NameHub
Список имён, категории которых включают заканчивается на -эль.

Имена в категории «заканчивается на -эль»

143 Имена найдено

Abdiel Мужское Английская Библия Греческая Библия

Абдиэль — библейское имя еврейского происхождения, означающее "слуга Божий". Оно происходит от еврейских элементов ʿeveḏ, означающего "слуга, раб", и ʾel, означающего "Бог". Таким образом, имя родственно арабскому имени...

Ábel Мужское Венгерский

Ábel — это венгерская форма имени Авель, библейского имени, которое было адаптировано во многих европейских языках. Имя в конечном итоге происходит от еврейского Хевель, что означает «дыхание» или «пар», отражая мимолетн...

Abel Мужское Армянский Грузинский +8

Авель — это библейское имя глубокого значения, происходящее от еврейского Hével (הֶבֶל), что означает «дыхание» или «пар». Эта этимология отражает мимолетную и хрупкую природу жизни — тему, центральную для истории Авеля...

Abiel Мужское Английская Библия

Абиэль — мужское имя еврейского происхождения, означающее «Бог — мой отец» от элементов ʾav (отец) и ʾel (Бог). Оно встречается в Ветхом Завете как имя деда царя Саула (1 Цар. 9:1), а также как имя второстепенного персон...

Abimael Мужское Английская Библия Греческая Библия

Авимаил — библейское имя неопределенного значения, хотя первый элемент, вероятно, еврейское אָב (ʾav), означающее «отец». В Ветхом Завете (в частности, Бытие 10:28 и 1 Паралипоменон 1:22) Авимаил упоминается как потомок...

Adel Мужское Арабский Персидский

Адель — имя, имеющее множество происхождений и значений, отражающих его использование в разных культурах и языках. В арабском и персидском контекстах Адель является вариантом имени Адиль, означающего «справедливый, честн...

Adél Женское Венгерский

Adél — это венгерская форма имени Адела, которое в конечном итоге происходит от древнегерманского элемента adal со значением «благородный» (из прагерманского *aþalaz). В венгерском языке имя произносится с долгим гласным...

Adriel Мужское Португальский Испанский +2

Адриэль — мужское имя еврейского происхождения, означающее «стадо Бога» на иврите. Оно происходит от элементов ʿeḏer (עֵדֶר), что означает «стадо» или «отара», и ʾel (אֵל), что означает «Бог». Имя встречается в Ветхом За...

Aksel Мужское Датский Норвежский

Аксель — мужское имя, преимущественно используемое в Дании и Норвегии, где оно является вариантом имени Аксель. Как и Аксель, это имя происходит от средневековой датской формы имени Авессалом, библейского имени, происход...

Amabel Женское Английский

Амабель (Amabel) — женское имя средневекового английского происхождения, образованное от позднелатинского имени Амабилис, означающего «любимый». Это женская форма, которая была распространена в Средние века, особенно в А...

Amel 1 Мужское Боснийский

Амель — боснийская мужская форма Амаль 1 (от арабского корня أمل (ʾamala) со значением «надеяться»). Имя напрямую означает «надежда» или «стремление» и распространено во всём мусульманском мире, но Амель приобрел особую...

Amel 2 Женское Арабский

Амель 2 — вариант транскрипции арабского имени آمال (см. Амаал), в основном используемый в Северной Африке. Оно представляет собой вариант написания Амаал, который, в свою очередь, происходит от множественного числа араб...

Ammiel Мужское Английская Библия Еврейская Библия

Аммиил — мужское имя древнееврейского происхождения, встречающееся в Еврейской Библии. Имя состоит из двух элементов: עַם (ʿam), что означает «народ, нация, родственник», и אֵל (ʾel), что означает «Бог», что даёт значени...

Angel Унисекс Болгарский Английский +1

Энджел — унисекс-имя, используемое в болгарском, английском и македонском языках, происходящее от средневекового латинского мужского имени Angelus. Это латинское имя, в свою очередь, происходит от греческого слова ἄγγελο...

Annabel Женское Голландский Английский

Эннабель — женское имя, используемое в нидерландском и английском языках, возникшее как вариант имени Амабель. Хотя оно может казаться сочетанием Анны и французского слова belle (красивая), на самом деле написание имени,...

Anshel Мужское Идиш

Аншел — это еврейское (идиш) мужское имя, являющееся народной формой как Ансельм, так и Ашер. Оно сочетает германские и еврейские традиции, отражая языковое и культурное слияние ашкеназских евреев. Как вариант Ансельма,...

'Ari'el Мужское Еврейская Библия

«Ариэль» — это библейская еврейская форма имени Ариэль, означающая «лев Божий» от элементов ʾari «лев» и ʾel «Бог». В Ветхом Завете «Ариэль» используется как альтернативное название города Иерусалима (Ис. 29:1–8), подчер...

Ariel Унисекс Иврит Английский +5

Ариэль — имя, происходящее от библейского ивритского אריאל ('Ari'el), использовавшегося в Еврейской Библии как символическое название города Иерусалим (Исаия 29:1-2). Имя обычно интерпретируется как «лев Божий», от иврит...

Arihel Мужское Латинская Библия

Arihel — это латинская форма имени Ariel. В библейском контексте это имя засвидетельствовано в Вульгате как вариант передачи еврейского имени Ariel. В Вульгате, раннем латинском переводе Библии, 'Arihel' встречается вмес...

Armel Мужское Бретонский Французский

Армель — это бретонская и французская форма древневаллийского имени Arthmail, которое происходит от элементов arth «медведь» и mael «князь, вождь». Таким образом, имя имеет буквальное значение «медведь-князь» или «вождь-...

Aviel Мужское Иврит

Авиэль — современное мужское еврейское имя, фактически вариант имени Абиэль. Имя происходит от древнееврейских элементов ʾav (отец) и ʾel (Бог), таким образом означая «мой отец — Бог» или «Бог — мой отец».

'Avi'el Мужское Еврейская Библия

Имя 'Avi'el (Ави'эль) — это библейское еврейское имя, которое является исходной формой имени Абиэль. Имя состоит из двух элементов: ʾav означает «отец», а ʾel — «Бог», что в целом означает «Бог — мой отец». Это теофорное...

Axel Мужское Датский Английский +4

Аксель — это скандинавское, немецкое, французское и нидерландское мужское имя. Средневековая датская форма Авессалома, библейского персонажа. Также имеет корни из древнескандинавских элементов.ЭтимологияИмя Аксель, вероя...

Azarel Мужское Английская Библия Еврейская Библия

Азариил — библейское имя древнееврейского происхождения, означающее «Бог помог». Оно образовано от древнееврейских слов ʿазар (помогать) и ʾэл (Бог), образуя теофорное имя, выражающее божественную помощь. В Ветхом Завете...

Aziel Мужское Английская Библия Еврейская Библия

Азиэль — мужское имя еврейского происхождения, возможно, означающее «Бог утешает» или «мое убежище — Бог». Оно происходит от еврейских корней ʿuz («искать убежище») и ʾel (Бог). Также может быть вариантом имени Уззиил, о...

Azrael Мужское Иудео-христиано-исламский

Азраил — это имя, глубоко укоренённое в иудео-христианско-исламской традиции, известное как имя ангела смерти. Оно является вариантом имени Азарель, которое на иврите означает «Бог помог», происходя от ʿazar — «помогать»...

'Azri'el Мужское Еврейская Библия

Имя 'Azri'el является древнееврейским, вариантным написанием имени Azriel, при этом оба восходят к одному корню. Его написание подчёркивает изначальное библейское произношение. Как теофорное имя, 'Azri'el и Azriel раздел...

Azriel Мужское Английская Библия

Азриэль — мужское древнееврейское имя, означающее 'помощь моя — Бог'. Оно состоит из элементов ʿezra (помощь) и ʾel (Бог). В Ветхом Завете это имя встречается у трех второстепенных персонажей: отца Сераии (Иеремия 36:26)...

Bärbel Женское Немецкий

Бэрбель — немецкое женское имя, обычно служащее уменьшительной формой или вариантом имени Барбара.Этимология и происхождениеКорень имени Барбара происходит от греческого βάρβαρος (барбарос), что означает «чужеземец, не г...

Batel Женское Иврит

Батэль — еврейское женское имя, означающее «дочь Бога» на иврите. Имя происходит от еврейских слов бат (дочь) и Эль (Бог), символизируя духовную связь или божественные отношения. Это относительно современное имя, вероятн...

Breindel Женское Идиш

ЭтимологияБрейндл — это женское еврейское имя на идише, которое напрямую переводится как «брюнетка». Оно происходит от слова на идише «brown» (родственного немецкому braun) с присоединением распространённого женского уме...

Carmel Женское Английский

Кармел — женское имя английского происхождения, в конечном счёте производное от горы Кармель в Израиле, горного хребта, упоминаемого в Ветхом Завете. Имя тесно связано с Девой Марией через титул Богоматерь с горы Кармель...

Cassiel Мужское Иудео-христиано-исламский

Кассиил — ангельская фигура, появляющаяся во внеканонических иудейских, христианских и исламских мистических и магических текстах, часто перечисляемая среди семи архангелов и связана с планетой Сатурн. Имя происходит от...

Chatzkel Мужское Идиш

Chatzkel — это идишский вариант имени Иезекииль, восходящий к еврейскому имени Yeḥezqel, означающему «Бог укрепит». Оно принадлежит к группе уменьшительных или ласкательных форм, использовавшихся среди ашкеназских евреев...

Chaza'el Мужское Еврейская Библия

Chaza'el — это оригинальная еврейская форма имени Азаил, древнего арамейского царя, который упоминается в Ветхом Завете. Само имя имеет теофорное значение и происходит от двух еврейских элементов: ḥaza, что означает «вид...

Christel Женское Датский Голландский +4

Кристел — уменьшительная форма от Кристин или Кристины, широко используемая в датском, нидерландском, французском, немецком, норвежском и шведском языках. Имя в конечном итоге происходит от греческого Christos, что означ...

Christoffel Мужское Голландский

Кристоффель — это нидерландская и африкаанс форма имени Кристофер. Оно происходит от позднегреческого имени Christophoros (Χριστόφορος), означающего «носящий Христа», от Christos (Χριστός) в сочетании с phero (φέρω) «нес...

Daniel Мужское Армянский Грузинский +22

Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...

Dariel Мужское Английский Испанский

Дэ́риел (Dariel) — современное имя, используемое в основном в англо- и испаноязычных регионах. Скорее всего, оно представляет собой расширенную форму имени Даррелл с добавлением суффикса -iel для придания библейского зву...

Dudel Мужское Идиш

ОбзорДудель — это идишская уменьшительная форма от имени Давид. Имя Давид происходит от древнееврейского דָּוִד (Dawiḏ), образованного от דּוֹד (doḏ) со значением «возлюбленный» или «дядя». В Ветхом Завете Давид был втор...

Edsel Мужское

Эдсел — мужское имя, наиболее известное как вариант имени Этцель, которое само является формой имени Аттила, использованного в средневековой немецкой саге «Песнь о Нибелунгах». Это имя носил главным образом Эдсел Форд (1...

Eidel Женское Идиш

Эйдел — это еврейское женское имя, которое напрямую переводится с идиша как «нежная». Имя воплощает культурный идеал мягкости и утонченности — качеств, высоко ценимых в традиционных ашкеназских обществах. Хотя оно не шир...

Eliel Мужское Финский Португальский +3

Элиэль (Eliel) — мужское имя древнееврейского происхождения, означающее «мой Бог — Бог» на иврите. Оно состоит из двух еврейских слов, обозначающих Бога: Эли («мой Бог») и Эль («Бог»), что подчеркивает веру в единого и в...

Emanuel Мужское Хорватский Чешский +7

Эмануэль — мужское имя, используемое в ряде европейских языков, включая хорватский, чешский, датский, немецкий, норвежский, португальский, румынский, словацкий и шведский. Оно является формой имени Эммануэль, которое, в...

Emmanuel Мужское Английский Французский +1

Эммануэль — мужское личное имя, происходящее от еврейского имени עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), означающего «С нами Бог». Это имя состоит из элементов עִם (ʿim), означающего «с», и אֵל (ʾel), означающего «Бог». Оно встречаетс...

Ethel Женское Английский

Ethel — женское личное имя, происходящее от древнеанглийского элемента æðele, означающего «благородный». Первоначально использовалось как краткая форма имён, начинающихся с этого элемента, таких как Этельред или Этельбур...

Etzel Мужское Германский

Этцель — это немецкая легендарная форма имени Аттила, используемая преимущественно в средневековой немецкой эпической поэме «Песнь о Нибелунгах». В этой саге Этцель — беллетризованная версия Аттилы, вождя гуннов V века,...

Ezechiel Мужское Латинская Библия

Эзехиэль — это латинская форма имени Иезекииль, используемая в некоторых версиях Вульгаты, латинского перевода Библии. Оно происходит от еврейского имени Yeḥezqel, означающего «Бог укрепит», от еврейских корней ḥazaq («у...

Ezekiel Мужское Английский Английская Библия

Иезекииль — мужское имя древнееврейского происхождения, произошедшее от имени Йехезкель (יְחֶזְקֵאל), что означает «Бог укрепит». Имя сочетает корни хазак (חָזַק), означающий «укреплять», и эль (אֵל), означающий «Бог». Н...

Ezequiel Мужское Португальский Испанский

Этимология и значениеЭсекьель (Ezequiel) — испанская и португальская форма имени Иезекииль, происходящего от древнееврейского Yeḥezqel, что означает «Бог укрепит». Имя состоит из элементов ʾel (Бог) и ḥazaq (укреплять)....

Faigel Женское Идиш

Файгел — еврейское женское имя, происходящее от идишского слова foigl, означающего «птица». Оно представляет собой народную форму еврейского имени Ципора, которое в свою очередь происходит от еврейского tsippor — «птица»...

Fayvel Мужское Идиш

Файвел — еврейское мужское имя, вариант транслитерации еврейского פֿייװל (см. Файвел). Оно является уменьшительной формой имени Файвиш, которое, в свою очередь, представляет собой еврейскую форму имени Феб. Феб — латиниз...

Feivel Мужское Идиш

Фейвел (идиш: פֿײַוול) — это мужское имя на идише, часто использующееся в паре с Шрагой. Оно является уменьшительной формой от Файвиша, которое само по себе представляет собой форму на идише греческого имени Феб. Феб, оз...

Fidel Мужское Испанский

Фidel — испанское имя, происходящее от позднелатинского имени Fidelis, что означает «верный», производного от fides «вера» (ср. английское English fidelity). Имя возникло как христианское добродетельное имя, популяризиро...

Fishel Мужское Идиш

Фишел — еврейское (идиш) мужское имя, означающее «маленькая рыбка», происходящее от идишского слова פֿיש (фиш) в сочетании с уменьшительным суффиксом. Буквально переводится как «уменьшительная форма от «рыбы». Как уменьш...

Gábriel Мужское Венгерский

Gábriel — это венгерская форма имени Gabriel, мужского имени, имеющего глубокие корни в иудео-христианской и исламской традициях. Имя происходит от еврейского Gavri'el (גַבְרִיאֵל), которое состоит из элементов gever (оз...

Gabriel Мужское Грузинский Каталонский +16

Гавриил — мужское имя, происходящее от еврейского имени Gavri'el (גַבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя сила» или «Бог — мой герой». Имя сочетает элементы gever («сильный человек, герой») и ʾel («Бог»). Оно используется во...

Gabrihel Мужское Латинская Библия

Габригель — латинская и древнеанглийская форма имени Гавриил, встречающаяся в некоторых версиях Вульгаты (латинского перевода Библии). Этот вариант сохраняет более близкое к оригинальному древнееврейское произношение, че...

Gabrijel Мужское Хорватский Словенский

Габриель — это хорватская и словенская форма имени Габриэль, имени еврейского происхождения, означающего «Бог — мой силач». Имя Габриэль происходит от еврейских элементов gever, означающего «сильный человек, герой», и ʾe...

Gaël Мужское Бретонский Французский

Gaël — это французская орфографическая форма мужского имени Gael, используемая преимущественно в бретонском и французском контекстах. Имя происходит от этнолингвистического термина Gael, который относится к носителям гой...

Спросить ИИ