NameHub
Directorio de nombres

Esloveno Nombres

Los nombres eslovenos se utilizan en el país de Eslovenia en Europa central.

537 nombres en nuestro directorio

Género Uso
Limpiar filtros
Buscar por letra

Esloveno

537
Ida Femenino Danés Holandés +12

Ida es un nombre femenino de origen germánico antiguo, derivado del elemento id, que significa "trabajo, labor" (del protogermánico *idiz). Esta etimología transmite un sentido de laboriosidad y prosperidad, alineándose...

Ignac Masculino Esloveno

Ignac es la forma eslovena de Ignacio, un nombre con profundas raíces históricas y religiosas. El latín Ignatius proviene del nombre de la familia romana Egnatius, de origen etrusco, aunque su ortografía fue posteriormen...

Ignacij Masculino Esloveno

Ignacij es la forma eslovena de Ignacio, derivado del nombre de familia romano Egnatius, de origen etrusco. La ortografía del nombre se modificó posteriormente para parecerse al latín ignis, que significa 'fuego', aunque...

Igor Masculino Vasco Croata +9

Igor es un nombre de pila eslavo oriental común derivado del nombre nórdico antiguo Ingvar, traído a Europa Oriental por los varegos en el siglo IX. El nombre puede traducirse como 'guerrero bajo la protección del dios Y...

Ina Femenino Danés Holandés +6

Ina es un nombre de pila femenino utilizado en danés, holandés, inglés, alemán, letón, noruego, esloveno y sueco. Se originó como una forma abreviada de nombres que terminan o contienen el elemento ina, como Martina, Cri...

Ines Femenino Croata Alemán +3

Ines es un nombre de pila femenino utilizado en croata, alemán, italiano, esloveno y sueco, entre otros idiomas. Es una variante de Inés, la forma española de Agnes. Por lo tanto, el nombre deriva en última instancia del...

Inja Femenino Esloveno

EtimologíaInja es un nombre femenino esloveno, que generalmente funciona como forma abreviada de nombres que terminan en -ina, como Kristina, Valentina y Martina. Aunque el nombre Inja en sí no aparece directamente en re...

Irena Femenino Albanés Búlgaro +8

Irena es un nombre femenino usado en varios idiomas europeos, principalmente en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma local de Irene.EtimologíaIrena deriva del nombre griego Eirene (Εἰρήνη), que es el nombre...

Iris Femenino Catalán Croata +13

Iris es un nombre femenino derivado de la palabra griega "arcoíris". En la mitología griega, Iris era la diosa del arcoíris y mensajera de los dioses, a menudo representada como un vínculo entre el cielo y la tierra. El...

Irma Femenino Georgiano Danés +11

Irma es un nombre femenino con múltiples orígenes y un uso generalizado en Europa y Estados Unidos. En la tradición lingüística germánica, se originó como una forma abreviada de nombres que comienzan con el elemento del...

Iva 2 Femenino Checo Eslovaco +1

Iva es un nombre femenino comúnmente utilizado en contextos checos, eslovacos y eslovenos. Se originó como una forma corta de Ivana, que a su vez es un derivado femenino de Ivan. El nombre Ivan proviene en última instanc...

Ivan Masculino Bielorruso Búlgaro +16

Ivan es un nombre masculino de origen eslavo, que representa una forma más reciente del nombre eslavo eclesiástico antiguo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado del griego Ioannes (ver John). El nombre proviene en última instancia d...

Ivana Femenino Búlgaro Croata +6

Ivana es un nombre de pila femenino de origen eslavo, que funciona como la forma femenina directa de Ivan, que a su vez es un cognado eslavo de John. El nombre proviene en última instancia del nombre hebreo Yochanan, que...

Ivanka Femenino Búlgaro Croata +4

Ivanka es un nombre femenino de origen eslavo, comúnmente usado como diminutivo de Ivana, que a su vez es la forma femenina de Iván. El nombre Ivanka conlleva la connotación afectuosa de 'pequeña Ivana' o 'querida Ivana'...

Ivo 2 Masculino Búlgaro Croata +3

Ivo es un diminutivo común de Iván utilizado en varios idiomas eslavos del sur, como búlgaro, croata, macedonio, serbio y esloveno. Como forma abreviada, Ivo conlleva las connotaciones afectivas y familiares típicas de l...

Iza Femenino Polaco Esloveno

Iza es un diminutivo de Izabela y otros nombres que comienzan o contienen el elemento Iza. En polaco y esloveno, se usa como una forma corta y afectuosa de Izabela, que a su vez deriva de Isabella. Por lo tanto, el nombr...

Izabela Femenino Checo Polaco +2

Izabela es un nombre femenino utilizado principalmente en polaco, checo, eslovaco y esloveno, y es una forma local de Isabella.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de Elisheba (hebreo: אֱלִישֶׁבַע), que signi...

Izak Masculino Croata Esloveno

Izak es una forma eslovena y croata de Isaac, un nombre bíblico de origen hebreo. Refleja la práctica eslava común de adaptar nombres de otros idiomas simplificando o modificando su ortografía y pronunciación, lo que da...

Izidor Masculino Esloveno

Izidor es la forma eslovena de Isidoro, nombre que proviene del griego Ἰσίδωρος (Isidoros), que significa "regalo de Isis". El nombre combina el nombre de la diosa egipcia Isis con la palabra griega δῶρον (doron), que si...

Iztok Masculino Esloveno

Iztok es un nombre masculino esloveno derivado de una palabra arcaica eslovena que significa "este". El nombre refleja una tradición eslava común de nombrar según direcciones cardinales o fenómenos naturales, aunque es r...

Jadran Masculino Croata Serbio +1

Jadran es un nombre de pila masculino usado en croata, serbio y esloveno. Es una forma de Adrián, que a su vez deriva del cognomen romano Hadrianus (ver Adriano), significando "de Hadria". Además de su uso como nombre pe...

Jadranka Femenino Croata Macedónio +2

Jadranka es un nombre femenino usado en lenguas eslavas meridionales, principalmente croata, macedonio, serbio y esloveno. Es la forma femenina de Adrián, que deriva en última instancia del cognomen romano Hadrianus, que...

Jadranko Masculino Croata Serbio +1

Jadranko es un nombre masculino eslavo común en Croacia, Serbia, Bulgaria, Macedonia del Norte y Bosnia y Herzegovina. Deriva de la palabra eslava meridional Jadran, que significa "El Adriático" (en referencia al mar Adr...

Jaka Masculino Esloveno

Jaka es un nombre de pila masculino esloveno, equivalente a los nombres ingleses Jacob y James. Su origen último es el nombre hebreo Yaʿaqov, que tradicionalmente se interpreta como "el que agarra el talón" o "suplantado...

Jakob Masculino Danés Holandés +5

Jakob es un nombre de pila masculino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos danés, neerlandés, alemán, islandés, noruego, esloveno y sueco. Es una forma de Jacob (o James), adaptada a las normas ortográficas de...

Jan 1 Masculino Catalán Checo +8

Jan es un nombre masculino usado en numerosos idiomas europeos, incluyendo catalán, checo, danés, neerlandés, alemán, noruego, polaco, esloveno y sorabo. Es una forma de Johannes, que a su vez deriva del griego Ioannes,...

Jana 1 Femenino Catalán Checo +6

Jana 1 es un nombre femenino ampliamente utilizado en lenguas europeas, como catalán, checo, neerlandés, estonio, alemán, letón, eslovaco y esloveno. Funciona como la forma femenina de Jan 1, que a su vez deriva de Johan...

Janez Masculino Esloveno

Janez es la forma eslovena de Juan, derivado en última instancia del nombre hebreo Yoḥanan, que significa "Yahvé es misericordioso". Es un nombre masculino común en Eslovenia. Etimología El nombre Janez tiene sus raíces...

Janja Femenino Croata Serbio +1

Janja es un nombre femenino croata, serbio y esloveno que funciona como forma local de Agnés. El nombre Agnés proviene en última instancia del griego hagnos que significa "casta", pero por etimología popular se asoció co...

Janko Masculino Croata Serbio +2

Etimología y Orígenes Janko es un nombre masculino eslavo, que funciona principalmente como diminutivo o forma afectiva de Janez (esloveno) o Ján (eslovaco y otras lenguas eslavas). Estos nombres provienen en última inst...

Jaša Masculino Esloveno

Jaša es un diminutivo esloveno de Jakob, la forma local de Jacob. Usado principalmente como nombre de pila masculino en Eslovenia, Jaša refleja un patrón eslavo común de crear variantes cariñosas y abreviadas de nombres...

Jasmina Femenino Bosnio Croata +3

Jasmina es un nombre femenino comúnmente usado en Bosnia, Croacia, Macedonia, Serbia y Eslovenia. Es una forma del nombre inglés Jasmine, que proviene en última instancia de la palabra persa yāsamīn, que significa 'flor...

Jasna Femenino Croata Macedónio +2

Jasna es un nombre femenino eslavo meridional, derivado de la palabra eslava meridional jasno que significa "claro, nítido" o "claramente, obviamente".EtimologíaEl nombre Jasna se origina del adjetivo jasen (o su forma a...

Jelena Femenino Croata Estonio +4

Jelena es un nombre de pila eslavo utilizado en varios idiomas, incluyendo croata, estonio, lituano, macedonio, serbio y esloveno. Es una forma de Yelena, que a su vez es la forma rusa de Helen. El nombre proviene en últ...

Jelka Femenino Croata Serbio +1

Jelka es un nombre de pila femenino utilizado en croata, serbio y esloveno. Funciona tanto como diminutivo de Jelena como nombre independiente. En esloveno, la palabra jelka significa "abeto", lo que añade una capa de in...

Jernej Masculino Esloveno

Jernej es la forma eslovena del nombre Bartolomé, derivado del arameo que significa "hijo de Talmai". En el Nuevo Testamento, Bartolomé fue un apóstol, a menudo identificado con Natanael. Según la tradición, fue misioner...

Jerneja Femenino Esloveno

Jerneja es la forma femenina eslovena de Bartolomé, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. El nombre Bartolomé proviene del arameo y significa "hijo de Talmai" (Talmai es un nombre hebreo que significa...

Jolanda Femenino Croata Holandés +2

Jolanda es un nombre de pila femenino utilizado en neerlandés, italiano, esloveno, croata y otras lenguas europeas. Es un cognado y variante del nombre Yolanda, así como una variante italiana de Iolanda. El nombre provie...

Josip Masculino Croata Esloveno

EtimologíaJosip es una forma croata y eslovena del nombre bíblico José, que deriva del nombre hebreo Yosef que significa "él añadirá" o "Dios aumentará", en referencia a la raíz hebrea yasaf ("añadir"). En el Antiguo Tes...

Jošt Masculino Esloveno

Jošt es un nombre masculino esloveno, históricamente también encontrado en checo antiguo, derivado en última instancia de la forma latinizada Iudocus, que proviene del nombre bretón Judoc que significa "señor". El nombre...

Jože Masculino Esloveno

Jože es un diminutivo esloveno de José, nombre de profundas raíces bíblicas que significa "él añadirá" en hebreo. En el Antiguo Testamento, José fue el undécimo hijo de Jacob y Raquel, vendido como esclavo pero finalment...

Jožef Masculino Esloveno

Jožef es la forma eslovena de José, un nombre de origen hebreo que significa «él añadirá» o «él aumentará» (de la raíz yasaf).Etimología y contexto bíblicoEl nombre José se remonta al hebreo Yosef (יוֹסֵף), derivado del...

Jozefa Femenino Húngaro Esloveno

EtimologíaJozefa es la forma femenina húngara y eslovena de José. El nombre José proviene en última instancia del nombre hebreo Yosef, que significa "él añadirá", relacionado con la raíz yasaf que significa "añadir, aume...

Jožefa Femenino Esloveno

Jožefa es una forma femenina eslovena de José, nombre con profundas raíces bíblicas que significa "él añadirá" o "que él añada", derivado de la raíz hebrea yasaf que significa "añadir, aumentar". El nombre José proviene...

Jožica Femenino Croata Esloveno

Jožica es una forma femenina eslovena y croata de José. El nombre deriva del masculino Jožef (esloveno) y Josip (croata), ambos equivalentes de José, y se forma añadiendo el sufijo diminutivo -ica, que en las lenguas esl...

Julij Masculino Esloveno

Julij es la forma eslovena del nombre latino Julius. Este nombre masculino se usa principalmente en Eslovenia, reflejando la adaptación de la onomástica romana en las tradiciones lingüísticas eslavas. Si bien el nombre J...

Julija Femenino Croata Lituano +3

Julija es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas eslavos y bálticos, incluyendo croata, lituano, macedonio, serbio y esloveno. Es una forma local de Julia, que a su vez deriva del nombre de familia romano...

Julijan Masculino Croata Serbio +1

Julijan es la forma eslovena, croata y serbia del nombre latino Juliano, que proviene del nombre de la familia romana Iulianus, derivado a su vez de Julio. El nombre raíz Juliano tiene peso histórico como el nombre del ú...

Julijana Femenino Croata Macedónio +2

Julijana es un nombre de pila femenino que sirve como la forma eslovena, croata, serbia y macedonia de Juliana. Juliana misma deriva del latín Iuliana, la forma femenina de Iulianus (véase Julian), que es un nombre famil...

Jure Masculino Croata Esloveno

Jure es un nombre masculino eslavo meridional utilizado en Eslovenia y Croacia, y sirve como forma local de Jorge. El nombre proviene del griego Geōrgios, que significa "agricultor, trabajador de la tierra", de gē ("tier...

Jurica Masculino Croata Esloveno

Etimología y origenJurica es un diminutivo de Juraj o Jurij, las formas croata y eslovena de George. El nombre Jorge proviene del nombre griego Γεώργιος (Georgios), que significa “agricultor, trabajador de la tierra”, de...

Jurij Masculino Esloveno Sorabo

Jurij es la forma eslovena y soraba de Jorge, derivada del nombre griego Georgios, que proviene de georgos que significa "granjero, trabajador de la tierra", de ge "tierra" y ergon "trabajo". El nombre ganó popularidad a...

Juš Masculino Esloveno

Juš es un nombre masculino esloveno, que funciona principalmente como diminutivo de Jožef, la forma eslovena del nombre bíblico José. Aunque no se encuentra entre los nombres más comunes en Eslovenia, refleja la tradició...

Justin Masculino Inglés Francés +1

Justin es un nombre masculino de origen latino. Es la forma anglicanizada del nombre romano tardío Iustinus, que a su vez deriva de Justus, un cognomen latino que significa "justo" o "recto". El nombre es una continuació...

Justina Femenino Inglés Lituano +4

Justina es una forma anglicanizada del nombre latino Iustina, la versión femenina de Iustinus, que a su vez deriva de Justus, que significa “justo” o “equitativo” en latín. El nombre lleva así el concepto central de just...

Kaja 1 Femenino Danés Estonio +3

Kaja (1) es un diminutivo escandinavo de Katarina, forma multilingüe de Katherine. Utilizado principalmente en Dinamarca, Estonia, Noruega, Eslovenia y Suecia, Kaja comparte terreno común con cognados como el estonio Kai...

Kaja 2 Femenino Polaco Esloveno

Kaja es un nombre femenino utilizado en polaco y esloveno, funcionando como variante de Gaja 1. Gaja mismo es una forma de Gaia o una forma femenina de Gaius. Gaia tiene sus orígenes en la palabra griega gaia, una forma...

Karel Masculino Checo Holandés +1

Karel es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en checo, neerlandés y esloveno, que sirve como forma local de Carlos. El nombre Carlos proviene de la raíz germánica que significa "hombre" (de *karlaz), aun...

Karin Femenino Checo Danés +7

Karin es un nombre femenino común utilizado en muchas lenguas germánicas, nórdicas y centroeuropeas, incluyendo sueco, danés, noruego, alemán, neerlandés, checo, estonio, finés y esloveno. Originalmente, Karin surgió com...

Karlo Masculino Georgiano Croata +1

Karlo es un nombre masculino de pila utilizado en croata, esloveno y georgiano, que sirve como forma de Charles. El nombre Charles proviene en última instancia del nombre germánico Karl, que significa "hombre" (del proto...

Preguntar a la IA