Min-kyu (également orthographié Min-gyu) est un prénom masculin coréen qui suit les conventions de dénomination coréennes : il se compose de deux syllabes écrites en hangul comme 민 et 규, et peut être écrit en hanja (caractères sino-coréens). Le prénom Min-kyu jouit d'une popularité en Corée du Sud ; il s'est classé comme le huitième prénom le plus populaire pour les garçons nouveau-nés en 1990.
Étymologie
Le prénom Min-kyu est phonétiquement équivalent à Min-gyu, toutes deux des romanisations du même hangul 민규. Contrairement à Min-gyu, qui reflète une translittération plus proche des syllabes coréennes, Min-kyu représente une transcription alternative souvent rencontrée dans les systèmes de romanisation plus récents ou par préférence personnelle. La signification du prénom dérive de ses composants hanja. Alors que de nombreux prénoms coréens peuvent être construits à partir de combinaisons de multiples caractères, Min-gyu puise historiquement dans des caractères comme 旼 (min) signifiant « doux, affable », 珉 or 玟 (min) signifiant « jade, une pierre ressemblant au jade », ou 旻 (min) signifiant « ciel », associés à 奎 (gyu) signifiant « enjambée ». D'autres paires de hanja peuvent également façonner la signification du prénom.
Références culturelles et populaires
De nombreux artistes sud-coréens portent ce prénom. Brian Joo (né en 1981), chanteur de R&B américano-coréen, utilise le nom coréen Joo Min-kyoo. L'acteur Yoo Min-kyu, né en 1987, a joué dans des œuvres comme Possédé et La reine pour sept jours. L'acteur Kim Min-gue (né en 1994) a joué dans des films et séries sud-coréens. Les fans peuvent notamment reconnaître Kim Mingyu (né en 1997), membre populaire du groupe de K-pop Seventeen, qui en tant que chanteur et rappeur est mondialement associé à ce prénom. L'artiste Kim Min-kyu (né en 2001) porte également ce prénom et est chanteur, acteur, animateur et mannequin.
Parmi les athlètes de niveau olympique, on trouve le pongiste paralympique Kim Min-gyu (1977–2017), la judoka Kim Min-kyu (née en 1982), le lugeur Kim Min-kyu (né en 1983), le golfeur Cho Min-gyu (né en 1988), les footballeurs professionnels Lee Min-kyu (né en 1989) et l'ancien attaquant et milieu de terrain international de la République de Corée Joo Min-kyu (né en 1990).
- Signification : dérivé des hanja avec des caractères représentant des qualités comme « doux », « jade » ou « ciel », souvent associés à « gyu » signifiant « enjambée » dans certaines combinaisons.
- Origine : coréenne
- Type : prénom masculin
- Régions d'utilisation : principalement la Corée du Sud ces dernières décennies, ainsi que la diaspora coréenne.
Sources: Wikipedia — Min-kyu