NameHub
Masculin · Tchèque

Jindřich

Signification & Histoire

Jindřich est un prénom masculin tchèque, équivalent à Henry. Il dérive du nom germanique Heinrich, composé d'éléments signifiant « chef de la maison ». La forme féminine est Jindřiška, et un diminutif courant est Jindra.

Étymologie

Le nom provient du germanique Heimirich, de heim « maison » et rih « chef ». Avec le temps, il a évolué en Heinrich, influencé par d'autres noms contenant l'élément hag « enclos ». Jindřich est l'adaptation tchèque de cette forme continentale.

Signification culturelle

Comme de nombreuses formes européennes de Henry, Jindřich a des connotations royales. Dans l'histoire tchèque, il a été porté par des nobles comme Jindřich de Rožmberk, un noble du XVe siècle. Le nom reste courant en République tchèque.

Porteurs notables

Parmi les Tchèques célèbres nommés Jindřich figurent le compositeur Jindřich Feld (1925–2007), le peintre Jindřich Štyrský (1899–1942) et le footballeur Jindřich Krejčík (1932–2005). Les noms de famille internationaux dérivés de Jindřich sont organisés sous des variantes comme Henrik (suédois) et Hendrik (allemand).

  • Signification : chef de la maison
  • Origine : germanique, via le tchèque
  • Type : prénom
  • Usage : tchèque
Prénoms associés

Diminutives

Feminine Forms

Other Languages & Cultures

(Swedish) Henrik (Basque) Endika (Catalan) Enric (Swedish) Henning (Dutch) Hendrick (German) Hendrik (Swedish) Harry (Dutch) Hein 1, Heintje, Hendricus, Hendrikus, Henk, Hennie, Henny (Germanic) Henricus (Dutch) Rik (English) Henry, Hal, Hank (Welsh) Harri (Estonian) Heiki, Indrek, Enn (Finnish) Heikki (French) Henri (Finnish) Henrikki (French) Aymeric (Italian) Enzo (Low German) Heiko (Georgian) Anri (Germanic) Heinrich (Low German) Heike (German) Heiner, Heinz (Germanic) Heimirich, Aimeric (Icelandic) Hinrik (Irish) Anraí, Einrí (Italian) Enrico, Arrigo, Rico (Latvian) Harijs, Henrijs, Indriķis, Ints (Lithuanian) Henrikas, Herkus (Low German) Hinnerk, Hinrich (Maori) Hēnare (Medieval English) Herry (Medieval French) Aimery, Aymeri (Old Germanic) Haimarīks (Polish) Henryk (Portuguese) Henrique (Russian) Genrikh (Scots) Hendry (Scottish Gaelic) Eanraig (Slovak) Henrich (Spanish) Enrique, Kike, Kiko, Quique

User Submissions

Sources: Wikipedia — Jindřich

Demander à l'IA