Ouriel

Ouriel es la forma de Uriel usada en el Antiguo Testamento griego. Como variante griega del nombre del arcángel, aparece en la Septuaginta y otras traducciones griegas de la Biblia hebrea, particularmente en libros apocalípticos y deuterocanónicos.

El nombre Uriel mismo significa "Dios es mi luz" (hebreo: אוּרִיאֵל, ʾŪrīʾēl), de ʾur "luz, llama" y ʾel "Dios". En la tradición rabínica y la angelología cristiana, Uriel es uno de los arcángeles, a menudo asociado con la sabiduría y la verdad. Aparece en el Libro de Enoc, donde advierte a Noé del diluvio venidero. El nombre tiene una profunda resonancia teológica, evocando iluminación y guía divinas.

Otras formas variantes incluyen el eslavo Orel y el hebreo original 'Uri'el. La forma griega Ouriel se utiliza predominantemente en contextos ortodoxos orientales, mientras que el latinizado Uriel es más común en las tradiciones occidentales. Notablemente, Uriel (y por extensión Ouriel) ha sido reconocido en las tradiciones anglicana, ortodoxa rusa y católica popular como uno de los siete arcángeles principales.

Significado Histórico y Religioso

Si bien Uriel no se menciona en el Antiguo Testamento canónico, el nombre ganó prominencia a través de los Apócrifos, particularmente el Libro de Enoc (siglos II–I a.C.). Según esta tradición, Uriel fue enviado por Dios a Noé para explicar el diluvio inminente y guiarlo en la construcción del arca (relato del Antiguo Testamento). Con el tiempo, Uriel quedó fijado en las jerarquías angélicas como el ángel de la sabiduría, que ofrece la verdad a la humanidad. Este rol ha llevado a su veneración en el arte litúrgico y las oraciones, especialmente en la iconografía cristiana oriental.

La etimología "Dios es mi luz" conecta el nombre directamente con temas de iluminación, profecía y salvación. Dado su uso histórico en manuscritos bíblicos griegos, Ouriel encarna una transmisión cultural y lingüística específica: lleva el peso de la angelología rabínica y cristiana hacia el judaísmo helenizado y el cristianismo ortodoxo posterior.

• Significado: Dios es mi luz/llama
• Origen: Hebreo (vía Biblia griega)
• Tipo: Nombre de arcángel
• Uso: Principalmente en contextos cristianos griegos, también ortodoxos orientales; relacionado con Uriel en angelología.