Signification & Histoire
Lilianne est une variante française de Liliane, elle-même une forme de Lillian. Ce nom remonte finalement à Elizabeth, dérivé du nom hébreu Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), signifiant « mon Dieu est un serment ». Il provient de ʾel désignant Dieu et de shavaʿ signifiant « serment ». Dans l'Ancien Testament, Elisheba est l'épouse d'Aaron, tandis que dans le Nouveau Testament, Elizabeth est la mère de Jean le Baptiste.
Signification culturelle
Lillian, apparue pour la première fois en Angleterre au XVIe siècle, a probablement été formée comme un diminutif d'Elizabeth mais est aussi souvent associée à la fleur de lys (latin lilium), symbole de pureté. Les formes françaises, dont Lili, Liliane et Lilianne, sont apparues plus tard, alliant l'imagerie florale élégante et la puissante lignée biblique d'Elizabeth.Personnalités notables
Bien qu'aucune personne célèbre spécifique ne soit répertoriée pour Lilianne elle-même, ses formes apparentées apparaissent dans la littérature et l'histoire. La variante Liliane se retrouve dans des contextes français, et Elizabeth est l'un des noms les plus marquants de l'histoire, porté par des saintes, des reines (notamment Élisabeth Ire d'Angleterre et la reine Élisabeth II), des actrices, et d'innombrables autres.- Signification : « Mon Dieu est un serment » (racine) ; également lié à la fleur de lys
- Origine : hébreu, grec, latin, français
- Type : prénom féminin (avec un masculin Lilan)
- Usage : régions françaises
- Variantes : Lili, Liliane, Lyliane, Lys
Prénoms associés
Masculine Forms
Other Languages & Cultures
(Slovene)
Liljana (Armenian)
Zabel (Basque)
Elixabete (Ukrainian)
Liliya (Biblical)
Elisheba (English)
Elizabeth (Swedish)
Elisabeth, Elisabet (Hebrew)
Elisheva (Macedonian)
Elisaveta (Hungarian)
Elizabet (Bulgarian)
Lilyana (Slovene)
Elizabeta (Serbian)
Ljiljana (Slovene)
Ela 1 (Serbian)
Ljilja (Czech)
Alžběta (Slovene)
Izabela (Spanish)
Liliana (Slovak)
Eliška (Swedish)
Isabella (German)
Lilli (Swedish)
Lilly (Danish)
Betina (Italian)
Bettina (Spanish)
Eli 3 (Swedish)
Elise, Ella 2 (Norwegian)
Else (Danish)
Elsebeth (Swedish)
Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian)
Liss (Danish)
Lissi (Medieval French)
Isabeau (Spanish)
Isabel (Swedish)
Isabelle (Dutch)
Betje (German)
Elly (Dutch)
Els, Elsje (German)
Ilse, Lies (Dutch)
Liesbeth (German)
Liese (Dutch)
Liesje, Lijsbeth, Lize (English)
Lilian, Lillia, Lillian, Lily, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish)
Elisa (English)
Elissa 2 (Portuguese (Brazilian))
Eliza (English)
Elle, Ellie, Elsabeth (Swedish)
Elsie (English)
Elyse, Elyzabeth, Leanna, Leesa (Romanian)
Liana (English)
Libbie, Libby, Liddy (Polish)
Lilianna (English)
Lilibet, Lilibeth, Lilliana, Lillie, Liz, Liza (Spanish (Latin American))
Lizbeth (English)
Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian)
Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish)
Liisa, Liisi (Estonian)
Liisu (Icelandic)
Lilja (Finnish)
Eliisa, Elsi (Georgian)
Elisabed (German)
Elsbeth (Hungarian)
Lili (German)
Elli 2 (Swedish)
Elsa (German)
Ilsa, Liesa, Liesel, Liesl (Greek)
Elisavet (Hawaiian)
Elikapeka (Hungarian)
Erzsébet (Russian)
Izabella (Hungarian)
Liliána, Lilien, Bözsi (Portuguese)
Elza (Hungarian)
Erzsi, Zsóka (Icelandic)
Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish)
Eilís, Eilish, Isibéal, Lile (Italian)
Elisabetta (Ukrainian)
Lilia (Portuguese)
Elizabete (Latvian)
Jeļizaveta (Lithuanian)
Lilija (Latvian)
Elīza, Ilze (Lithuanian)
Elžbieta, Izabelė (Slovene)
Lilijana (Lithuanian)
Elzė (Manx)
Ealisaid (Swedish)
Lill (Occitan)
Isabèl (Polish)
Elżbieta (Portuguese)
Elisabete (Spanish)
Isabela (Portuguese (Brazilian))
Lílian, Isabele, Izabel (Romanian)
Elisabeta (Russian)
Elizaveta (Ukrainian)
Lilya (Russian)
Yelizaveta (Scottish)
Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic)
Ealasaid, Iseabail, Lileas (Serbian)
Jelisaveta (Slovak)
Alžbeta (Slovene)
Iza, Špela (Spanish)
Ysabel (Swedish)
Elsy (Ukrainian)
Yelyzaveta (Welsh)
Bethan