Prenume clasificate „forme masculine"

Adalin este un nume germanic masculin, derivat ca formă masculină a lui Adelina. Numele rădăcină Adelina provine la rândul său dintr-un nume germanic construit pe elementul adal, care înseamnă „nobil” (din proto-germanic...

Adelino este forma portugheză masculină a numelui Adelina, un nume derivat în cele din urmă dintr-o rădăcină germanică ce conține elementul adal însemnând „nobil” (din proto-germanic *aþalaz). Ca echivalent masculin al f...

Agafon este un prenume creștin rusesc de sex masculin, derivat din numele grecesc Agathon. Numele își are rădăcinile în cuvântul grecesc agathos, care înseamnă „bun” sau „bunătate”.Etimologie și variante lingvisticeForma...

Agapios este forma masculină greacă și greacă antică a numelui Agape, derivată din cuvântul grecesc ἀγάπη (agape) care înseamnă „dragoste”. Numele este strâns asociat cu martiriul creștin timpuriu și a fost purtat de mai...

Agathon este un nume masculin de origine greacă veche, derivat ca variantă a numelui Agatha. Numele provine din cuvântul grecesc agathos (ἀγαθός), însemnând „bun". În onomastica greacă, Agathon aparține unei clase de num...

Aimé este un prenume masculin francez (și ocazional un nume de familie), derivat direct din franceza veche Amé, omologul masculin al lui Amée – care a dat naștere numelui englezesc Amy. Însemnând „iubit”, Aimé împarte ră...

Ajnur este forma masculină bosniacă a numelui Aynur. Numele este cel mai răspândit în comunitățile bosniace, provenind din schimbul cultural din epoca otomană pentru componentele sale turcice și arabe. În timp ce grafia...

Alby este o formă anglicizată masculină a numelui irlandez Ailbhe. Numele de botez irlandez Ailbhe datează din timpuri străvechi, derivat din numele în irlandeză veche Ailbe. Lingviștii dezbat originile sale finale: poat...

Alin este un nume masculin românesc cu o etimologie disputată. Este probabil derivat ca formă masculină a popularului nume feminin românesc Alina, care la rândul său este o formă scurtă a unor nume precum Adelina și Albi...

Amé este un prenume masculin medieval francez, fiind forma veche franceză a numelui Aimé. Datând din Evul Mediu, acest nume a evoluat direct din latinescul Amatus, care înseamnă „iubit” sau „persoana iubită”. Coresponden...

Amel este o formă masculină bosniacă a Amal 1 (din rădăcina arabă أمل (ʾamala) care înseamnă „a spera”). Numele înseamnă direct „speranță” sau „aspirație” și este comun în întreaga lume musulmană, dar Amel a câștigat pop...

Amias este un prenume masculin rar de origine engleză, folosit în special ca variantă a numelui Amyas.Etimologie și originiNumele Amias provine din Amyas, al cărui sens este incert. Poate fi înrudit cu numele masculin me...

Amis este un prenume medieval masculin, derivat ca o variantă a numelui Amice, care provine din latinescul amicus însemnând „prieten”. Acest nume a fost folosit în Anglia și Franța medievală, reflectând predilecția epoci...

Amyas este un prenume și nume de familie masculin englezesc cu origini incerte. Se crede că derivă fie din verbul latin amare însemnând „a iubi”, fie de la orașul francez Amiens. Numele poate fi legat de numele medieval...

Anastacio este o variantă spaniolă a lui Anastasio, acesta fiind o formă italiană și spaniolă a numelui grecesc târziu Anastasius. Rădăcina ultimă este numele grecesc Ἀναστάσιος (Anastasios), derivat din ἀνάστασις (anast...

Anastasie este un prenume feminin francez și un prenume masculin românesc, derivat din numele grecesc antic Anastasia (feminin) și, respectiv, Anastasius (masculin). Numele provine în cele din urmă de la cuvântul grecesc...

Anastasio este forma italiană și spaniolă a numelui Anastasius, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină. Derivă în cele din urmă din numele grec Ἀναστάσιος (Anastasios), care înseamnă „înviere” – un nume a cărui...

Annunziato este forma masculină italiană a numelui Annunziata, un nume adânc înrădăcinat în tradiția creștină. Numele feminin Annunziata derivă din cuvântul italian annunziato, care înseamnă „anunțat”, și se referă direc...

Aparecido este un nume masculin portughez, derivat din femininul Aparecida. Înseamnă „apărut” în portugheză și este strâns legat de titlul brazilian al Fecioarei Maria, Nossa Senhora da Conceição Aparecida („Doamna Noast...

Argentino este un prenume masculin spaniol, derivat direct de la numele feminin Argentina. Se întâlnește cel mai frecvent în Argentina, unde poartă semnificație patriotică și geografică. Etimologia numelui provine din la...

Versiunea ucraineană a Artemios. În plus, este o transliterare a numelui rusesc Артём (vezi Artyom).

Artemio este forma italiană și spaniolă a lui Artemios, un nume derivat de la Artemis, zeița greacă antică a vânătorii, a naturii sălbatice și a lunii. Etimologia lui Artemis este incertă, posibil în legătură cu grecescu...

Artemios este un prenume masculin de origine greacă antică, derivat direct de la numele zeiței grecești Artemis. Numele Artemios înseamnă în esență „urmaș al lui Artemis” sau „consacrat lui Artemis”. Acesta aparține unei...

Artemisios este un nume masculin grecesc antic derivat de la numele zeiței Artemis, sora geamănă a lui Apollo și fiica lui Zeus și Leto. Numele Artemis în sine are o etimologie incertă, posibil legată de grecescul arteme...

Artemius este o formă latinizată a lui Artemios, derivat la rândul său de la numele zeiței grecești Artemis. Numele a fost purtat de o figură istorică notabilă: Flavius Artemius, un general sirian din secolul al IV-lea a...

Artemiy este o variantă rusă a numelui Artemios, derivat de la numele zeiței grecești Artemis. Forma rusă păstrează un caracter mai arhaic sau ecleziastic comparativ cu forma scurtă populară Artyom (adesea transliterată...

Artjoms este o formă letonă a numelui Artyom, un nume utilizat pe scară largă în Europa de Est. Artyom provine la rândul său din forma rusă a numelui Artemios, care își are originea în numele zeiței grecești antice Artem...

Artsiom (belarusă: Арцём), transcris și Artsyom, este un prenume masculin popular în Belarus. Este forma belarusă a lui Artemios, un nume grecesc antic care înseamnă „sigur” sau „nevătămat”, derivat de la zeița Artemis....

Ortografie alternativă a numelui belarus Арцём (a se vedea Artsiom).

Artyom este un prenume masculin rus, scris Артём în chirilic. Este o variantă a numelui Artemy și derivă din numele grecesc antic Artemios, care la rândul său provine de la numele zeiței Artemis. Numele a intrat în tradi...

Arun este un prenume modern masculin derivat din Aruna, termen sanscrit care înseamnă „maro-roșcat, zori”. În mitologia hindusă, Aruna este conducătorul carului care îl poartă pe zeul soarelui Surya pe cer, personificând...

Bahij este forma masculină a numelui feminin arab Bahija. Ambele nume provin din verbul arab bahija însemnând „a fi fericit, a se bucura de”, având semnificația „fericit, vesel, încântător”. Numele întruchipează calități...

Beatus este un prenume masculin latin care provine din cuvântul latin beatus, însemnând „binecuvântat”. Este echivalentul masculin al numelui Beata și a fost folosit în principal în contexte creștine medievale.În tradiți...

Bjarki este un prenume masculin islandez, funcționând ca formă masculină a numelui Björk, care înseamnă „mesteacăn” în islandeză. Numele este, de asemenea, strâns legat de tradiția nordică veche prin eroul legendar Bödva...

Caecilius este un nume masculin de origine latină, derivat din numele de familie roman Caecilius, care la rândul său provine din cuvântul latin caecus însemnând „orb”. Este forma masculină originală a numelui Cecilia, o...

Camille este un nume unisex latin-francez care funcționează în principal ca nume feminin în engleză, rămânând unisex în franceză. Este forma Camilla a numelui roman Camillus, un nume probabil de origine etruscă cu sens n...

Candelario este un prenume masculin spaniol, derivat ca variantă a numelui Candelaria. Originea sa provine din cuvântul spaniol candela, însemnând „lumânare”, legându-se în cele din urmă de sărbătoarea catolică a Lumânăr...

Candide este un prenume franțuzesc unisex, derivat ca formă franceză a lui Candidus sau Candida, care provin în cele din urmă din cuvântul latin candidus care înseamnă „alb”. În franceză, cuvântul candide poartă și sensu...

Cándido este forma spaniolă a numelui Candidus (lit. „alb”), un nume latin care derivă în cele din urmă de la candidus. Rădăcina acestui nume, candid, transmite nu doar culoarea albă, ci și conotații de strălucire, purit...

Cândido este forma portugheză a numelui latin Candidus, derivat în cele din urmă din candidus care înseamnă „alb”. Acest nume are rădăcini istorice în tradiția creștină timpurie, fiind purtat de mai mulți sfinți și marti...

Candido este forma italiană a numelui Candidus, un nume masculin latin târziu derivat în cele din urmă din cuvântul latin candidus, care înseamnă „alb” sau „pur”. Numele de bază Candida și derivatele sale au fost purtate...

Candidus este un nume masculin latin medieval, corespondentul masculin al numelui Candida. Ambele nume derivă din adjectivul latin candidus, care înseamnă „alb” sau „strălucitor”. Această rădăcină evocă puritatea și stră...

Caomh este un prenume masculin irlandez derivat din cuvântul din irlandeza veche „cóem”, însemnând „drag, iubit, blând”. Aparține unei rădăcini bine atestate în onomastica gaelică, cu forme variante precum înruditul Cóem...

Caomhán este un prenume masculin irlandez cu rădăcini în irlandeza veche Cóemán, derivat din elementul cóem care înseamnă „drag, iubit, blând” combinat cu un sufix diminutival, deci „micul blând” sau „iubitul”. Acest num...

Carmelo este un prenume masculin folosit în culturile italiană și spaniolă. Este forma masculină italiană și spaniolă a numelui Carmel, derivat la rândul său din titlul Fecioarei Maria cunoscut ca Our Lady of Mount Carme...

Carmine este forma masculină italiană a numelui Carmen. Deși Carmen este folosit cel mai frecvent ca nume feminin în spaniolă și italiană, Carmine s-a dezvoltat ca o variantă distinct masculină în tradiția italiană, asem...

Carmo este un prenume și nume de familie portughez, derivat din titlul Fecioarei Maria cunoscut ca Carmel. Numele își are rădăcinile în Muntele Carmel biblic, care înseamnă 'grădină' în ebraică, un loc al mănăstirilor cr...

Cassander este forma latinizată a numelui grecesc Κάσσανδρος (Kassandros), care reprezintă omologul masculin al numelui Cassandra. Numele Cassander este de origine greacă antică și este cel mai faimos asociat cu un rege...

Cătălin este forma masculină românească a numelui feminin larg cunoscut Katherine. Derivat din femininul Cătălina—echivalentul românesc al Catherinei—numele poartă o etimologie bogată și dezbătută care își are rădăcinile...

Cecil este un nume masculin de origine galeză. Deși rădăcina sa ultimă poate fi urmărită până la numele roman Caecilius, Cecil a intrat în engleză pe un drum mai complex. Numele a fost purtat de familia proeminentă Cecil...

Cecílio este forma portugheză a numelui latin Caecilius, care aparține unui nume de familie roman derivat din latinescul caecus însemnând „orb”. Numele este strâns legat de femininul Cecilia (portugheza Cecília), iar în...

Cecilio este forma spaniolă și italiană a numelui latin Caecilius, care la rândul său derivă din numele de familie roman Caecilius, în cele din urmă din latinescul caecus care înseamnă „orb”. Numele este astfel legat lin...

Celeste este un prenume feminin utilizat în engleză, italiană, portugheză și spaniolă și apare și ca nume masculin în italiană. Este forma masculină și feminină italiană a numelui Caelestis, un nume latin târziu care îns...

Céleste este forma feminină și masculină franceză a numelui Caelestis, un nume latin târziu care înseamnă „al cerului, ceresc”, derivat din latinescul caelum însemnând „cer, rai”.Etimologie și context istoricNumele provi...

Chand este un nume și prenume masculin modern indian. Este forma directă masculină a lui Chanda, care în sanscrită înseamnă „fierbinte, arzător, pasionat”. Numele Chanda în sine servește ca transcripție atât pentru forma...

Clair este un prenume de origine franceză, derivat din latinescul Clarus care înseamnă „clar, strălucitor, celebru”. Este un nume unisex, deși din punct de vedere istoric mai frecvent pentru bărbați atunci când este scri...

Clarus este un nume masculin latin derivat din femininul Clara, ea însăși forma feminină a adjectivului latin târziu clarus care înseamnă „clar, strălucitor, faimos.” A fost purtat de mai mulți sfinți creștini timpurii,...

Claude este un prenume francez utilizat atât pentru bărbați, cât și pentru femei, derivat din numele roman Claudius, care inițial însemna „șchiop” sau „schilod”. Numele are rădăcini istorice profunde în Franța, unde a fo...

Concetto este un prenume masculin italian, derivat direct de la prenumele feminin Concetta. Concetta înseamnă „concepută” în italiană, o referință la Imaculata Concepție — doctrina catolică potrivit căreia Fecioara Maria...

Cvetko este un prenume masculin slav de sud, derivat din cuvântul cvet însemnând „mugur, floare”. Este întâlnit cel mai frecvent în Croația, Macedonia, Serbia și Slovenia. Numele își împarte rădăcina cu o varietate de fo...