Dehgewanus

Dehgewanus (également orthographié Dickewamis ou Dehhewämis) est un nom sénéca porté par la pionnière écossaise-irlandaise Mary Jemison (1743–1833). Jemison fut capturée à l'âge de douze ans pendant la guerre de la Conquête et adoptée par une famille sénéca, s'assimilant pleinement à leur culture. Plus tard dans sa vie, elle affirma que ce nom signifiait « jolie fille, chose agréable », bien que l'analyse linguistique suggère que cette interprétation soit peu probable.

Porteuse historique

Après le raid shawnee qui tua la majeure partie de sa famille, Jemison fut adoptée par une famille sénéca, reçut le nom Dehgewanus et fut élevée comme membre de la tribu. Elle épousa ensuite un homme delaware (lenape) et, après sa mort, un sénéca. En 1824, elle publia un mémoire de sa vie et de ses expériences, devenant connue comme la « Femme Blanche du Genesee ». Malgré des occasions ultérieures de retourner dans la société euro-américaine, elle choisit de rester parmi les Sénéca.

Étymologie et signification

L'interprétation rapportée par Jemison de Dehgewanus comme « jolie fille, chose agréable » n'est pas soutenue par les linguistes sénéca ; l'étymologie authentique du nom est incertaine. Les orthographes alternatives incluent Dickewamis et Dehhewämis, reflétant les tentatives anglaises de rendre la phonologie sénéca.

• Signification : Incertaine (probablement pas « jolie fille »)
• Origine : Sénéca (iroquoienne)
• Type : Nom personnel
• Régions d'usage : Peuple sénéca (New York historique)