Prénoms classés « Chefs d'État guatémaltèques »

Adolfo est la forme italienne et espagnole d'Adolf, un nom d'origine vieux germanique. Il dérive des éléments adal signifiant « noble » et wolf, donnant le sens de « loup noble ». Le nom est apparenté au vieil-anglais Æð...

Alejandro est la forme espagnole de Alexander, dérivée du latin Alexander et du grec ancien Aléxandros (Αλέξανδρος), signifiant « défenseur des hommes » à partir des éléments alexo (défendre) et aner (homme). Le passage...

Alfonso est une forme espagnole et italienne de Alphonsus, la version latinisée du nom wisigothique *Aþalafuns, signifiant « noble et prêt ». Ce nom est composé des éléments gothiques aþals « noble » et funs « prêt ». Ce...

Álvaro est un prénom masculin espagnol, galicien et portugais d'origine germanique wisigothe, dérivé de la forme latinisée Alvarus. Le nom provient probablement des éléments gothiques alls (« tout ») et soit wars (« cons...

Arturo est la forme italienne et espagnole de l'ancien nom Arthur, dont l'étymologie reste incertaine. Il pourrait dériver d'éléments celtiques signifiant « homme-ours » ou « roi-ours », ou peut-être du nom de famille ro...

Baudilio est un prénom masculin espagnol, issu du nom latinisé Baudilius. Cette forme latine provient vraisemblablement d'un nom franc contenant l'élément germanique bald, signifiant « audacieux » ou « courageux ». Le pr...

Bernardo est la forme italienne, espagnole et portugaise de Bernard.Étymologie et origineLe nom dérive ultimement des éléments germaniques anciens bern (« ours ») et hart (« dur, ferme, brave, hardi »), signifiant « fort...

César est la forme française, espagnole et portugaise du nom latin Caesar, lui-même dérivé d'un cognomen romain signifiant peut-être « poilu », du latin caesaries « cheveux ». Le nom est célèbre pour son association avec...

Cirilo est la forme espagnole et portugaise de Cyril. Il est utilisé principalement en Espagne, au Portugal et dans les pays d'Amérique latine, où il a été adopté comme prénom aux côtés d'autres variantes européennes. Ét...

ÉtymologieEfraín est la forme espagnole du nom hébreu Ephraïm, qui provient de la racine hébraïque signifiant « fécond ». Dans l'Ancien Testament, Éphraïm était le deuxième fils de Joseph et d'Asenath, et le fondateur de...

ÉtymologieElías est la forme espagnole et islandaise de Élie, un nom qui provient de l'hébreu ʾEliyyahu, signifiant « mon Dieu est Yahvé ». Le nom racine Élie dérive des éléments hébreux ʾel (Dieu) et yah (une forme abré...

Enrique est la forme espagnole du nom germanique Henry, dérivé de Heinrich, signifiant "chef de la maison" (des éléments heim "maison" et rih "souverain"). Il est largement utilisé dans les pays hispanophones et porte le...

Ernesto est la forme italienne, portugaise et espagnole de Ernest. Ce nom dérive finalement de l'élément vieux haut allemand ernust, signifiant « sérieux, sincère ». En tant que variante d'Ernest, Ernesto porte cette mêm...

Eugenio est la forme italienne et espagnole de Eugène. Il dérive du latin Eugenius, qui vient lui-même du grec Eugenios (Εὐγένιος), signifiant « bien né » — une combinaison des éléments εὖ (eu, « bon ») et γενής (genes,...

Federico est la forme espagnole et italienne de Frédéric, un nom d'origine vieux-germanique signifiant « souverain pacifique », dérivé des éléments fridu « paix » et rih « souverain, roi ». Le nom a été largement utilisé...

Fernando est un prénom espagnol, portugais et italien, ainsi qu'un nom de famille courant dans ces régions et leurs anciennes colonies. C'est la forme de Ferdinand dans ces langues romanes.Étymologie et Contexte Historiq...

Gregorio est la forme italienne et espagnole de Grégoire, dérivée du latin Gregorius, lui-même issu du grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), de γρήγορος (gregoros) signifiant « vigilant » ou « alerte ». Le nom était populai...

Guillermo est la forme espagnole du prénom masculin William. Dérivé des éléments germaniques willo (volonté, désir) et helm (casque, protection), le nom signifie "casque de volonté". Guillermo est souvent raccourci en Gu...

Gustavo est la forme italienne, portugaise et espagnole de Gustav. Le prénom Gustav trouve ses racines dans le vieux norrois, peut-être des éléments gautr (« Goth ») et stafr (« bâton »), donnant le sens de « bâton des G...

Hernán est un prénom masculin espagnol dérivé comme forme abrégée de Hernando, la variante médiévale espagnole de Ferdinand. Le prénom racine Ferdinand provient d'un composé gothique, probablement d'éléments signifiant «...

Humberto est un prénom masculin espagnol et portugais, dérivé de Humbert, un nom germanique dont les éléments hun („ourson“) et beraht („brillant“) véhiculent le sens de "petit ours brillant." Introduit dans la péninsule...

Jacobo est la forme espagnole du nom latin Iacobus du Nouveau Testament, qui dérive finalement du nom hébreu Jacob. En espagnol, c'est un équivalent direct de James, bien que les apôtres soient plus communément appelés S...

José est une forme espagnole et portugaise de Joseph, ainsi qu'un variant français. Dans les régions hispanophones, il est souvent utilisé dans des noms composés comme José Manuel ou José María, et dans les régions lusop...

Justo est un prénom et un nom de famille espagnol, dérivé du nom latin Justus, dont la racine signifie « juste » ou « droit ». En tant que forme espagnole de Justus, il véhicule la connotation d'équité, de rectitude et d...

Kjell est un prénom masculin scandinave, principalement utilisé en suédois et en norvégien. C'est une variante de Ketil, qui dérive lui-même du nom vieux norrois Ketill signifiant « chaudron » ou « bouilloire », acquéran...

Lázaro est la forme espagnole et portugaise de Lazare, un nom d'origine biblique. Le nom remonte au grec Lazaros et à l'hébreu Éléazar (אֶלְעָזָר), signifiant « Dieu a aidé » — dérivé de אֵל (ʾel, « Dieu ») et עָזַר (ʿaz...

Óscar est la forme espagnole et portugaise de Oscar, un prénom à l'étymologie complexe et à la riche histoire dans plusieurs cultures. Dans son contexte irlandais, Oscar signifierait ami du cerf, dérivé du vieil irlandai...

Otto est un prénom masculin utilisé en danois, néerlandais, anglais, finnois, allemand, norvégien, suédois et dans les contextes germaniques. Il s'est développé à partir de la forme antérieure Audo, à l'origine une forme...