Certificat de Nume
Tobit
Masculin
English Bible, Latin Bible
Semnificație și Origine
Tobit este un prenume derivat din greacă Τωβίθ (Tobith), în cele din urmă din ebraică טוֹבִיה (Tovi), o formă posesivă care înseamnă „binele meu”, provenită din elementul ebraic ṭov, însemnând „bun”. Numele apare în vechea Carte a lui Tobit, un scurt roman inclus în Vechiul Testament de către bisericile catolică și ortodoxă răsăriteană, dar considerat apocrif de protestanți și iudaism. Origini biblice și narațiune Cartea lui Tobit relatează povestea lui Tobit, un israelit evlavios exilat la Ninive care orbeste și suferă nenorociri. El îl trimite pe fiul său, Tobias (vezi Tobias), în Media să recupereze bani, însoțit de îngerul Rafael (vezi Rafael) deghizat în om. Rafael îl protejează pe Tobias și mai târziu vindecă orbirea lui Tobit. Povestea este citită pe scară largă pentru temele sale de caritate, rugăciune și providență divină. Utilizare statistică În statisticile moderne, numele „Tobit” desemnează și un model de regresie pentru date cenzurate, inventat în 1964 de A. S. Goldberg ca un portmanteau între probit și numele de familie al economistului James Tobin. Cu toate acestea, ca nume biblic, Tobit este rar, dar continuă să apară—de multe ori reînviat prin referințe catolice la figura scripturală. Variante înrudite includ Tobith (greacă biblică) și Tovi (ebraică biblică). Deși nu este larg răspândit, numele rămâne o legătură atât cu onomastica ebraică antică, cât și cu tradiția deuterocanonică. Semnificație: „binele meu” (din ebraică ṭov) Origine: ebraică prin greacă Tip: prenume Utilizare: Biblia engleză, Biblia latină; rar în timpurile moderne
Înapoi