NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent se termine par -el.

Prénoms classés « se termine par -el »

143 Prénoms trouvés

Abdiel Masculin Bible anglaise Bible grecque

Abdiel est un nom biblique d'origine hébraïque, signifiant « serviteur de Dieu ». Il est dérivé des éléments hébraïques ʿeveḏ signifiant « serviteur, esclave » et ʾel signifiant « Dieu ». Le nom est ainsi apparenté au no...

Ábel Masculin Hongrois

Ábel est la forme hongroise de Abel, un nom biblique qui a été adapté dans de nombreuses langues européennes. Le nom dérive finalement de l'hébreu Hevel, qui signifie « souffle » ou « vapeur », reflétant la nature éphémè...

Abel Masculin Arménien Géorgien +8

Abel est un nom biblique d'une profonde signification, dérivé de l'hébreu Hevel (הֶבֶל), qui signifie « souffle » ou « vapeur ». Cette étymologie reflète la nature transitoire et fragile de la vie, un thème central de l'...

Abiel Masculin Bible anglaise

Abiel est un prénom masculin d'origine hébraïque, signifiant « Dieu est mon père » à partir des éléments ʾav (père) et ʾel (Dieu). Il apparaît dans l'Ancien Testament comme le nom du grand-père du roi Saül (1 Samuel 9:1)...

Abimael Masculin Bible anglaise Bible grecque

Abimael est un nom biblique dont la signification est incertaine, bien que le premier élément soit probablement l'hébreu אָב (ʾav) signifiant « père ». Dans l'Ancien Testament (spécifiquement Genèse 10:28 et 1 Chroniques...

Adel Masculin Arabe Persan

Adel est un prénom aux origines et significations multiples, reflétant son utilisation dans différentes cultures et langues. En arabe et en persan, Adel est une variante du prénom Adil, qui signifie « juste, honnête » en...

Adél Féminin Hongrois

Adél est la forme hongroise de Adela, un prénom dérivé de l'élément germanique ancien adal signifiant « noble » (du proto-germanique *aþalaz). En hongrois, le prénom se prononce avec une voyelle longue et un accent aigu,...

Adriel Masculin Portugais Espagnol +2

Adriel est un prénom masculin d'origine hébraïque, signifiant « troupeau de Dieu » en hébreu. Il est dérivé des éléments ʿeḏer (עֵדֶר), signifiant « troupeau » ou « harde », et ʾel (אֵל), signifiant « Dieu ». Le nom appa...

Aksel Masculin Danois Norvégien

Aksel est un prénom masculin utilisé principalement au Danemark et en Norvège, où il sert de variante de Axel. Comme Axel, Aksel provient de la forme médiévale danoise de Absalom, un nom biblique dérivé de l'hébreu ʾAvsh...

Amabel Féminin Anglais

Amabel est un prénom féminin d'origine anglaise médiévale, dérivé du nom latin tardif Amabilis, qui signifie « aimable ». C'est une forme féminine couramment utilisée au Moyen Âge, notamment en Angleterre, avant de tombe...

Amel 1 Masculin Bosniaque

Amel est une forme masculine bosnienne de Amal 1 (de la racine arabe أمل (ʾamala) signifiant « espérer »). Le nom signifie directement « espoir » ou « aspiration » et est courant dans tout le monde musulman, mais Amel a...

Amel 2 Féminin Arabe

Amel 2 est une transcription alternative du nom arabe آمال (voir Aamaal), principalement utilisée en Afrique du Nord. Elle représente une variante orthographique de Aamaal, qui dérive elle-même d'une forme plurielle de l...

Ammiel Masculin Bible anglaise Bible hébraïque

Ammiel est un prénom masculin d'origine hébraïque, apparaissant dans la Bible hébraïque. Le nom est composé de deux éléments : עַם (ʿam) signifiant « peuple, nation, parent » et אֵל (ʾel) signifiant « Dieu », lui donnant...

Angel Unisexe Bulgare Anglais +1

Angel est un prénom mixte utilisé en bulgare, en anglais et en macédonien, dérivé du nom masculin latin médiéval Angelus. Ce nom latin vient à son tour du mot grec ἄγγελος (angelos), signifiant « messager ». Dans le cont...

Annabel Féminin Néerlandais Anglais

Annabel est un prénom féminin utilisé en néerlandais et en anglais, provenant comme variante de Amabel. Bien qu'il puisse sembler être une combinaison de Anna et du mot français belle (signifiant « belle »), l'orthograph...

Anshel Masculin Yiddish

Anshel est un prénom masculin yiddish, servant de forme vernaculaire aussi bien pour Anselme que pour Asher. Il combine les traditions germanique et hébraïque, reflétant la fusion linguistique et culturelle des Juifs ash...

'Ari'el Masculin Bible hébraïque

'Ari'el est la forme hébraïque biblique du nom Ariel, signifiant « lion de Dieu » à partir des éléments ʾari signifiant « lion » et ʾel signifiant « Dieu ». Dans l'Ancien Testament, 'Ari'el est utilisé comme un nom alter...

Ariel Unisexe Hébreu Anglais +5

Ariel est un nom dérivé de l'hébreu biblique אריאל ('Ari'el), utilisé dans la Bible hébraïque comme nom symbolique de la ville de Jérusalem (Isaïe 29:1-2). Le nom est généralement interprété comme signifiant « lion de Di...

Arihel Masculin Bible latine

Arihel est une forme latine de Ariel. Selon le contexte biblique, le nom est attesté dans la Vulgate comme une variante du nom hébreu Ariel. Dans la Vulgate, une traduction latine ancienne de la Bible, « Arihel » apparaî...

Armel Masculin Breton Français

Armel est une forme bretonne et française du vieux gallois Arthmail, qui dérive des éléments arth signifiant "ours" et mael signifiant "prince, chef". Cela donne au nom le sens littéral de "prince-ours" ou "chef-ours". É...

Aviel Masculin Hébreu

Aviel est un prénom masculin hébreu moderne, effectivement une variante de Abiel. Le nom dérive des éléments hébreux ʾav (père) et ʾel (Dieu), signifiant ainsi « mon père est Dieu » ou « Dieu est mon père ».

'Avi'el Masculin Bible hébraïque

'Avi'el est un nom hébreu biblique qui constitue la forme originale de Abiel. Le nom est composé de deux éléments : ʾav signifiant « père » et ʾel signifiant « Dieu », signifiant ainsi « Dieu est mon père ». Ce nom théop...

Axel Masculin Danois Anglais +4

Axel est un prénom masculin scandinave, allemand, français et néerlandais. Ce nom est une forme médiévale danoise d'Absalom, le personnage biblique. Il trouve également ses origines dans des éléments du vieux norrois.Éty...

Azarel Masculin Bible anglaise Bible hébraïque

Azarel est un nom biblique d'origine hébraïque, signifiant « Dieu a aidé ». Il est dérivé des mots hébreux ʿazar (aider) et ʾel (Dieu), formant un nom théophore qui exprime l'assistance divine. Dans l'Ancien Testament, A...

Aziel Masculin Bible anglaise Bible hébraïque

Aziel est un prénom masculin d'origine hébraïque, signifiant peut-être « Dieu console » ou « mon refuge est Dieu ». Il dérive des racines hébraïques ʿuz signifiant « se réfugier » et ʾel signifiant « Dieu ». Il pourrait...

Azrael Masculin Judéo-chrétien-islamique

Azraël est un nom profondément enraciné dans la tradition judéo-chrétienne-islamique, connu comme étant le nom de l'ange de la mort. C'est une variante de Azarel, qui signifie en hébreu "Dieu a aidé", dérivé de ʿazar sig...

'Azri'el Masculin Bible hébraïque

«'Azri'el» est un nom hébreu, une variante de Azriel, tous deux issus de la même racine. Sa structure met l'accent sur l'orthographe biblique originale. En tant que nom théophore, 'Azri'el et Azriel partagent un composan...

Azriel Masculin Bible anglaise

Azriel est un prénom masculin hébreu signifiant « mon aide est Dieu ». Il est composé des éléments ʿezra (aide) et ʾel (Dieu). Le nom apparaît dans l'Ancien Testament comme celui de trois personnages mineurs : le père de...

Bärbel Féminin Allemand

Bärbel est un prénom féminin allemand, généralement un diminutif ou une variante de Barbara.Étymologie et origineLe nom racine Barbara vient du grec βάρβαρος (barbaros), signifiant « étranger, non grec ». Le nom s'est ré...

Batel Féminin Hébreu

Batel est un prénom féminin hébreu qui signifie « fille de Dieu » en hébreu. Le nom est dérivé des mots hébreux bat (fille) et El (Dieu), symbolisant une connexion spirituelle ou une relation divine. C’est un nom relativ...

Breindel Féminin Yiddish

ÉtymologieBreindel est un prénom féminin yiddish qui se traduit directement par « brune ». Il est dérivé du mot yiddish « brown » (apparenté à l'allemand braun) avec le suffixe diminutif féminin commun -dl ou -del. Le no...

Carmel Féminin Anglais

Carmel est un prénom féminin d'usage anglais, dérivé du mont Carmel en Israël, une chaîne de montagnes mentionnée dans l'Ancien Testament. Le nom est étroitement associé à la Vierge Marie sous le titre Notre-Dame du Mont...

Cassiel Masculin Judéo-chrétien-islamique

Cassiel est une figure angélique apparaissant dans des textes mystiques et magiques extracanoniques juifs, chrétiens et islamiques, souvent compté parmi les Sept Archanges et associé à la planète Saturne. Le nom dérive d...

Chatzkel Masculin Yiddish

Chatzkel est une variante yiddish du nom Ézéchiel, dérivée du nom hébreu Yeḥezqel, signifiant « Dieu fortifiera ». Il appartient à une famille de formes diminutives ou affectueuses utilisées chez les juifs ashkénazes, no...

Chaza'el Masculin Bible hébraïque

Chaza'el est la forme hébraïque originale du nom Hazael, un ancien roi araméen qui apparaît dans l'Ancien Testament. Le nom lui-même porte une signification théophorique, dérivée de deux éléments hébraïques : ḥaza, qui s...

Christel Féminin Danois Néerlandais +4

Christel est un diminutif de Christine ou de Christina, largement utilisé en danois, néerlandais, français, allemand, norvégien et suédois. Le nom dérive en fin de compte du grec Christos, signifiant « oint », et est ent...

Christoffel Masculin Néerlandais

Christoffel est la forme néerlandaise et afrikaans de Christophe. Il dérive du nom grec tardif Christophoros (Χριστόφορος), signifiant "porteur du Christ", de Christos (Χριστός) combiné avec phero (φέρω) "porter". Les pr...

Daniel Masculin Arménien Géorgien +22

Daniel est un prénom masculin profondément enraciné dans la tradition hébraïque, dérivé du nom Daniyyel (דָּנִיֵּאל), signifiant « Dieu est mon juge ». Cette étymologie combine la racine din (juger) et ʾel (Dieu), reflét...

Dariel Masculin Anglais Espagnol

Dariel est un prénom moderne, principalement utilisé dans les régions anglophones et hispanophones. Il s'agit très probablement d'une forme élaborée de Darrell, avec l'ajout du suffixe -iel pour lui donner une consonance...

Dudel Masculin Yiddish

AperçuDudel est un diminutif yiddish de David. Le prénom David vient de l'hébreu דָּוִד (Dawiḏ), dérivé de דּוֹד (doḏ) signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». Dans l'Ancien Testament, David était le deuxième roi d'Israël,...

Edsel Masculin

Edsel est un prénom masculin principalement connu comme une variante de Etzel, lui-même une forme de Attila utilisée dans le poème épique médiéval allemand la Chanson des Nibelungen. Le nom a été rendu célèbre par Edsel...

Eidel Féminin Yiddish

Eidel est un prénom féminin yiddish qui se traduit directement par « délicat » en yiddish. Ce nom incarne un idéal culturel de douceur et de raffinement, des qualités très valorisées dans les sociétés ashkénazes traditio...

Eliel Masculin Finlandais Portugais +3

Eliel est un prénom masculin d'origine hébraïque, signifiant « mon Dieu est Dieu » en hébreu. Il est composé de deux mots hébreux pour Dieu : Eli (« mon Dieu ») et El (« Dieu »), ce qui donne un nom qui met l'accent sur...

Emanuel Masculin Croate Tchèque +7

Emanuel est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le croate, le tchèque, le danois, l'allemand, le norvégien, le portugais, le roumain, le slovaque et le suédois. C'est une variante...

Emmanuel Masculin Anglais Français +1

Emmanuel est un prénom masculin qui provient du nom hébreu עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), signifiant « Dieu est avec nous ». Ce nom est composé des éléments עִם (ʿim) signifiant « avec » et אֵל (ʾel) signifiant « Dieu ». Il a...

Ethel Féminin Anglais

Ethel est un prénom féminin dérivé de l'élément vieil-anglais æðele signifiant « noble ». À l'origine utilisé comme forme courte de noms commençant par cet élément, tels que Ethelred ou Ethelburga, il est devenu un préno...

Etzel Masculin Germanique

Etzel est la forme légendaire allemande du nom Attila, utilisée principalement dans le poème épique allemand médiéval le Nibelungenlied. Dans cette saga, Etzel est une version romancée d'Attila le Hun, le souverain du Ve...

Ezechiel Masculin Bible latine

Ézéchiel est une forme latine d'Ézékiel utilisée dans certaines versions de la Vulgate, la traduction latine de la Bible. Il dérive du nom hébreu Yeḥezqel, qui signifie « Dieu fortifiera », à partir des racines hébraïque...

Ezekiel Masculin Anglais Bible anglaise

Ézékiel est un prénom masculin d'origine hébraïque, dérivé du nom Yeḥezqel (יְחֶזְקֵאל), qui signifie « Dieu fortifie ». Le nom combine les racines ḥazaq (חָזַק), signifiant « fortifier », et ʾel (אֵל), signifiant « Dieu...

Ezequiel Masculin Portugais Espagnol

Étymologie et significationEzequiel est la forme espagnole et portugaise de Ézéchiel, un nom dérivé de l'hébreu Yeḥezqel, signifiant « Dieu fortifiera ». Le nom est composé des éléments ʾel (Dieu) et ḥazaq (fortifier). É...

Faigel Féminin Yiddish

Faigel est un prénom féminin yiddish, dérivé du mot yiddish foigl signifiant « oiseau ». C'est une forme vernaculaire du nom hébreu Zipporah, qui lui-même vient de l'hébreu tsippor signifiant « oiseau ». Le nom s'inscrit...

Fayvel Masculin Yiddish

Fayvel est un nom masculin yiddish, une transcription alternative du yiddish פֿייװל (voir Feivel). C'est un diminutif de Faivish, qui est lui-même la forme yiddish de Phoebus. Phoebus est latinisé du grec Φοῖβος (Phoibos...

Feivel Masculin Yiddish

Feivel (yiddish : פֿײַוול) est un prénom masculin yiddish, souvent associé à Shraga. C'est un diminutif de Faivish, qui est lui-même une forme yiddish du grec Phoebus. Phoebus, signifiant « brillant, pur », était une épi...

Fidel Masculin Espagnol

Fidel est un prénom espagnol dérivé du nom latin tardif Fidelis, signifiant « fidèle », issu de fides « foi » (cf. anglais fidelity). Ce nom est apparu comme un nom de vertu chrétienne, popularisé par des saints anciens...

Fishel Masculin Yiddish

Fishel est un prénom masculin yiddish signifiant « petit poisson », dérivé du mot yiddish פֿיש (fish) combiné avec un suffixe diminutif. Il se traduit littéralement par diminutif de « poisson ». En tant que diminutif, il...

Gábriel Masculin Hongrois

Gábriel est la forme hongroise du prénom Gabriel, un prénom masculin aux racines profondes dans les traditions judéo-chrétiennes et islamiques. Le nom dérive de l'hébreu Gavri'el (גַבְרִיאֵל), composé des éléments gever...

Gabriel Masculin Géorgien Catalan +16

Gabriel est un prénom masculin dérivé du nom hébreu Gavri'el (גַבְרִיאֵל), signifiant « Dieu est mon homme fort » ou « Dieu est mon héros ». Le nom combine les éléments gever (« homme fort, héros ») et ʾel (« Dieu »). Il...

Gabrihel Masculin Bible latine

Gabrihel est une forme latine et vieil-anglaise du prénom Gabriel, apparaissant dans certaines versions de la Vulgate, la traduction latine de la Bible. Cette variante conserve la prononciation hébraïque originale plus f...

Gabrijel Masculin Croate Slovène

Gabrijel est la forme croate et slovène de Gabriel, un nom d'origine hébraïque signifiant « Dieu est ma force ». Le nom Gabriel dérive des éléments hébreux gever signifiant « homme fort, héros » et ʾel signifiant « Dieu...

Gaël Masculin Breton Français

Gaël est la forme orthographique française du prénom masculin Gael, utilisée principalement dans les contextes breton et français. Le nom est dérivé du terme ethnolinguistique Gael, qui désigne les locuteurs des langues...

Demander à l'IA