Micaiah é um nome hebraico que aparece no Antigo Testamento, dado tanto a homens quanto a mulheres. Significa "quem é como Yahweh?" e é composto pelos elementos mi ("quem"), ke ("como") e yah (referindo-se ao Deus hebraico). Este nome é a forma completa de Micah, que por sua vez aparece como uma versão abreviada.
Figuras bíblicas
Na Bíblia Hebraica, Micaiah é mais conhecido como o filho de Inlá, um profeta ativo durante o reinado do rei Acabe de Israel. De acordo com 1 Reis 22, Micaiah foi chamado por Acabe e pelo rei Josafá de Judá para profetizar sobre uma batalha iminente em Ramote-Gileade. Enquanto 400 outros profetas unanimemente previam vitória, Micaiah corajosamente os contradisse, prevendo desastre por causa de um espírito mentiroso enviado por Deus para enganar Acabe. Essa profecia de fato se cumpriu, pois Acabe morreu naquela batalha. Micaiah também é contado como um dos quatro discípulos do profeta Elias.
O nome também aparece como nome feminino, pertencendo à mãe do rei Abias de Judá. 2 Crônicas 13:2 refere-se a ela como Micaiah, embora passagens paralelas (por exemplo, 1 Reis 15 e 2 Crônicas 11) a chamem de Maacá, possivelmente devido a uma variante textual ou ao uso de um nome alternativo por causa de uma figura materna próxima chamada Maacá.
Contexto linguístico e textual
A grafia hebraica de Micaiah pode variar; o nome do profeta masculino às vezes é dado como Miykah (Mica) ou Mikhāyāhû (a forma teofórica mais longa). Outras formas relacionadas incluem Micaías, Micajah e, na Septuaginta, Michaias (grego) ou Micheas (latim). O nome também é cognato do alemão Micha e do hebraico bíblico Miká.
- Significado: "Quem é como Yahweh?"
- Origem: Hebraico
- Tipo: Unissex (tanto homens quanto mulheres na Bíblia)
- Regiões de uso: Traduções inglesas da Bíblia, também em uso moderno através de tradições puritanas
Fontes: Wikipedia — Micaiah