Микол — это библейская латинская форма имени Михаль (2), встречающаяся в Вульгате — латинском переводе Ветхого Завета. Имя происходит от древнееврейского Михаль (Михаль), что, возможно, означает «ручей» на иврите. В Библии Микол (Михаль) — дочь Саула, первого царя Израиля, и становится женой Давида.
Библейский рассказ
Согласно 1 Царств 18:20–27, Михаль полюбила Давида, и Саул предложил её в жены как награду за победы Давида, назначив выкуп в виде ста филистимских крайних плотей. Давид справился, и они поженились. Однако после того, как Давид бежал из-за ревности Саула, последний отдал Михаль другому мужчине, Пальтию (1 Царств 25:44). Когда Давид стал царём, он потребовал вернуть Михаль (2 Царств 3:13–16). Их воссоединение было напряжённым: Михаль презирала восторженное поклонение Давида перед Ковчегом Завета, и их брак остался бездетным (2 Царств 6:16–23).
Известные носители
Латинская форма Микол встречается преимущественно в библейских текстах и научной литературе, редко в качестве личного имени за пределами этого контекста. Древнееврейская форма Михаль более распространена в современном Израиле и других культурах.
Варианты
Родственные варианты включают Мелхол в греческой Септуагинте и Миколь в итальянском языке. В этих традициях имя обычно считается женским.
- Значение: «ручей» (иврит)
- Происхождение: иврит, через латинскую Вульгату
- Тип: имя
- Употребление: латинская Библия (древность, религиозный контекст)