Yéssica est une forme espagnole de Jessica, un nom célèbre inventé par William Shakespeare pour sa pièce Le Marchand de Venise (1596). Dans la pièce, Jessica est la fille de Shylock, un prêteur sur gages juif. Shakespeare s'est probablement inspiré du nom biblique Isca (écrit Jescha dans les premières traductions anglaises), un personnage mentionné dans Genèse 11:29. La forme hébraïque originale, Yiskah, est rendue par Yiska dans certaines transcriptions.
Porteurs notables
Yéssica et ses variantes sont populaires dans les pays hispanophones et parmi les communautés latinos. Parmi les porteurs notables, on trouve l'actrice mexicaine Yéssica Borro (née en 1972) et la footballeuse chilienne Yéssica Huentiman. Bien que moins utilisé que le standard Jéssica (ou son orthographe alternative Jésica), Yéssica reste une variante hispanique reconnaissable.
Formes apparentées
Yéssica est l'une des plusieurs adaptations espagnoles de Jessica, notamment Yésica, Jéssica et Jésica. Dans d'autres langues, le nom apparaît comme Xhesika en albanais, Jesika en tchèque, et l'hébreu original Isca. Le nom a connu une popularité mondiale à la fin du XXe siècle, en particulier dans les régions anglophones.
- Signification : Forme espagnole de Jessica, un nom shakespearien
- Origine : Inventé par William Shakespeare ; dérivé du nom biblique Isca
- Type : Prénom
- Régions d'usage : Pays hispanophones