Pallabi est un prénom féminin bengali, dérivé du nom masculin Pallav. Les deux noms proviennent du sanskrit pallava, signifiant « jeune feuille » ou « pousse ». Dans la culture bengalie, le nom Pallabi ou ses variantes évoquent la fraîcheur et la croissance associées aux jeunes feuilles.
Le nom est également connu comme celui d'une thana (sous-district) à Dacca, au Bangladesh. Selon l'histoire locale, la thana Pallabi a été nommée d'après une fille de Jahurul Islam, fondateur d'Eastern Housing, qui a nommé le projet d'extension de Mirpur en son honneur au début des années 1970.
Les formes féminines apparentées incluent Pallavi, qui est courante chez les locuteurs télougous. Tous ces noms partagent le concept racine de nouvelle croissance, symbolisant la vie et le renouveau.