de Eleanor, Eilidh também é comumente considerada um equivalen...
Eilionoir é a forma escocesa gaélica de Eleanor. O nome Eleanor deriva do francês antigo do nome occitano Alienòr, popularizado por toda a Europa pela influente Leonor da Aquitânia (século XII). A adaptação gaélica Eilio...
Eimhir é a forma gaélica escocesa de Emer, a esposa do herói lendário Cúchulainn no Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa. O nome faz parte de uma ampla família de variantes gaélicas derivadas da mesma figura mitológica...
Ellar é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Ealar. O nome deriva, em última análise, do latim Hilarius (masculino) ou Hilaria (feminino), significando "alegre" ou "jovial". O próprio Ealar é a adaptação gaélica...
Elspet é uma forma escocesa do nome Elizabeth. É uma variante da grafia escocesa mais comum Elspeth, e também está relacionada com Ealasaid, a forma gaélica escocesa. O nome Elizabeth deriva em última análise do nome heb...
Etimologia Elspeth é a forma escocesa de Elizabeth, que por sua vez deriva do nome hebraico Elisheva, significado "meu Deus é um juramento" ou "Deus é meu juramento". O nome é composto pelos elementos ʾēl, que significa...
Eòghann é um nome masculino gaélico escocês, equivalente ao irlandês Eoghan. É um nome tradicional na Escócia, muitas vezes anglicizado como Euan, Ewan ou Ewen. O nome é descendente do irlandês antigo Eógan, que, em últi...
Eòin é a forma gaélica escocesa de Iohannes (ver João), usado na Bíblia. Derivado do irlandês antigo Iohain, Eòin remonta, em última análise, ao latim Iōannēs, ao grego Ἰωάννης (Ioannes) e ao hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan),...
Euan é um nome masculino escocês, mais comum no Reino Unido, Canadá e Austrália. É uma forma anglicizada do gaélico escocês Eòghann, que por sua vez deriva de Eoghan. O significado tradicional de Eoghan é "nascido do tei...
Evander 2 é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Iomhar. Esse nome é praticamente exclusivo da Escócia, servindo como uma ponte entre as tradições de nomenclatura gaélica e inglesa.EtimologiaA fonte gaélica Iomh...
Ewan é um nome próprio masculino de origem escocesa, utilizado principalmente como forma anglicizada do nome gaélico escocês Eòghann. O nome tem múltiplas possíveis fontes etimológicas, refletindo uma rica história lingu...
Ewen é um nome próprio masculino escocês, representando a forma anglicizada de Eòghann. Este nome gaélico tem sua origem em Eoghan, um nome irlandês antigo que possivelmente significa "nascido do teixo", derivado de eó (...
Farquhar é um sobrenome escocês que se originou como nome próprio, mas já havia se estabelecido como sobrenome no século XIV. É uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Fearchar, que por sua vez deriva do nome irlan...
Fearchar é a forma gaélica escocesa do nome irlandês antigo Ferchar, derivado dos elementos fer "homem" e carae "amigo", significando assim "homem amado" ou "querido amigo". Uma forma proto-céltica *Ver-caro-s também foi...
Fearghas é a forma irlandesa e escocesa gaélica de Fergus, um nome que significa "homem de vigor", dos elementos do irlandês antigo fer "homem" e guss "vigor, força, potência". Assim como Fergus, Fearghas tem raízes prof...
Fenella é um nome próprio feminino de origem escocesa, derivado da forma gaélica escocesa Fionnaghal, ela própria uma variante de Fionnuala. O nome foi popularizado fora da Escócia pelo romance Peveril do Pico (1823) de...
Fergie é um nome masculino escocês, tipicamente usado como forma afetiva ou diminutivo do nome Fergus. Também pode servir como apelido para sobrenomes que começam com "Ferg", como Ferguson. O sufixo -ie (ou -y) transmite...
Fergus é um nome próprio de origem irlandesa e escocesa, derivado dos elementos do irlandês antigo fer que significa "homem" e guss que significa "vigor, força, potência", conotando assim "homem de vigor". O nome é tradi...
Fife é um nome masculino derivado do nome de lugar escocês Fife, que historicamente foi um reino e posteriormente um condado na Escócia. Diz-se que o nome se origina do reino picto chamado Fib, um dos reinos medievais pr...
Filib é uma forma gaélica escocesa de Philip, adotada nas regiões de língua gaélica da Escócia. O nome Philip deriva do grego Φίλιππος (Philippos), que significa "amigo dos cavalos", composto de philos ("amigo, amante")...
Findlay é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Fionnlagh. Como sua variante Finlay, tem sido usado como nome próprio e sobrenome por séculos. O nome raiz Fionnlagh significa "guerreiro branco" (do irlandês antig...
Finella é uma variante de Fenella, um nome popularizado fora da Irlanda e Escócia através da literatura. Fenella em si é uma forma do nome irlandês Fionnuala, usado pela primeira vez por Sir Walter Scott para uma persona...
Finlay é um nome masculino comum na Escócia e na Inglaterra. É a forma anglicizada do gaélico Fionnlagh, que por sua vez deriva dos elementos do irlandês antigo finn significando "branco" ou "abençoado" e láech significa...
Fiona é um nome feminino de origem gaélica, usado principalmente em contextos inglês e escocês. É a forma feminina de Fionn, que por sua vez deriva do nome irlandês antigo Finn, enraizado no elemento finn que significa "...
Fionnghal é um nome próprio feminino gaélico escocês, derivado do nome irlandês anterior Fionnuala. Às vezes é anglicizado como Flora, embora seja uma adaptação fonética em vez de uma tradução direta.Etimologia e Signifi...
Fionnlagh é um nome masculino gaélico escocês derivado do irlandês antigo Findláech, que significa "guerreiro branco" a partir dos elementos finn "branco, abençoado" e láech "guerreiro". A forma anterior Findláech foi us...
Forbes é um nome masculino escocês derivado do sobrenome Forbes, que por sua vez se origina de um topônimo em Aberdeenshire, Escócia. O topônimo vem das palavras gaélicas for significando "campo" ou "área de terra" e bàr...
Frang é um nome masculino do gaélico escocês, servindo como a forma gaélica de Francis. O nome deriva em última análise do latim tardio Franciscus, que significa "francês", em si proveniente da tribo germânica dos Franco...
Frangag é a forma feminina em gaélico escocês de Francis. Como adaptação gaélica, corresponde ao nome inglês Frances, o equivalente feminino de Francis. O nome é pronunciado /ˈfɾaŋkak/ em gaélico escocês.EtimologiaO nome...
Fraser é um nome próprio masculino de origem escocesa, derivado do sobrenome escocês Fraser. Acredita-se que o sobrenome em si seja de origem normanda francesa, possivelmente de de Fresel, embora não corresponda a nenhum...
Fyfe é um nome próprio e sobrenome escocês, originado como uma variante de Fife. A raiz é o topônimo Fife, uma região no leste da Escócia que já foi um reino durante o período picto. O nome do reino provavelmente deriva...
Gavin é um nome masculino céltico de uso escocês e inglês. É a forma escocesa do nome galês medieval Gawain, que pode significar 'enviado de Deus' ou 'falcão branco'. O nome tornou-se proeminente através de Sir Gawain, u...
Gilchrist é um nome próprio e sobrenome escocês masculino, uma forma anglicizada do nome gaélico medieval Gille Críst, que significa "servo de Cristo". O nome se origina do gaélico escocês Gillechrìosd, composto por gill...
Gilleasbaig é um nome masculino na língua Gaélica Escocesa, conhecido principalmente como o nome fundacional do Clã Campbell. O nome significa "servo do bispo", derivado de gille (servo) e easbuig (bispo), este último vi...
Gilleasbuig é um nome próprio masculino de origem gaélica escocesa, que tradicionalmente significa "servo do bispo". É composto pelos elementos gille "servo" e easbuig "bispo", este último derivado do latim episcopus (do...
Gillespie é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Gilleasbuig (ou sua variante Gilleasbaig), que significa "servo do bispo". O nome é composto pelos elementos gaélicos gille "servo" e easbuig "bispo" (derivado do...
Goraidh é um nome próprio masculino em gaélico escocês, correspondente ao Gofraid em gaélico irlandês e ao nórdico antigo Guðröðr ou Guðfriðr. É, em última análise, uma variante de Godfrey, um nome de origem germânica tr...
Gordon é um nome masculino na língua inglesa, mais comum no uso inglês e escocês. O nome se originou como um uso transferido do sobrenome escocês Gordon, que por sua vez deriva de um topônimo em Berwickshire, Escócia. Ac...
Graeme é um nome predominantemente masculino, usado principalmente em contextos inglês e escocês. É uma variante ortográfica de Graham, derivado do sobrenome Graham, que por sua vez se originou do nome de lugar Grantham...
Graham é um nome próprio derivado de um sobrenome escocês. O sobrenome originou-se como uma forma anglo-francesa do topônimo inglês Grantham em Lincolnshire. Registrado no Domesday Book como Grantham, Grandham, Granham e...
Grahame é um nome próprio e sobrenome derivado de uma variante do sobrenome Graham. Como primeiro nome, é usado principalmente em contextos inglês e escocês, compartilhando a mesma origem de sua forma raiz.Etimologia e O...
Grant é um nome próprio de origem inglesa e escocesa, derivado de um sobrenome que por sua vez surgiu como um apelido normando francês. O sobrenome foi adotado do francês antigo grand ou graund, significando "alto" ou "g...
Gregor é um nome masculino usado em alemão, escocês, eslovaco e esloveno, sendo uma forma de Gregorius (ver Gregório). O nome raiz Gregório deriva do grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), que vem da palavra grega γρήγορος...
Greig é um nome próprio e sobrenome de origem escocesa, derivado de formas abreviadas de Gregory ou Gregor. O nome remonta, em última análise, através do latim Gregorius ao nome grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), que ve...
Griogair é a forma gaélica escocesa de Gregório, um nome profundamente enraizado na tradição cristã. Derivado do irlandês antigo Grigoir, que por sua vez veio do latim Gregorius, Griogair compartilha a raiz grega final g...