Prénoms classés « top 10 en Argentine »
32 Prénoms trouvés
Alberto est la forme italienne, espagnole et portugaise de Albert. Il dérive du nom germanique Adalbert, composé des éléments adal signifiant « noble » et beraht signifiant « brillant », donnant le sens général de « nobl...
Alma 1 est un prénom féminin avec une histoire riche et complexe s'étendant sur plusieurs langues européennes et contextes culturels. Sa popularité moderne a bondi après la bataille d'Alma (1854), qui s'est déroulée près...
Ámbar est un prénom féminin espagnol, un cognat du prénom anglais Amber. Il dérive directement du mot espagnol ámbar, signifiant « ambre », qui désigne à la fois la résine fossile d'arbre utilisée comme gemme et la coule...
Ana est une forme transculturelle de Anna, dérivée du nom hébreu Hannah, signifiant « faveur » ou « grâce ». Il est largement utilisé dans les langues slaves, romanes, baltes et autres langues européennes, ainsi qu'à Fid...
Bautista est un prénom et nom de famille espagnol, dérivé du mot espagnol signifiant « baptiste ». C'est la forme espagnole de Baptiste, qui vient lui-même du grec βαπτιστής (baptistēs), signifiant « celui qui baptise »....
Benicio est un prénom espagnol issu d'une variante de Benoît, dérivé du latin benedictus signifiant « béni ».ÉtymologieLe prénom Benicio trouve ses origines chez le saint italien du XIIIe siècle Philippe Beniti, égalemen...
Bruno est un prénom et nom de famille d'origines germanique, italienne, française et autres origines européennes. Il est dérivé de l'élément vieux germanique brunna signifiant « armure, protection » (proto-germanique bru...
Carlos est la forme espagnole et portugaise de Charles. Le nom dérive du mot germanique karl signifiant «homme» ou peut-être de harjaz signifiant «armée». Il a gagné en importance en Europe grâce à Charlemagne (Charles l...
Catalina est un prénom féminin espagnol et corse, issu en dernière analyse du latin Catherīna, forme latine du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine). Il équivaut à Katherine en anglais et possède des cognats dans de nombreuses la...
Le prénom Ciro est la forme italienne, espagnole et portugaise de Cyrus.ÉtymologieCe prénom descend du latin Cyrus, lui-même issu du grec Κῦρος (Kyros). Ce nom grec dérive du vieux perse Kuruš, signifiant peut-être « jeu...
Daniel est un prénom masculin profondément enraciné dans la tradition hébraïque, dérivé du nom Daniyyel (דָּנִיֵּאל), signifiant « Dieu est mon juge ». Cette étymologie combine la racine din (juger) et ʾel (Dieu), reflét...
Delfina est une forme italienne, portugaise et espagnole de Delphina. Le nom dérive ultimement du latin Delphinus, signifiant « de Delphes », en référence à l'ancienne cité grecque de Delphes. La racine grecque delphys (...
Elena est un prénom féminin courant d'origine grecque, utilisé dans de nombreuses langues comme le bulgare, le tchèque, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le grec, l'italien, le lituanien, le macédonien, le r...
Emilia est un prénom féminin d'origine latine, largement utilisé en Europe et dans les Amériques. C'est la forme italienne du nom Aemilia, dérivé du nomen latin Aemilius, un nom de famille romain. La racine d'Aemilius es...
Emma est un prénom féminin d'origine germanique, dérivé de ermen, signifiant « entier » ou « universel ». Il serait probablement issu d'une forme abrégée de noms germaniques plus anciens comme Ermengarde ou Ermentrude, c...
Felipe est la forme espagnole et brésilienne portugaise de Philip, dérivée du nom grec Philippos (philos signifiant « ami » ou « amoureux » et hippos signifiant « cheval »), désignant ainsi un « ami des chevaux ». Cette...
Isabella est un prénom féminin d'origine italienne, la forme latinisée de Isabel (d'où dérive également le français Isabelle), qui est elle-même une variante de Élisabeth, issue finalement du nom hébreu Elisheva, signifi...
Jorge est la forme espagnole et portugaise de George, dérivé du nom grec Γεώργιος (Georgios), signifiant « fermier » ou « travailleur de la terre ». La prononciation diffère grandement dans chaque langue : espagnol [ˈxoɾ...
Jose est une forme sans accent de José, largement utilisée aux États-Unis, dans d'autres parties des Amériques et aux Philippines. Alors que José avec accent est typique dans l'orthographe espagnole et portugaise, Jose a...
José est une forme espagnole et portugaise de Joseph, ainsi qu'un variant français. Dans les régions hispanophones, il est souvent utilisé dans des noms composés comme José Manuel ou José María, et dans les régions lusop...
Juan est la forme espagnole et mannoise de Iohannes (voir Jean). Comme d'autres formes de Jean en Europe, ce prénom est extrêmement populaire en Espagne depuis la fin du Moyen Âge.Étymologie et originesLe prénom Juan dér...
Liam est un prénom masculin qui est à l'origine une forme abrégée irlandaise de William. Le prénom William lui-même dérive des éléments vieux-germaniques willa (« volonté » ou « résolution ») et helma (« heaume »), signi...
Lorenzo est la forme italienne et espagnole de Laurence 1, dérivée du cognomen romain Laurentius, qui signifiait « de Laurentum ». Laurentum était une ville antique d'Italie, dont le nom vient probablement du latin lauru...
Luis est un prénom masculin espagnol, équivalent à Louis en français et à Ludwig en allemand. Il provient du nom germanique Hlodowig, composé des éléments hlūd ('gloire') et wīġ ('guerrier'), signifiant donc 'guerrier cé...
Maria est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, notamment l'arménien, le basque, le bulgare, le catalan, le corse, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le féroïen, le finnois, le frison, l'al...
Étymologie et racines historiquesMartina est la forme féminine de Martin, dérivée du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. En tant que contrepartie féminine, Martina porte...
Mateo est une forme espagnole et croate de Mathieu. En espagnol, il dérive directement du latin Matthaeus, lui-même issu du grec Matthaios, une forme néotestamentaire du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahvé »...
Mia est un prénom féminin qui est né comme diminutif de Maria et d'autres prénoms comme Amelia et Emilia. Il est devenu un prénom autonome dans le monde entier. Le nom coïncide également avec le mot italien mia signifian...
Miguel est la forme espagnole, portugaise et galicienne de Michel, un nom d'origine hébraïque signifiant « qui est comme Dieu ? » Cette question rhétorique, dérivée des éléments hébraïques mi (« qui »), ke (« comme ») et...
Noah 1 est un prénom masculin d'origine hébraïque, dérivé du nom hébreu נֹחַ (Noaḥ), signifiant « repos, quiétude », de la racine נוּחַ (nuaḥ). Selon l'Ancien Testament, Noé fut le constructeur de l'Arche qui lui permit,...
Olivia est un prénom féminin d'origine latine, dérivé du mot oliva signifiant « olive ». Le nom a été popularisé par William Shakespeare, qui l'a utilisé pour un personnage dans sa comédie La Nuit des rois (1602). Dans l...
Rodrigo est une forme espagnole, portugaise, italienne et galicienne de Roderick, via la forme latinisée gotique Rudericus. Le nom dérive des éléments du vieux germanique hruod signifiant « gloire » et rih signifiant « s...