Džejlana é um nome feminino bósnio, derivado como variante de Ceylan. O nome raiz Ceylan significa "gazela" em turco, originário do persa. O nome evoca elegância, graça e rapidez, qualidades associadas à gazela na poesia persa e turca. Džejlana é usado principalmente na Bósnia e Herzegovina, entre comunidades bosníacas, refletindo a influência histórica otomana na cultura e língua bósnias. A variante Džejla serve como forma diminutiva, adicionando um sentido de carinho. Embora não seja extremamente comum, Džejlana alinha-se a uma tendência nas práticas de nomeação bósnias em que nomes de origem turca ou persa são adaptados à fonologia eslava do sul.
- Significado: "gazela"
- Origem: Persa, via turco
- Tipo: Nome próprio (feminino)
- Regiões de uso: Bósnia e Herzegovina, região dos Bálcãs