Tobit

Товит — это личное имя, происходящее от греческого Τωβίθ (Товиф), в конечном итоге от еврейского טוֹבִיה (Тови), притяжательной формы, означающей «мое добро», основанной на еврейском элементе ṭov («добро»). Имя встречается в древней Книге Товита, коротком романе, включенном в Ветхий Завет католической и восточно-православными церквями, но считающемся апокрифическим протестантами и иудаизмом.

Библейское происхождение и сюжет

Книга Товита повествует историю Товита, благочестивого израильтянина, изгнанного в Ниневию, который ослеп и терпит несчастья. Он посылает своего сына Товию (см. Товий) в Мидию за деньгами в сопровождении ангела Рафаила (см. Рафаил), принявшего облик человека. Рафаил защищает Товию, а позже исцеляет слепоту Товита. Эта история широко читаема из-за тем благотворительности, молитвы и божественного провидения.

Статистическое использование

В современной статистике имя «Товит» также обозначает регрессионную модель для цензурированных данных, введенную в 1964 году А. С. Голдбергом как комбинацию пробит и фамилии экономиста Джеймса Тобина. Тем не менее, как библейское имя, Товит редко, но продолжает встречаться — часто возрождаясь в отсылках католицизма к библейскому персонажу.

Связанные варианты включают Товиф (библейский греческий) и Тови (библейский иврит). Хотя имя не широко распространено, оно остается связующим звеном как с древнееврейской ономастикой, так и с второканонической традицией.

• Значение: «мое добро» (от еврейского ṭov)
• Происхождение: иврит через греческий
• Тип: Имя
• Употребление: английская Библия, латинская Библия; редко в наше время