Jevgeņija est un prénom féminin letton, représentant une forme en alphabet latin du prénom russe Yevgeniya, lequel dérive en dernier lieu du grec Eugenia.
Étymologie
Le nom remonte, via le russe, au nom grec Εὐγενία (Eugenia), la forme féminine de Εὐγένιος (Eugenios), signifiant « bien né ». La racine grecque combine les éléments εὖ (eu) signifiant « bon » et γενής (genes) signifiant « né ». En letton, le nom s'écrit généralement Jevgeņija, bien qu'il existe des variantes comme Jevgēņija.
Histoire et usage
Selon les archives lettones, Jevgeņija est attesté comme prénom dès 1877, reflétant l'influence de la culture russe et de la tradition chrétienne orthodoxe, où le nom Eugenia a été porté par plusieurs saintes, dont une martyre du IIIe siècle. Le prénom reste relativement courant en Lettonie : en 2010, il était le seul prénom de 1616 personnes inscrites au registre de la population lettone, chiffre significatif pour un pays d'environ deux millions d'habitants. Ses porteuses sont majoritairement des Russes ethniques vivant en Lettonie, qui utilisent également la forme russe Yevgeniya.
Formes apparentées
Les noms apparentés dans d'autres langues incluent Eugeneia (grec ancien), Eugenia (espagnol, italien, etc.), Eukene (basque), Yauheniya (biélorusse) et Evgenia (russe). La forme masculine correspondante en letton est Jevgeņijs.
- Sens : « bien né » (du grec)
- Origine : Grecque, via le russe
- Type : Prénom
- Usage : Letton, en particulier chez la population russophone de Lettonie
Variants
Other Languages & Cultures
Same Spelling
User Submissions
Sources: Wiktionary — Jevgeņija