Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
292 prénoms dans notre annuaire
Résultats
292Miroslava est un prénom féminin slave, la forme féminine directe de Miroslav. Il est composé des éléments slaves mirŭ signifiant « paix, monde » et slava signifiant « gloire », véhiculant ainsi la signification globale d...
Míša est un diminutif du prénom féminin Michaela, la forme tchèque de Michaela. Le nom dérive ultimement du nom hébreu Mikha'el, signifiant « qui est comme Dieu ? » — une question rhétorique soulignant que nul n'est comp...
Monika est une variante répandue du prénom Monica, appréciée en Europe centrale, orientale et septentrionale ainsi que dans certaines parties de l'Asie. Son usage s'étend au bulgare, croate, tchèque, danois, estonien, fi...
Naďa est un prénom féminin tchèque, utilisé comme diminutif de Naděžda. Le nom Naděžda lui-même est la forme tchèque du nom slave Nadezhda, qui signifie « espoir » en russe et en bulgare. Ainsi, Naďa porte la connotation...
Naděžda est la forme tchèque du nom slave Nadezhda, qui signifie « espoir » en russe et en bulgare. Le nom est entré dans les cultures slaves comme traduction du nom grec Elpis (Ἐλπίς), signifiant également « espoir ». D...
Natálie est la forme tchèque du prénom féminin Natalie, qui dérive du latin tardif Natalia, signifiant « jour de Noël » du latin natale domini. Le prénom est associé à sainte Natalia, épouse du martyr saint Adrien de Nic...
Nataša est un prénom féminin principalement présent dans les langues slaves occidentales et méridionales, en tant que cognat du prénom slave oriental Natasha. Il est utilisé en croate, tchèque, macédonien, serbe, slovaqu...
Nela est un prénom féminin principalement répandu en Europe centrale et orientale, notamment en Croatie, en République tchèque, en Pologne, au Portugal et en Slovaquie. Il provient de formes abrégées de prénoms plus long...
Nicol est un prénom féminin principalement utilisé dans les régions tchèques et hispanophones, représentant la forme locale de Nicole, qui est elle-même la contrepartie féminine française de Nicolas. Par conséquent, Nico...
Nikol est un prénom féminin utilisé en tchèque, bulgare et grec, correspondant à la forme de Nicole dans ces langues. Comme pour Nicole, il dérive ultimement du grec Νικόλαος (Nikolaos), signifiant « victoire du peuple »...
Nikola 2 est la forme féminine allemande, polonaise, tchèque et slovaque de Nicolas. En tchèque, cependant, le nom est également utilisé comme forme masculine (voir Nikola 1), reflétant un modèle onomastique slave couran...
Nina est un prénom féminin largement utilisé en Europe et au-delà, présent dans les contextes biélorusse, bulgare, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, finnois, français, allemand, italien, lituanien, norvégien...
ÉtymologieNoemi est la forme du nom hébreu Naomi 1 utilisée dans plusieurs langues européennes, notamment le tchèque, l'allemand, l'italien, le polonais, le roumain et la Bible latine. Le nom Naomi dérive de l'hébreu נָע...
Oldřiška est un prénom féminin tchèque, équivalent de l'anglais Ulrica et apparenté à l'allemand Ulrike. C'est la forme féminine du prénom masculin tchèque Oldřich, qui lui-même dérive du vieux haut allemand Ulrich.Étymo...
Olga est un prénom féminin qui est apparu comme la forme russe du nom vieux-norrois Helga. Le nom dérive de l'adjectif vieux-norrois heilagr, signifiant 'prospère' ou 'qui réussit'. Il a été apporté en Europe de l'Est pa...
Olívie est la forme tchèque du prénom Olivia, dérivé du mot latin oliva signifiant « olive ». Le prénom Olivia a été popularisé par William Shakespeare dans sa comédie La Nuit des rois (1602), où il appartenait à une nob...
Olivie est une variante tchèque de Olivia, un nom popularisé mondialement par la comédie de Shakespeare La Nuit des rois (1602). Bien que l'Olivia originale soit d'origine latine, dérivée de oliva signifiant « olive », l...
Otilie est un prénom féminin principalement utilisé en République tchèque, où il constitue la forme tchèque de Odilia. Le nom Odilia dérive des éléments du vieux germanique uodil signifiant « héritage » ou ot signifiant...
Otýlie est un prénom féminin tchèque, équivalent au français Odile et à l'allemand Otilie. C'est une forme tchèque native de Odilia, dérivée d'éléments vieil-allemands uodil signifiant « héritage » ou ot signifiant « ric...
Patricie est un prénom féminin tchèque, équivalent de l'anglais Patricia. C'est la forme tchèque du latin Patricius, signifiant « noble », dérivé de patricius (un membre de la classe patricienne). Le nom partage finaleme...
Étymologie et originesPavla est un prénom féminin utilisé principalement dans les cultures tchèque et slovène, servant d'équivalent de Paul (et de sa forme féminine Paula). Le nom dérive en dernier ressort du latin Paulu...
Pavlína est le prénom féminin tchèque et slovaque, équivalent à Paulina. C'est un emprunt direct au nom latin Paula, la forme féminine de Paulus (voir Paul), signifiant « petit » ou « humble ». Le nom est largement utili...
Étymologie et origines Petra est la forme féminine de Pierre, qui dérive lui-même du grec Πέτρος (Petros), signifiant « pierre ». Dans le Nouveau Testament, Jésus donna à l'apôtre Simon le nom de Céphas, araméen pour « p...
Petruška est un diminutif féminin tchèque de Petra, une forme affectueuse et familière apparentée à « petite Petra ». Le nom Petra lui-même est le pendant féminin de Pierre, dérivé du grec Πέτρος (Petros) signifiant « pi...
Radana est un prénom féminin tchèque, à l'origine un diminutif de Radovana mais désormais utilisé indépendamment. Il est dérivé de la racine slave radovati signifiant « rendre heureux, réjouir », partageant cette origine...
Radka est un prénom féminin utilisé principalement en bulgare et en tchèque, étant la forme féminine de Radko. Le nom provient d'un diminutif de noms commençant par l'élément slave radŭ signifiant « heureux, volontaire »...
Radmila est un prénom féminin largement utilisé en Serbie, en Croatie, en Macédoine, en République tchèque et dans d'autres régions slaves. C'est la forme féminine de Radomil, dérivé des éléments slaves radŭ signifiant «...
Radomila est un prénom féminin tchèque, la forme féminine de Radomil. Signifiant « heureuse et gracieuse » ou « chère et volontaire », il est dérivé des éléments slaves radŭ « heureux, volontaire » et milŭ « gracieux, ch...
Radomíra est la forme féminine tchèque du prénom masculin Radomir. Le nom Radomir dérive des éléments slaves radŭ signifiant « heureux, joyeux » et mirŭ signifiant « paix, monde ». Ainsi, Radomíra porte le sens combiné d...
Radoslava est un prénom féminin slave, dérivé des éléments radŭ signifiant « content, joyeux » et slava signifiant « gloire ». C'est la forme féminine de Radoslav, qui est lui-même une variante de Radosław dans plusieurs...
Radovana est un prénom féminin tchèque, dérivé comme forme féminine de Radovan. Le prénom masculin Radovan provient de l'élément slave radovati, signifiant « réjouir » ou « rendre heureux », donnant au nom la connotation...
Rebeka est un prénom féminin utilisé en tchèque, hongrois, slovaque et slovène, correspondant à la forme locale de Rebecca.Étymologie et origineLe nom dérive finalement du nom hébreu Ribqah (רִבְקָה), peut-être d'une rac...
Regína est un prénom féminin utilisé en tchèque, islandais et slovaque, servant de forme islandaise de Regina ainsi que d'une variante orthographique en tchèque et slovaque.Étymologie et significationLe nom provient du m...
ÉtymologieRegina est un prénom féminin latin tardif signifiant « reine », dérivé directement du mot latin rēgīna (également le mot italien et roumain pour reine). Il est utilisé comme prénom chrétien depuis les premiers...
Renáta est un prénom féminin utilisé en hongrois, tchèque et slovaque, représentant la forme locale du nom latin Renatus. Le nom Renatus lui-même signifie « né de nouveau » en latin, dérivé de renasci (renaître), avec re...
Renata est un prénom féminin largement utilisé en Europe, notamment dans les langues romanes, germaniques et slaves. Il constitue la forme féminine de Renatus, un nom latin signifiant « né de nouveau ». Ce nom porte de f...
Romana est un prénom féminin profondément ancré dans l’histoire, principalement utilisé dans des pays comme la Croatie, la République tchèque, l’Italie, la Pologne, la Slovaquie et la Slovénie. Il est également reconnu d...
Étymologie et originesRozálie est un prénom féminin tchèque, dérivé directement du latin Rosalia. La racine du nom est le mot latin rosa, signifiant « rose », ce qui en a fait un prénom floral populaire dans de nombreuse...
Rozárie est la forme tchèque de Rosaria, dérivée à l'origine du titre italien et espagnol de la Vierge Marie, Maria del Rosario (Notre-Dame du Rosaire).Étymologie et histoireLe nom trouve ses racines à travers Rosaria, l...
Rút est la forme tchèque et slovaque de Ruth, dérivée du nom hébreu רוּת (Ruṯ), qui pourrait provenir du mot hébreu רְעוּת (reʿuṯ) signifiant « amie ». Dans la Bible, Ruth est le personnage central du Livre de Ruth dans...
Růžena est un prénom féminin tchèque signifiant « rose », directement dérivé du nom tchèque růže (« rose »). En tant que prénom floral, Růžena s'inscrit dans une tradition paneuropéenne consistant à donner aux filles des...
Sabina est un prénom féminin dérivé du cognomen romain Sabinus, qui vient du latin Sabinus signifiant « un Sabin ». Les Sabins étaient un ancien peuple italique qui habitait les montagnes des Apennins dans le centre de l...
Sandra est un prénom féminin largement utilisé dans les langues européennes et le monde anglophone. Il est issu du diminutif de Alessandra, la forme féminine italienne de Alessandro (Alexandre). Par son lien avec Alexand...
Sára est la forme hongroise, tchèque et slovaque de Sarah. Comme son homologue biblique, le nom dérive de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant "dame, princesse, noble femme". Cette étymologie profonde relie directement Sár...
Šárka est un prénom féminin d'origine bohémienne, principalement utilisé dans les régions tchècophones. Bien que son étymologie exacte soit débattue, il est souvent considéré comme une variante de Sarah, dérivant du mot...
Šarlota est la forme tchèque du prénom Charlotte, qui est lui-même un diminutif féminin français du prénom Charles. Le prénom Charlotte a été introduit en Grande-Bretagne au XVIIe siècle et a été porté par de nombreuses...
Silvie est la forme féminine tchèque de Silvia, un prénom aux profondes racines romaines et chrétiennes. Le nom dérive du latin Silvius, signifiant « de la forêt » (de silva « bois, forêt »). Dans la mythologie romaine,...
Simona est la forme féminine de Simon 1, utilisée dans plusieurs langues européennes notamment le bulgare, le tchèque, l'italien, le lituanien, le macédonien, le roumain, le slovaque et le slovène.ÉtymologieSimona dérive...
ÉtymologieŠimona est la variante tchèque de Simona, la forme féminine de Simon 1. Le nom Simon dérive en fin de compte du nom hébreu שִׁמְעוֹן (Shimʿon), signifiant "ouïe, écoute", de la racine שָׁמַע (shamaʿ), "entendre...
Slavěna est un prénom féminin tchèque dérivé de l'adjectif tchèque slavná, signifiant « glorieuse ». Cet adjectif provient à son tour de l'élément vieux-slave slava, signifiant « gloire ». Le nom s'aligne ainsi sémantiqu...
Slávka est un prénom féminin utilisé principalement dans les cultures tchèque et slovaque. Il fonctionne comme une forme abrégée et affectueuse de Slavko, un nom issu d'un diminutif de noms slaves contenant l'élément sla...
Slavomíra est un prénom féminin tchèque et slovaque, étroitement lié au prénom masculin Sławomir. Sa formation suit le modèle slave courant de féminisation des noms masculins par l'ajout du suffixe -a, signifiant « appar...
Sofie est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, principalement en tchèque, danois, néerlandais, allemand, norvégien et suédois.Étymologie et HistoireSofie est une forme de Sophie dans plusieurs la...
Soňa est un prénom féminin utilisé en tchèque et en slovaque, servant de forme locale de Sonya.ÉtymologieSoňa dérive ultimement du nom grec Sophia, qui signifie « sagesse » (grec sophia). Le nom est entré dans les langue...
Stáňa est un diminutif tchèque du prénom féminin Stanislava, qui est lui-même la forme féminine de Stanislav. Le prénom racine Stanislav est dérivé des éléments slaves stati « se tenir, devenir » (fléchi en stan-) et sla...
Stanislava est un prénom féminin dérivé de Stanislav, la forme masculine provenant des éléments slaves stati « se tenir, devenir » (fléchi en stan-) et slava « gloire ». Le nom signifie donc « celle qui atteint la gloire...
Stela este un prenume feminin folosit în mai multe limbi central-europene și est-europene, inclusiv bulgară, croată, cehă, română și slovacă. Este în primul rând o formă regională a lui Stella 1, care derivă din cuvântul...
Štěpánka est un prénom féminin tchèque, équivalent à Stéphanie en anglais. C'est la forme féminine du prénom masculin tchèque Štěpán, lui-même dérivé de Stephen, du grec Stephanos signifiant « couronne, guirlande ». Ce p...
Svatava est un prénom féminin d'origine tchèque, dérivé de l'adjectif tchèque svatý, signifiant « sacré » ou « saint ». La racine remonte au vieux slave *svętŭ, un terme qui apparaît également dans d'autres noms slaves c...
Étymologie et origineSvatoslava est la forme féminine tchèque du nom slave Svyatoslav. Le nom Svyatoslav est dérivé des éléments slaves svętŭ signifiant « sacré, saint » et slava signifiant « gloire ». Ainsi, Svatoslava...