NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent formes masculines.

Prénoms classés « formes masculines »

166 Prénoms trouvés

Adalin Masculin Germanique

Adalin est un nom germanique masculin, dérivé comme forme masculine de Adelina. Le nom racine Adelina vient lui-même d'un nom germanique basé sur l'élément adal signifiant « noble » (du proto-germanique *aþalaz). Ainsi,...

Adelino Masculin Portugais

Adelino est la forme masculine portugaise de Adelina, un nom issu d'une racine germanique contenant l'élément adal signifiant « noble » (du proto-germanique *aþalaz). En tant qu'équivalent masculin du féminin Adelina, pl...

Agafon Masculin Russe

Agafon est un prénom masculin chrétien russe, dérivé du nom grec Agathon. Ses racines remontent au mot grec agathos, signifiant « bon » ou « bonté ».Étymologie et Variantes LinguistiquesLa forme standard Agafon correspon...

Agapios Masculin Grec Grec ancien

Agapios est la forme masculine grecque et grecque antique de Agape, dérivée du mot grec ἀγάπη (agapē) signifiant « amour ». Ce nom est étroitement associé au martyre chrétien primitif et a été porté par plusieurs saints....

Agathon Masculin Grec ancien

Agathon est un prénom masculin grec ancien, dérivé comme variante d'Agathe. Ce prénom vient du mot grec agathos (ἀγαθός), signifiant « bon ». Dans l'onomastique grecque, Agathon appartient à une classe de prénoms exprima...

Aimé Masculin Français

Aimé est un prénom masculin français (et parfois un nom de famille), directement issu de l'ancien français Amé, l'équivalent masculin de Amée—qui a donné naissance au prénom anglais Amy. Signifiant « aimé », Aimé partage...

Ajnur Masculin Bosniaque

Ajnur est la forme masculine bosnienne de Aynur. Le nom est le plus courant parmi les communautés bosniaques, s'inspirant des échanges culturels de l'époque ottomane pour ses composantes turciques et arabes. Bien que l'o...

Alby Masculin Irlandais

Alby est une forme anglicisée masculine du nom irlandais Ailbhe. Le prénom irlandais Ailbhe remonte à l'Antiquité, dérivé du vieil irlandais Ailbe. Les linguistes débattent de ses origines ultimes : il pourrait venir de...

Alin Masculin Roumain

Alin est un prénom masculin roumain d'étymologie débattue. Il serait probablement dérivé comme la forme masculine du prénom féminin roumain populaire Alina, qui est elle-même une forme courte de prénoms comme Adelina et...

Amé Masculin Français médiéval

Le prénom Amé est un prénom masculin français médiéval, servant de forme en ancien français de Aimé. Datant du Moyen Âge, ce nom dérive directement du latin Amatus, signifiant « aimé » ou « être aimé ». Sa contrepartie f...

Amel 1 Masculin Bosniaque

Amel est une forme masculine bosnienne de Amal 1 (de la racine arabe أمل (ʾamala) signifiant « espérer »). Le nom signifie directement « espoir » ou « aspiration » et est courant dans tout le monde musulman, mais Amel a...

Amias Masculin Anglais

Amias est un prénom masculin rare d'origine anglaise, notamment utilisé comme variante du prénom Amyas.Étymologie et OriginesLe prénom Amias est dérivé d'Amyas, dont la signification est incertaine. Il pourrait être appa...

Amis Masculin Anglais médiéval Français médiéval

Amis est un prénom masculin médiéval, dérivé comme variante de Amice, qui vient du latin amicus signifiant « ami ». Ce nom était utilisé dans l'Angleterre et la France médiévales, reflétant le goût de l'époque pour les p...

Amyas Masculin Anglais

Amyas est un prénom et nom de famille masculin anglais aux origines incertaines. On pense qu'il dérive soit du verbe latin amare signifiant « aimer », soit de la ville française d'Amiens. Le nom pourrait être lié au nom...

Anastacio Masculin Espagnol

Anastacio est une variante espagnole d'Anastasio, lui-même une forme italienne et espagnole du nom grec tardif Anastasius. La racine ultime est le nom grec Ἀναστάσιος (Anastasios), dérivé de ἀνάστασις (anastasis) signifi...

Anastasie Féminin Français Roumain

Anastasie est un prénom féminin français et un prénom masculin roumain, dérivé respectivement du nom grec ancien Anastasia (féminin) et Anastasius (masculin). Le nom vient en fin de compte du mot grec anastasis (ἀνάστασι...

Anastasio Masculin Italien Espagnol

Anastasio est la forme italienne et espagnole d'Anastasius, un nom aux profondes racines dans la tradition chrétienne. Il dérive ultimement du nom grec Ἀναστάσιος (Anastasios), qui signifie « résurrection » — un nom dont...

Annunziato Masculin Italien

Annunziato est la forme masculine italienne de Annunziata, un nom profondément enraciné dans la tradition chrétienne. Le prénom féminin Annunziata dérive du mot italien annunziato, signifiant « annoncé », et fait directe...

Aparecido Masculin Portugais

Aparecido est un prénom masculin portugais, dérivé du féminin Aparecida. Il signifie « apparu » en portugais et est étroitement lié au titre brésilien de la Vierge Marie, Nossa Senhora da Conceição Aparecida (« Notre Dam...

Argentino Masculin Espagnol

Argentino est un prénom masculin espagnol, directement dérivé du prénom féminin Argentina. On le trouve le plus souvent en Argentine, où il revêt une signification patriotique et géographique. L'étymologie du nom remonte...

Artem Masculin Russe Ukrainien

Artem est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé du nom Artemios, signifiant « appartenant à Artémis » ou « dévoué à Artémis ». La forme russe du nom est Artyom (Артём), bien qu'il soit souvent romanisé en Artem. E...

Artemio Masculin Italien Espagnol

Artemio est la forme italienne et espagnole de Artémios, un nom dérivé d'Artémis, l'ancienne déesse grecque de la chasse, de la nature sauvage et de la lune. L'étymologie d'Artémis elle-même est incertaine, peut-être lié...

Artemios Masculin Grec ancien

Artemios est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé directement du nom de la déesse grecque Artémis. Le nom Artemios signifie essentiellement « disciple d'Artémis » ou « consacré à Artémis ». Il appartient...

Artemisios Masculin Grec ancien

Artémisios est un nom masculin grec ancien dérivé du nom de la déesse Artémis, sœur jumelle d'Apollon et fille de Zeus et de Léto. Le nom Artémis lui-même est d'étymologie incertaine, peut-être lié au grec artemes signif...

Artemius Masculin Grec ancien

Artemius est une forme latinisée de Artemios, lui-même dérivé du nom de la déesse grecque Artémis. Ce nom a été porté par une figure historique notable : Flavius Artemius, un général syrien du IVe siècle de l'Empire roma...

Artemiy Masculin Russe

Artemiy est une variante russe d'Artemios, dérivé du nom de la déesse grecque Artémis. La forme russe conserve un caractère plus archaïque ou ecclésiastique par rapport à la forme courte populaire Artyom (souvent transli...

Artjoms Masculin Letton

Artjoms est une forme lettone de Artyom, un nom largement utilisé en Europe de l'Est. Artyom lui-même dérive de la forme russe de Artémios, qui provient à son tour du nom de la déesse grecque antique Artémis. La lignée d...

Artsiom Masculin Biélorusse

Artsiom (biélorusse : Арцём), également translittéré Artsyom, est un prénom masculin populaire en Biélorussie. C'est la forme biélorusse de Artemios, un nom grec ancien signifiant « sain » ou « indemne », dérivé de la dé...

Artsyom Masculin Biélorusse

Artsyom est un prénom masculin biélorusse, une transcription alternative du biélorusse Арцём (voir Artsiom). C'est une forme du nom d'origine grecque Artemios, qui vient lui-même du nom de la déesse grecque Artémis. Ce p...

Artyom Masculin Russe

Artiom est un prénom masculin russe, orthographié Артём en cyrillique. C'est une variante de Artemy et dérive du nom grec ancien Artemios, qui vient lui-même du nom de la déesse Artémis. Le nom est entré dans la traditio...

Arun Masculin Bengali Pendjabi +7

Arun est un prénom masculin moderne dérivé de Aruna, le terme sanskrit signifiant « brun rougeâtre, aube ». Dans la mythologie hindoue, Aruna est le cocher qui conduit le dieu soleil Surya à travers le ciel, personnifian...

Bahij Masculin Arabe

Bahij est la forme masculine du prénom arabe féminin Bahija. Les deux noms dérivent du verbe arabe bahija signifiant "être heureux, se réjouir de", portant le sens de "heureux, joyeux, délicieux". Le nom incarne des qual...

Beatus Masculin Latin médiéval

Beatus est un prénom masculin latin dérivé du mot latin beatus, signifiant « bienheureux ». Il est l'équivalent masculin de Beata et était principalement utilisé dans les contextes chrétiens médiévaux.Dans la tradition c...

Bjarki Masculin Islandais

Bjarki est un prénom masculin islandais, fonctionnant comme la forme masculine de Björk, qui signifie « bouleau » en islandais. Ce nom est également étroitement lié à la tradition nordique ancienne à travers le héros lég...

Caecilius Masculin Romain

Caecilius est un prénom masculin d'origine latine, dérivé du nom de famille romain Caecilius, qui vient lui-même du mot latin caecus signifiant « aveugle » (« blind »). Il est la forme masculine originale du prénom Cécil...

Camille Féminin Anglais Français

Camille est un prénom latino-français mixte qui fonctionne principalement comme prénom féminin en anglais, tout en restant mixte en français. C'est la forme Camilla du romain Camillus, un prénom probablement d'origine ét...

Candelario Masculin Espagnol

Candelario est un prénom masculin espagnol, dérivé comme une variante de Candelaria. Il provient du mot espagnol candela signifiant « cierge », qui le relie en dernière analyse à la fête catholique de la Chandeleur (espa...

Candide Unisexe Français Littérature

Candide est un prénom mixte français, dérivé de Candidus ou Candida, formes françaises du latin candidus signifiant « blanc ». En français, le mot candide signifie également « naïf », une qualité qui définit le célèbre p...

Cándido Masculin Espagnol

Cándido est la forme espagnole de Candidus (litt. « blanc »), un nom latin qui dérive finalement de candidus. La racine de ce nom, candid, évoque non seulement la couleur blanche, mais aussi des connotations d'éclat, de...

Cândido Masculin Portugais

Cândido est la forme portugaise du nom latin Candidus, dérivé à l'origine de candidus signifiant « blanc ». Ce nom possède des racines historiques dans la tradition chrétienne primitive, ayant été porté par plusieurs sai...

Candido Masculin Italien

Candido est la forme italienne de Candidus, un nom masculin latin tardif dérivé du mot latin candidus, signifiant « blanc » ou « pur ». Le nom racine Candida et ses dérivés ont été portés par plusieurs saints et martyrs...

Candidus Masculin Latin médiéval

Candidus est un prénom masculin du latin médiéval, l'équivalent masculin de Candida. Les deux noms dérivent de l'adjectif latin candidus, signifiant « blanc » ou « brillant ». Cette racine évoque la pureté et la luminosi...

Caomh Masculin Irlandais

Caomh est un prénom masculin irlandais dérivé du vieil irlandais « cóem », signifiant « cher, aimé, doux ». Il appartient à une racine bien attestée dans l'onomastique gaélique, avec des variantes comme le Cóem de l'Irla...

Caomhán Masculin Irlandais

Caomhán est un prénom masculin irlandais issu du vieil irlandais Cóemán, dérivé de l'élément cóem signifiant « cher, bien-aimé, doux » combiné avec un suffixe diminutif, d'où « petit doux » ou « bien-aimé ». Ce nom a été...

Carmelo Masculin Italien Espagnol

Carmelo est un prénom masculin utilisé principalement dans les cultures italienne et hispanophone. C'est la forme masculine italienne et espagnole de Carmel, lui-même dérivé du titre de la Vierge Marie connue sous le nom...

Carmine Masculin Italien

Carmine est la forme masculine italienne du prénom Carmen. Alors que Carmen est le plus souvent utilisé comme prénom féminin en espagnol et en italien, Carmine s'est développé comme une variante masculine distincte dans...

Carmo Unisexe Portugais

Carmo est un prénom et un nom de famille portugais, dérivé du titre de la Vierge Marie connu sous le nom de Carmel. Le nom trouve ses racines ultimes dans le mont Carmel biblique, signifiant 'jardin' en hébreu, un site d...

Cassander Masculin Grec ancien

Cassandre est la forme latinisée du nom grec Κάσσανδρος (Kassandros), qui constitue le pendant masculin de Cassandre. Le nom Cassandre est d'origine grecque antique et est le plus célèbre associé à un roi de Macédoine du...

Cătălin Masculin Roumain

Cătălin est la forme masculine roumaine du prénom féminin très connu Katherine. Il dérive du féminin Cătălina, l'équivalent roumain de Catherine, avec une étymologie riche et débattue qui remonte aux origines grecques et...

Cecil Masculin Anglais

Cecil est un prénom masculin d'origine galloise. Bien que sa racine ultime puisse être retracée jusqu'au nom romain Caecilius, Cecil est entré dans l'anglais par un chemin plus complexe. Ce nom a été porté par la célèbre...

Cecílio Masculin Portugais

Cecílio est la forme portugaise du nom latin Caecilius, appartenant à un nom de famille romain dérivé du latin caecus signifiant « aveugle ». Ce nom est étroitement lié au féminin Cecilia (portugais Cecília) et, dans l'u...

Cecilio Masculin Italien Espagnol

Cecilio est la forme espagnole et italienne du nom latin Caecilius, qui lui-même dérive du nom de famille romain Caecilius, finalement du latin caecus signifiant « aveugle ». Le nom est donc linguistiquement lié à Cecili...

Céleste Féminin Français

Céleste est la forme française féminine et masculine de Caelestis, un nom latin tardif signifiant « du ciel, céleste », dérivé du latin caelum signifiant « ciel, paradis ».Étymologie et contexte historiqueLe nom remonte...

Celeste Féminin Anglais Italien +2

Celeste est un prénom féminin utilisé en anglais, italien, portugais et espagnol, et apparaît également comme prénom masculin en italien. Il s'agit de la forme masculine italienne et féminine de Caelestis, un nom latin t...

Chand Masculin Hindi

Chand est un prénom et nom de famille indien masculin moderne. C'est la forme masculine directe de Chanda, qui en sanskrit signifie « féroce, brûlant, passionné ». Le nom Chanda lui-même sert de transcription pour la for...

Clair Unisexe Anglais Français

Clair est un prénom d'origine française, dérivé du latin Clarus signifiant « clair, brillant, célèbre ». C'est un prénom mixte, bien qu'historiquement plus courant pour les hommes avec l'orthographe Clair, tandis que la...

Clarus Masculin Latin médiéval

Clarus est un nom masculin latin dérivé du féminin Clara, lui-même la forme féminine de l'adjectif latin tardif clarus signifiant « clair, brillant, célèbre ». Il a été porté par plusieurs saints chrétiens anciens, dont...

Claude Unisexe Anglais Français

Claude est un prénom français utilisé tant pour les hommes que pour les femmes, dérivé du nom romain Claudius, qui signifiait à l'origine « boiteux » ou « estropié ». Ce prénom a de profondes racines historiques en Franc...

Concetto Masculin Italien

Concetto est un prénom masculin italien, dérivé directement du prénom féminin Concetta. Concetta signifie elle-même « conçue » en italien, une référence à l'Immaculée Conception — la doctrine catholique selon laquelle la...

Cvetko Masculin Croate Macédonien +2

Cvetko est un prénom masculin slave méridional, dérivé du mot cvet signifiant « fleur, fleurie ». On le trouve le plus souvent en Croatie, Macédoine, Serbie et Slovénie. Ce nom partage sa racine avec plusieurs formes app...

Demander à l'IA