Josse é a forma francesa do nome masculino medieval Iudocus, que deriva do nome bretão Judoc. Originário do elemento celta que significa "senhor", Judoc pertenceu a um santo bretão do século VII. Os colonos bretões levaram o nome para a Inglaterra após a Conquista Normanda, onde apareceu como Joyce. Tornou-se raro após o século XIV, mas foi posteriormente revivido como nome feminino, em parte devido à confusão com a palavra do inglês médio joise "regozijar-se".
São Judoc era venerado na Bretanha, e seu culto se espalhou pela Normandia e além. A forma latinizada Jodocus também encontrou favor na Europa medieval, notadamente na região da Picardia, na França, onde foi usado por um senhor do século XIII. A grafia francesa com 'j' reflete adaptações vernaculares, alinhando-se a nomes como Joost usados em neerlandês.
Josse permanece um nome distintamente bretão nos tempos modernos, às vezes confundido com o sobrenome inglês Joyce, que se originou da mesma raiz. Formas medievais relacionadas incluem Judoc, Jodoc e Jodocus.
- Significado: "senhor"
- Origem: Bretão via latim Iudocus
- Tipo: Nome próprio
- Uso: Francês, Francês medieval