Ameretat

Ameretat (avestique : 𐬀𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬁𐬙) est une divinité féminine zoroastrienne représentant le concept d'immortalité. Elle est l'une des Amesha Spenta, les six êtres saints immortels créés par Ahura Mazda. Selon les Gathas, les plus anciennes écritures zoroastriennes attribuées à Zoroastre lui-même, Ameretat est associée à la longue vie, à la perpétuité dans l'au-delà, et à la santé et vitalité des plantes.

Étymologie et origines linguistiques

Le nom Ameretat signifie « immortalité » en avestique, la langue sacrée du zoroastrisme. Étymologiquement, il dérive d'une racine indo-iranienne et est apparenté au terme sanskrit védique amṛtatva, qui porte un sens similaire d'immortalité. Dans les traditions de l'époque sassanide, le nom a évolué en moyen perse Amurdad, puis en nouveau persan Mordad ou Amordad — des formes variantes qui apparaissent dans le menu déroulant comme noms apparentés.

Rôle mythologique et cosmologique

Dans la cosmologie zoroastrienne, chaque Amesha Spenta préside à un domaine spécifique. Ameretat est intimement liée aux plantes, conférant longue vie et fertilité. Elle est fréquemment associée à Haurvatat (la divinité de l'intégrité et de la santé), et les deux sont souvent invoquées ensemble dans la prière et la liturgie zoroastriennes. Dans les textes pehlevis ultérieurs, Ameretat est confondue avec l'ange chargé de garder les plantes et de prodiguer la guérison. Son mois sacré dans le calendrier zoroastrien est le Mordad moderne.

Importance culturelle et porteurs notables

Le concept abstrait d'immortalité — à la fois de l'âme au paradis et de la longue vie sur terre — est central dans la théologie zoroastrienne, et Ameretat incarne cette promesse. Dans la tradition persane, la signification saisonnière et céleste du Mordad en tant que mois et le festival zoroastrien associé (Mordadgān) continuent d'inspirer la poésie et la littérature classique. Le théologien zoroastrien du VIIIe siècle Dēnkard consacre des traités à la paire inséparable, que les scribes utilisaient comme noms propres dans les manuscrits liturgiques.

• Signification : « Immortalité » (avestique)
• Origine : Perse antique / zoroastrienne
• Type : Divinité féminine (l'une des Amesha Spenta)
• Régions d'usage : Persan moderne via les variantes Amordad, Amurdad et Mordad