NameHub
Annuaire des prénoms

Grec ancien Prénoms

Ces noms étaient utilisés dans la Grèce antique. Voir aussi à propos des noms grecs anciens.

622 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Grec ancien

622
Telemachus Masculin Grec Grec ancien

Telemachus est la forme latinisée du nom grec Τηλέμαχος (Telemachos), qui signifie « combattant de loin ». Il dérive des éléments grecs τῆλε (tele) signifiant « loin, au loin » et μάχη (mache) signifiant « bataille ». Le...

Telesphoros Masculin Grec ancien

Telesphoros est la forme grecque antique du prénom Télesphore, dérivée du grec Τελεσφόρος (Telesphoros), signifiant « apporter l'accomplissement » ou « porter du fruit ». Le nom combine telos (« fin, accomplissement ») e...

Telesphorus Masculin Grec ancien

Télesphore est la forme latinisée du nom grec Telesphoros (voir Télesphore), dérivé de Τελεσφόρος, signifiant « apporter l'accomplissement » ou « porter des fruits ».Étymologie et originesLe nom Télesphore vient des élém...

Thais Féminin Espagnol Grec ancien

Thais est une transcription alternative du grec ancien Θαΐς, ainsi que la forme espagnole usuelle de Thaïs. Le nom apparaît sous différentes formes selon les langues : Thaïs, Thaís ou Taís. Sa signification est incertain...

Thaïs Féminin Français Grec ancien

Thaïs est un nom d'origine grecque antique, porté de manière célèbre par une hétaïre grecque du IVe siècle avant notre ère qui accompagna Alexandre le Grand lors de ses campagnes. L'étymologie exacte du nom reste incerta...

Thales Masculin Portugais Grec ancien

Thales est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du verbe grec θάλλω (thallo), signifiant « fleurir ». Cette étymologie évoque la croissance, l'épanouissement et la vitalité, convenant à un nom ancré dans...

Theano Féminin Grec Grec +1

Theano est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé du mot grec thea signifiant « déesse ». Ce prénom possède une riche histoire, porté par plusieurs figures de la mythologie grecque et par une philosophe notable du V...

Themistoclea Féminin Grec ancien

Themistoclea est la forme féminine du nom grec Themistocle, dérivée des éléments themis signifiant « loi de la nature, loi divine » et kleos signifiant « gloire ». Il fut porté par une prêtresse grecque de Delphes au VIe...

Themistocles Masculin Grec ancien

Themistocle est une forme latinisée du nom grec Themistoklês (Θεμιστοκλῆς), dérivé des éléments themis (θέμις), signifiant « loi de la nature, droit divin ou coutume », et kleos (κλέος), signifiant « gloire ». Ainsi, le...

Themistokleia Féminin Grec ancien

Themistokleia est la forme grecque antique de Themistoclea.Étymologie et originesLe nom remonte via Themistoclea au masculin Themistocles, qui est la forme latinisée du grec Themistokles (Θεμιστοκλῆς). Les éléments du no...

Themistokles Masculin Grec ancien

Themistokles est la forme grecque antique du nom Themistocle, dérivée des éléments grecs θέμις (themis) signifiant « loi de la nature, droit divin, coutume » et κλέος (kleos) signifiant « gloire », se traduisant donc par...

Theocritus Masculin Grec ancien

Théocrite est une forme latinisée du nom grec Theokritos (Θεόκριτος), dérivé de theos (θεός), signifiant « dieu », et de krites (κριτής), signifiant « juge » ou « critique ». Le nom signifie donc « juge de dieu ». Théocr...

Theodora Féminin Anglais Grec +1

Theodora est la forme féminine de Théodore, dérivée des éléments grecs theos (« dieu ») et doron (« don »), signifiant ainsi « don de Dieu ». Le nom est attesté pour la première fois en grec mycénien, écrit en linéaire B...

Theodoros Masculin Grec Grec ancien

Theodoros est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé du nom grec ancien Θεόδωρος (Theodoros), signifiant « don de dieu » de θεός (theos) signifiant « dieu » et δῶρον (doron) signifiant « don ». C'est la forme grecq...

Theodorus Masculin Néerlandais Grec ancien

Theodorus est la forme latinisée du nom grec Theodoros, dont dérive Théodore. Le nom provient des éléments grecs theos signifiant « dieu » et doron signifiant « don », exprimant ainsi le sens de « don de Dieu ». Cette ét...

Theodosia Féminin Grec Grec ancien

Theodosia est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé du nom masculin Theodosius. Le nom est composé des éléments grecs theos (dieu) et dosis (don), signifiant collectivement « don à Dieu » ou « don divin ». Cette ét...

Theodosios Masculin Grec ancien

Theodosios est la forme grecque originale du nom Theodosius, dérivée des éléments grecs θεός (theos) signifiant « dieu » et δόσις (dosis) signifiant « don », ensemble signifiant « don à dieu ». Étymologie et contexte his...

Theodosius Masculin Grec ancien

Théodose est une forme latinisée du grec Θεοδόσιος (Theodosios), signifiant « don à Dieu », dérivé des éléments θεός (theos) « dieu » et δόσις (dosis) « don ». Ce nom fut porté par plusieurs personnalités notables de l'A...

Theodota Féminin Grec ancien

Theodota est une forme latinisée de Theodote, la forme féminine du nom grec Theodotos, qui dérive à son tour des mots grecs theos (« dieu ») et dotos (« donné »), signifiant « donné à dieu ». Ce nom porte donc une connot...

Theodote Féminin Grec ancien

ÉtymologieTheodote est une forme féminine du nom grec ancien Theodotus (latinisé de Θεόδοτος, Theodotos), qui dérive des éléments θεός (theos) signifiant « dieu » et δοτός (dotos) signifiant « donné ». Le nom porte ainsi...

Theodotos Masculin Grec ancien

Theodotos est la forme grecque originale du nom Theodotus. Dérivé des éléments grecs theos (« dieu ») et dotos (« donné »), Theodotos signifie « donné à dieu ». Le nom était courant à l'époque hellénistique et au début d...

Theodotus Masculin Grec ancien

Théodote est une forme latinisée du nom grec Theodotos (Θεόδοτος), signifiant « donné à dieu ». Il est composé des éléments theos (θεός), signifiant « dieu », et dotos (δοτός), signifiant « donné ». Le nom était populair...

Theogenes Masculin Grec ancien

Théogènes est un prénom masculin grec ancien. Il signifie "né de Dieu" du grec θεός (theos) signifiant "dieu" et γενής (genes) signifiant "né". Le prénom est une variante de Théagène, une orthographe plus courante dans l...

Theokleia Féminin Grec ancien

Theokleia est la forme originale grecque antique du nom Thècle. Dérivé des éléments theos signifiant « dieu » et kleos signifiant « gloire », Theokleia signifie « gloire de Dieu ». Ce nom est surtout connu grâce aux Acte...

Theokritos Masculin Grec ancien

Theokritos est la forme grecque originale de Théocrite, portée par le célèbre poète grec antique de Sicile. Le nom dérive des éléments grecs θεός (theos, « dieu ») et κριτής (krites, « juge, critique »), lui donnant le s...

Theon Masculin Grec ancien

ÉtymologieTheon est un nom grec ancien, dérivé du mot grec θεός (theos), signifiant « dieu ». Le nom lui-même signifie « pieux » ou « divin », reflétant ses racines dans la nomenclature classique.Porteurs notables dans l...

Theophanes Masculin Grec ancien

Théophane est un prénom masculin d'origine grecque antique, composé des éléments theos signifiant « dieu » et phanes signifiant « apparaissant », ce qui véhicule le sens de « manifestation de Dieu ». Ce nom a été porté p...

Theophania Féminin Grec ancien

Theophania est un prénom féminin d'origine grecque antique. C'est la forme féminine de Theophanes, qui signifie « manifestation de Dieu » des éléments grecs θεός (theos) « dieu » et φανής (phanes) « apparaissant ». Le no...

Theophila Féminin Grec ancien

Theophila est un prénom féminin d'origine grecque antique, dérivé comme forme féminine de Theophilus. Le nom Theophilus vient du grec Θεόφιλος (Theophilos), composé des éléments theos (« dieu ») et philos (« ami »), sign...

Theophile Féminin Grec ancien

Théophile est un prénom féminin d'origine grecque antique. C'est la forme féminine de Théophile, un nom théophore dérivé des éléments grecs theos (« dieu ») et philos (« ami, bien-aimé »). Le nom Théophile signifie donc...

Theophilos Masculin Grec ancien

Theophilos est la forme grecque antique de Theophilus, un nom signifiant « ami de dieu » ou « amour de Dieu », dérivé des éléments grecs theos (« dieu ») et philos (« ami » ou « bien-aimé »).ÉtymologieLe nom Theophilos e...

Theophilus Masculin Bible anglaise Grec ancien

Théophile est un prénom masculin qui provient d'une forme latinisée du nom grec Θεόφιλος (Theophilos), signifiant « ami de Dieu », des éléments grecs θεός (theos, « dieu ») et φίλος (philos, « ami »). Dans le Nouveau Tes...

Theotimos Masculin Grec ancien

Theotimos est la forme grecque originale du nom Theotimus. Dérivé des éléments theos (θεός), signifiant « dieu », et timao (τιμάω), signifiant « honorer », le nom signifie « honorer Dieu ». L'équivalent latinisé, Theotim...

Theotimus Masculin Grec ancien

Théotime est la forme latinisée du nom grec Θεότιμος (Theotimos), dérivé de θεός (theos) signifiant « dieu » et τιμάω (timao) signifiant « honorer », donc « honorant Dieu ». Ce nom reflète un schéma onomastique grec cour...

Theron Masculin Grec ancien

Theron est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du verbe grec θηράω (therao), signifiant « chasser ». Le nom évoque ainsi un chasseur ou un poursuivant.

Thoukydides Masculin Grec ancien

Thoukydides est la forme grecque antique originale du nom Thucydide, qui est le plus célèbre porté par l'historien et général athénien du Ve siècle avant J.-C. Le nom dérive des éléments grecs "theos" signifiant "dieu" (...

Thrasyboulos Masculin Grec ancien

Thrasyboulos est le nom grec ancien signifiant « hardi dans le conseil », dérivé de θρασύς (thrasys) « hardi » et βουλή (boulê) « conseil, avis ». Ce nom composé reflète les qualités idéales de leadership et de délibérat...

Thucydides Masculin Grec ancien

ÉtymologieThucydide est la forme latinisée du nom grec ancien Thoukydides (Θουκυδίδης), signifiant « gloire de dieu ». Il dérive des éléments grecs theos (θεός, « dieu ») et kydos (κῦδος, « gloire »), combinés avec le su...

Timaeus Masculin Bible anglaise Bible latine +1

Timée est la forme latinisée du nom grec Τίμαιος (Timaios), qui dérive du verbe grec τιμάω (timao) signifiant « honorer ». Le nom porte donc la connotation de quelqu'un qui est estimé ou honoré. Étymologie et usage Le no...

Timaios Masculin Bible grecque Grec ancien

Timaios est la forme grecque de Timaeus, dérivé de τιμάω (timao), qui signifie « honorer ». À ce titre, le nom porte des connotations de respect, d'estime et de reconnaissance. Il apparaît notamment tant dans la philosop...

Timarete Féminin Grec ancien

Timarete (grec : Τιμαρέτη) est un nom féminin grec ancien signifiant « honorant la vertu » ou « excellence de l'honneur », dérivé des éléments grecs τιμάω (timao) « honorer » et ἀρετή (aretê) « vertu, excellence ». Ce no...

Timo 3 Féminin Grec ancien

Timo 3 est un prénom féminin grec ancien, une forme féminine de Timon. Le prénom racine Timon dérive du verbe grec τιμάω (timao), signifiant « honorer, estimer ». Cette étymologie place Timo 3 dans une famille de prénoms...

Timoleon Masculin Grec ancien

Timoléon est un nom grec ancien dérivé des éléments τιμάω (timao) « honorer » et λέων (leon) « lion », signifiant « honorer le lion » ou « au lion de l'honneur ». Le nom est surtout porté par l'homme d'État et général gr...

Timon Masculin Néerlandais Bible anglaise +3

Timon est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du verbe τιμάω (timao), signifiant « honorer, estimer ». Le nom porte ainsi le sens littéral de « celui qui honore » ou « honorable ». Il est attesté dans di...

Timoteus Masculin Grec ancien

Timoteus est une forme finnoise rare du nom grec ancien Timotheus, qui est lui-même la version latinisée de Timotheos, le nom grec original dont dérive le nom anglais Timothy. Le nom est composé des éléments grecs τιμάω...

Timothea Féminin Grec Grec ancien

Timothea est la forme féminine de Timothy, dérivant ultimement du nom grec Τιμόθεος (Timotheos), signifiant « honorant Dieu » — de τιμάω (timao, « honorer ») et θεός (theos, « dieu »).ÉtymologieLe nom Timothea est formé...

Timotheos Masculin Bible grecque Grec ancien

Timotheos est la forme grecque de Timothy, dérivée de Τιμόθεος (Timótheos), qui est composé des éléments τιμάω (timáō) signifiant « honorer » et θεός (theós) signifiant « dieu ». Ainsi, le nom signifie « honorer Dieu ».É...

Trophime Féminin Grec ancien

Trophime est un nom à double usage : en grec ancien, il s'agit d'une forme féminine de Trophimus, tandis qu'en français, il est utilisé comme prénom masculin, également dérivé de Trophimus. Le nom remonte finalement au g...

Trophimos Masculin Bible grecque Grec ancien

Trophimos est la forme grecque antique originale du nom Trophimus. Il dérive du mot grec τροφή (trophē) signifiant « nourriture, aliment », donnant au nom le sens de « nourrissant ». Cette étymologie reflète une tendance...

Tryphaina Féminin Bible grecque Grec ancien

Tryphaina est la forme grecque de Tryphène, dérivée du nom grec Τρύφαινα (Tryphaina), qui vient lui-même du mot grec τρυφή (tryphé) signifiant « douceur, délicatesse ». Ce nom apparaît dans le Nouveau Testament, où Tryph...

Tryphon Masculin Grec ancien

Tryphon est un prénom masculin du grec ancien, dérivé du mot grec tryphe (τρυφή), qui signifie « douceur, délicatesse ». Le nom évoque un sentiment de tendresse ou de raffinement, des qualités qui pourraient initialement...

Tryphosa Féminin Bible anglaise Bible grecque +1

Tryphosa est un nom grec qui apparaît dans le Nouveau Testament, mentionné dans l'Épître de Paul aux Romains (16:12) comme une femme chrétienne louée comme « ouvrière dans le Seigneur ». Le nom est dérivé du grec τρυφή (...

Tyche Féminin Grec Grec ancien

Tyche ( ; grec ancien : Τύχη Túkhē, « chance ») est la déesse grecque de la fortune, de la chance et du destin, dont le nom se traduit directement par « hasard, chance, fortune » en grec. Dans la mythologie grecque class...

Tychon Masculin Grec Grec ancien

Tychon (également orthographié Tykhon) est une figure mineure de la mythologie grecque, dérivé du mot grec τύχη (tyche), signifiant « chance, hasard, fortune », lui-même de τυγχάνω (tynchano), « atteindre la cible, réuss...

Xanthe Féminin Grec Grec ancien

Xanthe est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé du mot grec ξανθός (xanthos) signifiant « jaune, blond, aux cheveux clairs ». Dans la mythologie grecque, Xanthe était porté par plusieurs figures mineures, dont une...

Xanthippe Féminin Grec ancien

Xanthippe est la forme féminine de Xanthippos, un nom grec ancien composé des éléments xanthos signifiant « jaune » et hippos signifiant « cheval ». Ce nom est surtout connu comme celui de l'épouse du philosophe Socrate,...

Xanthippos Masculin Grec ancien

Xanthippos est un nom masculin grec ancien formé à partir des éléments ξανθός (xanthos) signifiant « jaune » et ἵππος (hippos) signifiant « cheval ». Ainsi, le nom se traduit littéralement par « cheval jaune. » Contexte...

Xanthos Masculin Grec Grec ancien

Xanthos est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du mot grec xanthos signifiant « jaune » ou « blond ». Ce nom apparaît dans la mythologie grecque pour plusieurs figures mineures, comme des rois de Pélasg...

Xenagoras Masculin Grec ancien

Xénagoras est un prénom masculin grec ancien composé des éléments ξένος (xenos) signifiant « étranger, étrange » et ἀγορά (agora) signifiant « assemblée, place du marché ». Le nom signifie donc « celui qui parle dans une...

Xenia Féminin Grec Espagnol +1

Xenia est un prénom féminin dérivé directement du mot grec ancien ξένια (xenia), signifiant « hospitalité » — un concept ancré dans le nom grec ξένος (xenos), qui désigne à la fois « étranger » et « invité ». Ce nom inca...

Demander à l'IA