Средневековый французский Имена
Эти имена использовались средневековыми французами.
31 Имена в нашем каталоге
Средневековый французский
31Аалис — старофранцузская форма имени Алиса, которое пользуется неизменной популярностью по всей Европе. Само имя Аалис является краткой формой от Аделаис, которое в конечном итоге происходит от германского имени Адальхай...
Эмери — это старофранцузская форма имени Эмерик. В конечном счёте оно происходит от германского имени Хаймирих, означающего «правитель дома», от элементов heim «дом» и rih «правитель». Это имя превратилось в Генри в древ...
Аме — это средневековое французское мужское имя, старофранцузская форма имени Aimé. Это имя, восходящее к Средним векам, напрямую произошло от латинского Amatus, что означает «возлюбленный» или «любимый». Его женский ана...
Amée — это устаревшая средневековая французская форма женского имени Aimée, что означает «возлюбленная» на современном французском. Оно возникло как старофранцузское написание простонародной формы латинского имени Amata....
Амелия — женское имя, используемое в английском, итальянском, польском, испанском и других языках. Оно является вариантом имени Амалия, которое, в свою очередь, происходит от германского элемента amal, означающего «энерг...
Амис — это средневековое мужское имя, происходящее как вариант от Амис (женская форма), которое происходит от латинского amicus, означающего «друг». Это имя использовалось в средневековой Англии и Франции, отражая пристр...
Auberi — средневековое французское мужское имя, старофранцузский предшественник современного английского имени Обри. Оно происходит от германского имени Альберих, состоящего из элементов alb «эльф» и ric «власть» или «пр...
Аймери — это старофранцузская форма имени Аймерик, происходящего от германского Хаймирих, которое, в свою очередь, восходит к элементам, означающим «дом» и «правитель». В средневековой французской поэзии Аймери увековече...
Катлин (Cateline) — это старофранцузская форма имени Кэтрин, восходящая к греческому имени Αἰκατερίνη (Айкатерина). Этимология имени спорна, но чаще всего его связывают с греческим словом καθαρός (katharos), означающим «...
Имя Энгерран (Enguerran) — это старофранцузская форма германского имени Энгильрам (Engilram; см. Ингрэм). Его носили несколько средневековых французских дворян из Пикардии. Этимология Имя происходит от германских элемент...
Этьен — средневековая французская форма имени Стефан, происходящего от греческого имени Στέφανος (Стефанос), означающего «венец» или «венок». Это имя получило широкое распространение благодаря святому Стефану, первому хр...
Имя Эд (Eudes) представляет собой старофранцузскую форму имени Одо (Odo), восходящего в конечном счёте к германским корням aud или ot, означающим «богатство» или «удача». Таким образом, это имя родственно более привычном...
Гарнье — это средневековая французская форма германского имени Вернер. Имя происходит от древнегерманских элементов war "осознающий, осторожный" и heri "армия", что в целом означает "осторожный страж" или "армейский стра...
Имя Geoffroi представляет собой средневековую французскую форму имени Geoffrey. Само имя Geoffrey восходит к адаптированной норманнским французским версии франкского имени, которое состояло из древнегерманского элемента...
Gidie — это средневековая французская форма имени Giles, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Aegidius. Латинское имя восходит к греческому слову αἰγίδιον (aigidion), означающему «козлёнок». Эта...
ЭтимологияGosse — это старофранцузская форма имени Gozzo, которое изначально было уменьшительным от имён, начинающихся с древнегерманского элемента goz. Этот элемент происходит от названия германского племени, известного...
Guarin — это Warin, имя, происходящее от древнегерманского элемента war, означающего «осторожный» или «бдительный». Этот элемент восходит к прагерманскому *waraz и глаголам *warjaną и *warnōną, оба означают «отражать». Т...
Гискар — нормандское французское мужское имя, происходящее от старонормандского имени Wischard, которое, в свою очередь, состоит из древнескандинавского элемента vizkr, означающего «мудрый», и старофранцузского пейоратив...
Isabeau — средневековый французский вариант имени Изабель, которое, в свою очередь, происходит от Елизаветы, а в конечном счете — от еврейского имени Элишева, означающего «Бог — моя клятва» или «Бог — изобилие». Имя Изаб...
Jehan — это старофранцузская форма имени Iohannes (см. Иоанн). В средневековой Франции этот вариант широко использовался до стандартизации написания как Jean около XVI века. Сегодня имя Jehan считается архаичным и редко...
Этимология Jehanne — это старофранцузская женская форма латинского имени Johannes (см. John), которое, в свою очередь, происходит от еврейского Yoḥanan, означающего «Яхве милостив». В средневековой Франции написание Jeha...
Johanne — женское имя, используемое во французском, датском, норвежском и средневековом французском контекстах. Оно является формой имени Джоанна, которое, в свою очередь, происходит от латинского Iohanna, женской формы...
Josse — французская форма средневекового мужского имени Iudocus, восходящего к бретонскому имени Judoc. Происходит от кельтского элемента со значением «господин», Judoc принадлежал бретонскому святому VII века. Бретонски...
Мао — средневековая французская форма имени Матильда, происходящая от германского имени Mahthilt, означающего «сила в битве» от элементов maht «мощь, сила» и hilt «битва».Этимология и исторический контекстИмя Мао вошло в...
ЭтимологияМелисенда — это старофранцузская форма имени Миллсент, которое происходит от готского имени *Amalaswinþa, состоящего из элементов amals («неустанная, энергичная, смелая») и swinþs («сильная»). Это имя носила Ам...
Онфруа — это нормандская французская форма имени Хамфри, которое происходит от древнегерманских элементов hun («медвежонок») и fridu («мир»). Завезённое в Англию норманнами после завоевания 1066 года, это имя вытеснило д...
Пирс — это английский и средневековый французский вариант имени Питер, происходящий от старофранцузской формы, завезённой в Англию норманнами. Имя восходит к греческому Petros, означающему «камень», что является переводо...
Rolant — это старофранцузская форма имени Роланд, прочно укоренившаяся в средневековой французской традиции и каролингском цикле легенд. Имя происходит от древнегерманских элементов hruod ("слава") и lant ("земля"), хотя...
Rollant — это старофранцузская форма имени Roland. Именно такое написание встречается в старейшей сохранившейся рукописи «Песни о Роланде», эпической поэмы XI века, которая закрепила наследие Роланда как легендарного рыц...
Roul — это нормандская французская форма имени Rolf, использовавшаяся в средневековой Франции и, благодаря влиянию нормандского завоевания, в средневековой Англии. Само имя Rolf происходит от древнегерманского имени Hrol...
Vauquelin — средневековая французская форма старонормандского имени Walchelin, которое, в свою очередь, происходит от древнефранкского элемента walh или древневерхненемецкого walah, означающего «чужеземец, кельт, римляни...