Французский Имена
Французские имена используются во Франции и других франкоязычных регионах. См. также о французских именах.
1,167 Имена в нашем каталоге
Французский
1,167Мари-Ноэль — это французское женское составное имя, образованное от Мари и Ноэль. Это имя иллюстрирует французскую традицию объединения двух имён, часто для того, чтобы почтить нескольких родственников или святых, или по...
Мари-Пьер — это вариант французского женского составного имени Мари-Пьер, сочетающего Мари и Пьер. Оно следует типичному французскому образцу образования имён из двух различных элементов, часто соединённых через дефис. П...
Мари-Пьер — французское составное имя, объединяющее Мари и Пьер, два наиболее устойчивых и культурно значимых французских имени. Имя обычно женское, отражая составляющую Мари (французская форма Марии), в то время как Пье...
Мари-Роз — французское составное имя, объединяющее Мари и Роз. Такой стиль имени распространён в католических культурах, где двойные имена с Мари часто даются в честь Девы Марии с добавлением второго элемента, в данном с...
Мари-Терез — составное французское женское имя, объединяющее Мари и Тереза. Имя отражает французскую традицию дефисных посвятительных имён, восхваляющих Деву Марию и Святую Терезу из Лизьё. Этимология и история Первый эл...
Мариетт — французский уменьшительно-ласкательный вариант имени Мари. Само имя Мари восходит к древнееврейскому происхождению имени Мария, которое появляется в Новом Завете как имя матери Иисуса. Во Франции Мари было одни...
Марилен — это французское женское имя, представляющее собой сочетание Мари и Элен. Оно относится к классу составных имён, популярных во франкоязычных регионах, где два классических имени объединяются, чтобы создать более...
ЭтимологияМарилу — женское имя, образованное путём объединения Марии и Луизы. Оно преимущественно используется в англо-, франко- и испаноязычных культурах. Однако на Филиппинах это имя часто комбинирует Марию и Лурдес, ч...
Мэрилин — современное французское женское имя, образованное как сочетание Мари и Лин. Такой тип составных имён стал популярен во Франции в середине XX века; их часто создавали путём слияния или изменения элементов устояв...
Марин — это румынская, хорватская, сербская, болгарская и французская форма имени Маринус.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от римского фамильного имени Маринус, которое само восходит либо к латинскому имени Мари...
Marine — французская, армянская и грузинская форма имени Марина, которое само происходит от латинского Marinus, означающего «морской». Как личное имя, Marine в основном женское и наиболее распространено во Франции, хотя...
Маринетт — французский уменьшительно-ласкательный вариант имени Марин, которое во французском, армянском и грузинском языках является формой имени Марина. Имя в конечном счёте восходит к римскому родовому имени Marinus,...
Марион 1 — это имя, преимущественно используемое для девочек, происходящее от средневекового французского уменьшительного от Мари. Оно функционирует как женское имя в английском, французском, немецком и нидерландском кон...
Этимология и происхождениеМариз — это французский диминутив от имени Мари, которое, в свою очередь, является французской формой имени Мария. Имя Мари было одним из самых популярных во Франции на протяжении многих веков,...
Мариус — историческое мужское личное имя римского происхождения, используемое в различных европейских культурах и языках в современную эпоху. Оно возникло как римское фамильное имя, принадлежавшее роду Maria, плебейской...
Marjolaine — это французское женское имя, которое буквально переводится как «майоран», ароматная трава из семейства мятных. Имя происходит от французского слова marjolaine, чьи этимологические корни восходят к латинскому...
Марлен — французская форма имени Марлен, которое стало международно известным благодаря немецкой актрисе и певице Марлен Дитрих (1901–1992). Само имя Марлен представляет собой слияние имён Мария и Магдалина, в конечном с...
ЭтимологияМарт — это французская и норвежская форма имени Марфа. Имя Марфа в конечном итоге происходит от арамейского слова marta, означающего «госпожа, хозяйка», женского рода от mar («господин»). В Новом Завете Марфа —...
Martial — имя, происходящее от римского когномена Martialis, которое, в свою очередь, связано с именем римского бога Марса. Это имя прославил римский поэт I века Марк Валерий Марциал, известный в англоязычном мире просто...
Мартин — мужское имя, используемое во многих языках и культурах. Оно происходит от римского имени Martinus, которое образовано от Martis, родительного падежа имени римского бога Марса. Марс был богом-покровителем латинов...
Мартин — это женское имя, используемое в нидерландском, французском и норвежском языках, и является формой имени Мартина в этих языках. Оно в конечном итоге происходит от латинского Martinus, которое само является произв...
Мэрилен — французское женское имя, образованное из элементов Мари и Элен. Такая смешанная форма, иногда записываемая как Марилен, отражает распространённую французскую ономастическую традицию создания составных имён путё...
Мэрилин (Maryline) — французское женское имя, образованное от соединения Мари (Marie) и Лин (Line). Оно сочетает традиционную религиозную значимость Мари — французской формы имени Мария — с уменьшительным или мягким суфф...
Maryse — это французское уменьшительное от Marie.ЭтимологияИмя Maryse произошло от имени Marie, французской формы Maria. Оно образовано добавлением уменьшительного суффикса -se, подобно другим французским вариантам, таки...
Мэривонн — французское женское имя, образованное слиянием имён Мари и Ивонн, представляющее собой гибрид двух классических французских имён. Мари, являющаяся французской формой имени Мария, была распространена во Франции...
Matéo — это французское личное имя, современный вариант написания от Mateo или Matteo, в конечном счёте происходящий от библейского имени Matthew. Ударная буква 'é' в конце придаёт ему явно французский характер, отличая...
Mathéo — это французское имя, вариант Mateo или Matteo. Как и родственные формы, оно в конечном счёте происходит от Matthew, которое восходит к греческому Ματθαῖος (Matthaios), форме еврейского Mattithiah, означающего «д...
Происхождение и этимологияМа́тис – это имя, преимущественно используемое в датском, французском, немецком, норвежском и шведском языках. Оно является вариантом имени Маттиас, которое, в свою очередь, происходит от гречес...
Mathieu — французский вариант имени Мэттью. Имя Мэттью происходит от еврейского Маттифия, что означает «дар Яхве», и вошло в европейские языки через греческое Matthaios в Новом Завете. Мэттью, также известный как Левий,...
Матильда — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, в первую очередь во французском, немецком, нидерландском, датском и норвежском. Это форма имени Матильда, происходящего от древневерхненемецкого имени...
Ма́тис — это французский и немецкий вариант имени Матфий, которое, в свою очередь, происходит от греческого Ματθίας (Matthias), формы Ματθαῖος (см. Матфей). Имя в конечном счёте восходит к еврейскому имени Маттифия, озна...
Mathurin — французское мужское имя, происходящее от позднеримского имени Maturinus, которое, в свою очередь, образовано от латинского прилагательного maturus со значением «зрелый, спелый». Французская форма, вероятно, во...
Mathurine — французское женское имя, непосредственно образованное как женская форма мужского имени Матьюрен. Матьюрен, в свою очередь, происходит от латинского имени Maturinus, которое восходит к maturus, означающему «зр...
Матис — французский вариант имени Маттиас. В то время как Маттиас происходит от греческого Ματθίας (Matthias), который сам является вариантом Ματθαῖος (Matthaios), означающего «дар Яхве», форма Матис представляет собой ф...
Матис — французский вариант имени Маттиас, происходящий от греческого имени Ματθίας (Маттиас), которое само является вариантом имени Ματθαῖος (Мэттью). Это имя встречается в Новом Завете как имя апостола, избранного на м...
Маттэо — французский вариант имён Маттео или Матео, которые, в свою очередь, происходят от английского Мэтью. Это относительно современное написание, возникшее во Франции: сочетание итальянского Маттео или испанского Мат...
Маттиас (Matthias) — мужское личное имя, происходящее от греческого Ματθίας (Matthías), варианта Ματθαῖος (Matthaíos), которое, в свою очередь, восходит к древнееврейскому имени Матфей (Mattityáh) и означает «дар Яхве»....
Matthieu — французское имя и фамилия, происходящие как вариант Mathieu, французской формы имени Matthew. Имя в конечном итоге восходит к древнееврейскому имени Mattithiah, означающему «дар Яхве» (еврейского Бога). Через...
ЭтимологияМод — это средневековая английская и французская форма имени Матильда, которое само происходит от германского имени Mahthilt, означающего «сила в битве» — от элементов maht «мощь, сила» и hilt «битва». В староф...
Мод (Maude) — женское имя и фамилия европейского средневекового происхождения. Вариант имени Мод (Maud), который можно рассматривать как упрощенную форму, возникшую в результате исторического употребления. Само имя Maud...
ЭтимологияМорис — мужское имя, уходящее корнями в латинскую и французскую традиции. Оно происходит от римского имени Mauritius, которое, в свою очередь, является производным от Maurus, означающего «мавританский» или «тем...
Морисетт — французская женская форма имени Морис, происходящего от римского имени Mauritius, производного от Maurus. Корни имени связаны с латинским словом, обозначающим «темнокожий» или «мавританский», что отражает связ...
Макс — это краткая форма имён, таких как Максимилиан, Максим или, в английском, Максвелл. Также оно совпадает с неформальным словом для максимума. Практически все формы имени Макс в конечном счёте происходят от латинског...
Максанс — французская форма римского имени Maxentius, происходящего от латинского слова maximus со значением «величайший». Уходя корнями в латинское превосходную степень maximus, оно изначально функционировало как агноме...
Максим — это французское мужское имя, являющееся формой имени Максимус. Римское имя Максимус произошло от латинского слова maximus, означающего "величайший", и использовалось как когномен или фамильное имя в Древнем Риме...
Максимильен — это французская форма имени Максимилиан, обладающего богатой аристократической и имперской историей. В основе имени лежит римское прозвище Maximilianus, которое, в свою очередь, является расширением имени M...
Maximilienne — французская женская форма имени Максимилиан, происходящего от латинского имени Maximilianus, которое, в свою очередь, связано с именем Maximus, означающим «величайший». Имя имеет историческое и религиозное...
Максимен — это французская форма имени Максимин, исторического имени с глубокими римскими и христианскими корнями. В конечном счёте имя происходит от Максима, означающего «величайший» на латыни, и его носили ранние святы...
Мейлис — французское женское имя, возможны два лингвистических происхождения, оба уходят корнями в географический и культурный ландшафт юга Франции. Первичное происхождение — от названия коммуны в департаменте Ланды реги...
Мэга́н — это французская форма имени Меган, которое само по себе является валлийским уменьшительным от имени Маргарита. Маргарита в конечном счёте происходит от греческого слова μαργαρίτης (margarites), означающего «жемч...
Этимология и происхождениеМeлани — французская форма имени Мелани, происходящего от греческого слова melas (μέλας), означающего «черный» или «темный». Имя восходит через латинское Melania к греческой женской форме melain...
ЭтимологияИмя Мельхиор традиционно приписывается одному из волхвов (мудрецов или трёх царей), посетивших младенца Иисуса, как описано в Евангелии от Матфея. Имя имеет еврейское происхождение, возможно, от элементов מֶלֶך...
Mélina — это французская форма имени Мелина, которое само по себе является видоизменением имени Мель, часто ассоциируемого с такими именами, как Меллисса или происходящего от греческого мели, означающего «мёд». Как франц...
Мелин — французское женское имя, используемое в основном во Франции. Оно является фонетической адаптацией греческого имени Мелина, разделяя его элегантность и мелодичность. Имя Мелин тесно связано с вариантом Мелина, так...
Мелизанда — это французское имя, известное своей ассоциацией с пьесой Мориса Метерлинка 1893 года «Пеллеас и Мелизанда», позже адаптированной в одноимённую оперу Клода Дебюсси 1902 года. Оно является вариантом имени Мили...
Этимология и происхождениеМелисса — это французская форма имени Мелисса, женского имени, происходящего от греческого слова mélissa (μέλισσα), что означает «пчела». Это слово, в свою очередь, происходит от méli (μέλι), «м...
Мелоди — французское женское имя, являющееся когнатом английского имени Мелоди. Оно происходит непосредственно от французского слова mélodie, означающего «мелодия», которое, в свою очередь, восходит к греческим элементам...
Мелоди (Mélody) — французский вариант английского имени Melody. Имя Melody в конечном счёте происходит от греческих слов melos («песня») и aeido («петь»), объединённых в понятие мелодичной последовательности звуков. Во ф...
Michaël — это нидерландская и французская форма имени Майкл. Имя происходит от еврейского Михаэль (מִיכָאֵל), что означает «кто как Бог?» — риторический вопрос, подчеркивающий, что никто не сравнится с Богом. Этимология...
Мишель — французское, нидерландское и немецкое имя и фамилия, происходящие от еврейского имени Михаил. Имя Михаил происходит от еврейской фразы Ми кха Эль?, означающей «кто как Бог?» — риторического вопроса, подчеркивающ...