Semnificație și Istorie
Marieke este un prenume feminin neerlandez, forma diminutivală a lui Maria. Numele se pronunță [maːˈrikə] și se mai scrie și Marike. Sufixul diminutival -ke este caracteristic dialectelor flamande, brabantine și limburgheze, sugerând că Marieke ar putea fi originar din actuala Belgie sau sudul Țărilor de Jos.
Etimologie
Marie derivă în cele din urmă din numele ebraic Maryam (vezi Maria), care a trecut în greacă ca Mariám și în latină ca Maria. Formarea neerlandeză urmează un model de adăugare a unui sufix diminutival (-ke) pentru a crea variante afectuoase sau familiare.Personalități notabile
Multe femei poartă numele Marieke, printre care:- Marieke van Amerom (n. 1942), pictoriță neerlandeză
- Marieke Blaauw (n. 1979), animatoare neerlandeză
- Marieke van Doorn (n. 1960), jucătoare neerlandeză de hochei pe iarbă
- Marieke van Drogenbroek (n. 1964), canotoare neerlandeză
- Marieke Hardy (n. 1976), scriitoare, producătoare și actriță australiană
Echivalentul polonez, grecesc și japonez este Marika.
Context cultural
Forma cu sonoritate de poreclă reflectă practica comună neerlandeză de a crea forme feminine de alint cu sufixul -ke (sau -je în neerlandeza standard). Într-adevăr, nume înrudite includ Marijke, Marike și Mariska.Marieke s-a bucurat de popularitate în Țările de Jos la sfârșitul secolului al XX-lea și rămâne recunoscută și astăzi. În contexte australiene, numele a căpătat notorietate prin personalitatea media Marieke Hardy.
- Semnificație: Diminutiv al Mariei
- Origine: Neerlandeză
- Tip: Prenume feminin
- Regiuni de utilizare: Țările de Jos, Flandra
Prenume asociate
Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Afrikaans)
Marietjie (Swedish)
Marie (Malay)
Mariam (Urdu)
Maryam (Arabic (Maghrebi))
Mariem, Meriem (Welsh)
Mari 1 (Ukrainian)
Maria (Greek)
Meri 2 (Spanish)
Marieta (Azerbaijani)
Məryəm (Bashkir)
Märyäm (Basque)
Miren, Maddi (Estonian)
Maia 3 (Ukrainian)
Mariya (Belarusian)
Maryia (English)
Mary (Swedish)
Miriam (Spanish)
Miryam (Bosnian)
Merjem, Merjema (Norwegian)
Mai 3 (Spanish)
Mariela (Ukrainian)
Mariyka (Catalan)
Mariona, Ona 2 (Slovene)
Marija (Swedish)
Maja 2 (Serbian)
Mara 2 (Slovene)
Mare, Marica (Croatian)
Marijeta (Swedish)
Mia, Marika (Norwegian)
Maiken (Swedish)
Maj 2, Majken (Norwegian)
Maren, Mie (Urdu)
Mariyam (English)
Maleah (Hawaiian)
Malia (English)
Maliyah (Irish)
Maura 2 (Scottish)
Moira (English)
Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda (German)
Marion 1 (Irish)
Maureen (English)
May, Mayme, Merrion, Mimi, Molly, Mora (Spanish (Philippines))
Mariel (Estonian)
Maarja (Slovene)
Mirjam (Finnish)
Maarika (Estonian)
Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish)
Marje 2 (Estonian)
Marju (Maori)
Mere (Slovak)
Miriama (Finnish)
Maaria (Sorbian)
Marja (Finnish)
Marjo 1, Meeri, Mirjami (Latvian)
Maija (Finnish)
Maila (Spanish)
Marita 1 (Finnish)
Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French)
Myriam, Manon, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German)
Maike, Mareike (Spanish)
María (Galician)
Maruxa (German)
Malea, Mariele (Polish)
Marietta (German)
Meike, Mitzi, Ria (Hausa)
Maryamu (Hebrew)
Miri (History)
Mariamne (Slovak)
Mária (Hungarian)
Mariska (Icelandic)
Mæja (Irish)
Máire (Scottish)
Moyra (Irish)
Muire, Máirín (Italian)
Mariella, Miriana (Kazakh)
Märiyam (Latvian)
Māra, Mārīte (Lithuanian)
Marytė (Manx)
Moirrey, Voirrey (Medieval English)
Malle 2, Molle (Polish)
Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese)
Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian)
Maricica, Marioara (Ukrainian)
Mariia (Russian)
Manya (Ukrainian)
Marusya (Russian)
Marya, Masha, Miya (Sami)
Márjá (Tongan)
Mele (Scottish)
Mhairi (Scottish Gaelic)
Màiri, Moire (Slovene)
Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali)
Maryan (Spanish)
Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American))
Marely, Maritza (Swahili)
Mariamu (Swedish)
My (Tatar)
Märyam (Uyghur)
Meryem (Walloon)
Mareye (Welsh)
Mair (Western African)
Mariama
Surse: Wikipedia — Marieke