Ouriel

Ouriel est la forme d'Uriel utilisée dans la Septante grecque. En tant que variante grecque du nom de l'archange, il apparaît dans la Septante et d'autres traductions grecques de la Bible hébraïque, en particulier dans les livres apocalyptiques et deutérocanoniques.

Le nom Uriel lui-même signifie « Dieu est ma lumière » (hébreu : אוּרִיאֵל, ʾŪrīʾēl), de ʾur « lumière, flamme » et de ʾel « Dieu ». Dans la tradition rabbinique et l'angélologie chrétienne, Uriel est l'un des archanges, souvent associé à la sagesse et à la vérité. Il apparaît dans le Livre d'Hénoch, où il avertit Noé du déluge à venir. Le nom a une résonance théologique profonde, évoquant l'illumination et la guidance divines.

D'autres variantes incluent le slave Orel et l'hébreu original 'Uri'el. La forme grecque Ouriel est principalement utilisée dans les contextes orthodoxes orientaux, tandis que le latin Uriel est plus courant dans les traditions occidentales. Notamment, Uriel (et par extension Ouriel) a été reconnu dans les traditions anglicane, orthodoxe russe et catholique populaire comme l'un des sept archanges principaux.

Signification historique et religieuse

Bien qu'Uriel ne soit pas nommé dans l'Ancien Testament canonique, le nom a gagné en importance grâce aux Apocryphes, en particulier le Livre d'Hénoch (IIe-Ier siècle av. J.-C.). Selon cette tradition, Uriel a été envoyé par Dieu à Noé pour expliquer le déluge imminent et le guider dans la construction de l'arche (Ancien Testament). Au fil du temps, Uriel s'est fixé dans les hiérarchies angéliques comme l'ange de la sagesse, qui offre la vérité à l'humanité. Ce rôle a conduit à sa vénération dans l'art liturgique et les prières, en particulier dans l'iconographie chrétienne orientale.

L'étymologie « Dieu est ma lumière » relie directement le nom aux thèmes de l'illumination, de la prophétie et du salut. Étant donné son utilisation historique dans les manuscrits bibliques grecs, Ouriel incarne une transmission culturelle et linguistique spécifique — portant le poids de l'angélologie rabbinique et chrétienne dans le judaïsme hellénisé et le christianisme orthodoxe ultérieur.

• Sens : Dieu est ma lumière/ma flamme
• Origine : Hébreu (via la Bible grecque)
• Type : Nom d'archange
• Usage : Principalement dans les contextes chrétiens grecs, également orthodoxes orientaux ; lié à Uriel en angélologie.