Anjelica est une variante orthographique de Angelica, un prénom féminin utilisé dans les pays anglophones. Le prénom Angelica est dérivé du latin angelicus signifiant « angélique », et finalement du grec ἄγγελος (angelos), signifiant « messager » — un terme utilisé dans le Nouveau Testament pour désigner des messagers divins, c'est-à-dire, les anges.
Étymologie et histoire
Le prénom Angelica a d'abord acquis une renommée littéraire grâce aux poèmes épiques Orlando Innamorato (1483) de Matteo Boiardo et Orlando Furioso (1532) de Ludovico Ariosto, où Angelica est une princesse belle et insaisissable du Cathay (Chine), et l'intérêt amoureux d'Orlando et de Rinaldo. Ce roman héroïque italien a répandu le prénom à travers l'Europe. Malgré sa popularité médiévale dans la fiction, Angelica n'est devenu un prénom courant qu'au XVIIIe siècle. La variation orthographique Anjelica a pu émerger en partie sous l'influence du nom de famille commun Angelica ou simplement comme une adaptation phonétique.
Parce qu'Anjelica n'est qu'une réorthographe, il porte les mêmes connotations religieuses et culturelles de pureté et de divinité que sa racine.
Noms apparentés
Les cognats à travers l'Europe incluent Angelica (roumain), Angélique (français), Angelika (polonais, allemand, russe), Angeliki (grec), Angelique (néerlandais), et le diminutif néerlandais Lieke.
- Signification : Variante d'Angelica, dérivé du latin / signifiant « angélique »
- Origine : Anglais
- Genre : Féminin
- Régions d'utilisation : Principalement les pays anglophones