Yeong-suk é um nome feminino coreano, geralmente escrito com duas sílabas sino-coreanas. A primeira sílaba yeong (英) significa "flor, pétala, bravo, herói", enquanto a segunda sílaba suk (淑) significa "bom, puro, virtuoso, encantador". Muitas outras combinações de hanja são possíveis, mas 英淑 é a mais comum.
Significado Cultural
Na onomástica coreana, nomes de geração frequentemente compartilham uma sílaba dentro de uma família. Nomes terminados em -suk foram particularmente populares para meninas nascidas em meados do século XX, refletindo uma preferência por qualidades virtuosas. O nome 英淑 (Yeong-suk) combina um elemento heroico ou floral com castidade e graça, típico de nomes femininos tradicionais.
Portadoras Notáveis
Kim Yeong-suk (nascida em 1967) é uma política e ativista sul-coreana. Outra portadora famosa é a escritora sul-coreana de origem norte-coreana Kim Yeong-suk, conhecida por seu romance autobiográfico de guerra.
Formas Variantes
Uma variante comum é Young-sook, usando a ortografia da Romanização Revisada. No sistema mais antigo de McCune–Reischauer, o mesmo nome é escrito Yŏng-suk. Na Coreia do Norte, o nome pode aparecer como Yong-suk.
- Significado: "virtuosa heroica" (英淑)
- Origem: Sino-coreano
- Tipo: Nome feminino
- Uso: Coreia (Sul e Norte)