Nərminə est la forme azerbaïdjanaise du prénom Nermin. Le nom dérive ultimement du persan narm, signifiant « doux » ou « gentil ». En écriture arabe, il s'écrit نرم. Alors que le nom racine Nermin est utilisé comme prénom masculin en bosnien et féminin en turc et en arabe, Nərminə est exclusivement féminin et utilisé en Azerbaïdjan.
Le nom reflète les vertus de douceur valorisées dans de nombreuses cultures, telles que la tendresse et la délicatesse. C'est un prénom mélodique qui s'intègre bien dans la tradition linguistique turcique. La variante azerbaïdjanaise apparentée Nərmin existe également comme forme courte. D'autres variantes dans les cultures linguistiques proches incluent le turc Nermin et la forme féminine bosnienne Nermina.
Nərminə ne fait pas partie des prénoms les plus courants en Azerbaïdjan, mais il est apprécié pour sa signification poétique et douce.
- Signification : « doux, gentil » (du persan)
- Origine : persane, via l'adaptation azerbaïdjanaise
- Type : prénom féminin
- Usage : azerbaïdjanais