Josse — французская форма средневекового мужского имени Iudocus, восходящего к бретонскому имени Judoc. Происходит от кельтского элемента со значением «господин», Judoc принадлежал бретонскому святому VII века. Бретонские поселенцы принесли это имя в Англию после нормандского завоевания, где оно появилось как Joyce. После XIV века оно стало редким, но позже возродилось как женское имя, отчасти из-за путаницы со среднеанглийским словом joise «радоваться».
Святой Judoc почитался в Бретани, и его культ распространился на Нормандию и за её пределы. Латинизированная форма Jodocus также пользовалась популярностью в средневековой Европе, особенно в регионе Пикардия во Франции, где его носил один лорд XIII века. Французское написание с буквой «j» отражает народные адаптации, совпадая с именами вроде Joost, используемыми в нидерландском языке.
Josse остаётся отличительным бретонским именем в наши дни, иногда его путают с английской фамилией Joyce, которая произошла от того же корня. Родственные средневековые формы включают Judoc, Jodoc и Jodocus.
- Значение: «господин»
- Происхождение: бретонское через латинское Iudocus
- Тип: Личное имя
- Употребление: французский, средневековый французский