Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
181 Имена в нашем каталоге
Результаты
181Хадидже — это персидская форма имени Хадиджа. Имя Хадиджа имеет арабское происхождение и означает «преждевременный ребёнок» или «ранний малыш». Наиболее известно оно по Хадидже бинт Хувайлид, первой жене исламского проро...
Ладан — это персидское женское имя, означающее «настурция» на персидском языке. Имя относится к цветочным, обозначая ярко окрашенный съедобный цветок, популярный в персидских садах и кухне. В персидской культуре имена цв...
Лале — женское имя персидского происхождения, означающее «тюльпан» на персидском языке. Тюльпан (laleh по-персидски) имеет важное культурное значение в Иране, символизируя совершенную красоту, любовь и мученичество, глуб...
Этимология и значениеЛейла — вариант имени Лайла, обычной персидской транскрипции имени, означающего «ночь» (от арабского layl). В арабской и персидской культурах его часто дают девочкам, родившимся ночью, символизируя «...
Лейли — персидский вариант имени Лейла, которое само по себе является транскрипцией арабского имени Лайла, означающего «ночь». Это имя тесно связано со знаменитой классической историей любви «Лайла и Маджнун», изначально...
Лейла — это женское имя, вариант Лейлы, а также обычная турецкая, азербайджанская, туркменская и курдская форма. Оно происходит от арабского корня layl, означающего «ночь». Имя популярно на Ближнем Востоке, в Центральной...
Лейли — это женское имя, используемое в армянском, азербайджанском, персидском и туркменском языках как вариант имени Лейла, которое, в свою очередь, происходит от Лейла и в конечном итоге от арабского корня Лайла, означ...
Махбубе – персидское женское имя, в конечном итоге происходящее от арабского корня ḥabba (любить). Это персидская форма имени Махбуба, которое, в свою очередь, является женской формой имени Махбуб, означающего «возлюб...
Маин (ماهین) — женское имя персидского происхождения. Оно происходит от персидского слова māh (ماه), означающего «луна», в сочетании с суффиксом -in (ـین), который обозначает принадлежность или отношение, что придаёт зна...
Махине — женское персидское имя, альтернативная транскрипция مهین (см. Махин). Корень имени Махин означает «связанный с луной» на персидском, отражая значение луны в персидской культуре и поэзии как символа красоты и сия...
Махназ — женское имя персидского происхождения, состоящее из элементов māh (в переводе «луна») и nāz («восторг, утешение»). Таким образом, имя можно интерпретировать как «лунный восторг» или «луноподобное сияние, принося...
Махаса (перс. مهسا) — женское имя персидского происхождения, означающее «подобная луне» или «луноподобная». Оно состоит из двух элементов: мах (ماه), древнеперсидского слова «луна», и суффикса -са (ـسا), передающего идею...
Ма́хтаб (перс. مهتاب, «лунный свет») — женское персидское имя, означающее «лунный свет», образованное от персидских слов mah (луна) и tab (великолепие, сияние). Имя вызывает образы нежного, светящегося лунного света и це...
Махваш (перс. مهوش) — персидское женское имя, означающее "подобная луне". Оно состоит из персидского слова мах — «луна» в сочетании с суффиксом, образующим прилагательное. Имя ассоциируется с красотой и сиянием, поскольк...
Малихе — это персидская форма имени Малиха, которое имеет корни в арабском языке. Имя означает «красивая» и «элегантная», отражая эстетические и добродетельные качества, высоко ценимые в персидской и в целом исламской ку...
Маниже — это персидское женское имя с неопределённой этимологией, возможно, древнего парфянского происхождения. Оно наиболее известно как имя центрального персонажа персидского эпоса «Шахнаме» (Книга царей), созданного п...
Мансуре — персидская женская форма имени Мансур, арабского имени, означающего «победоносный, поддерживаемый». Корневое имя происходит от арабского глагола نصر (naṣara), что означает «помогать» или «оказывать содействие»....
ЭтимологияМарджан — женское имя персидского и казахского происхождения, напрямую происходящее от слова «коралл». Термин перенялся в персидские и тюркские языки из арабского марджан (مرجان), которое само происходит, вероя...
Мариам — арабская, индонезийская, персидская, урду и татарская форма библейского имени Мария, происходящего от латинского Maria и греческого Mariam, которые в конечном счёте восходят к древнееврейскому Miryam. Это имя pr...
Маджира (араб. مرضية, перс. مرضیه) — женское имя арабского происхождения, распространённое в персоязычных странах. Оно происходит от арабского слова marḍīy (مرضيّ), означающего «удовлетворительный, приятный», которое в с...
Масооме (Masoomeh) — персидское имя, используемое в основном в Иране, вариант транслитерации معصومه, в свою очередь, варианта имени Масоуме. В конечном счёте имя восходит к арабскому слову ма‘сумах, означающему «невинная...
Масоме — персидское женское имя, персидская форма Масума (также пишется Масоме в английской транслитерации). Имя означает «невинная, безгрешная» на арабском, происходя от арабского корня ʿасама, что означает «защищать».Э...
Этимология и значениеМехри — женское имя персидского происхождения, образованное от персидского слова مهر (мехр), означающего «дружба, любовь, доброта». Имя воплощает тепло и привязанность, отражая положительные добродет...
ЭтимологияМехрназ — персидское женское имя, состоящее из двух элементов: مهر (мехр), что означает «солнце» или «дружба», и ناز (наз), что означает «восхищение» или «утешение». Таким образом, имя может интерпретироваться...
Мина — женское имя персидского происхождения, означающее «глазурь, эмаль» на персидском. Имя вызывает ассоциации с искусством эмалирования, ремеслом, традиционно используемым в декоративных предметах и ювелирных изделиях...
Мину — это персидское женское имя, означающее «небеса, рай» на персидском языке. Имя непосредственно вызывает представление о рае (бехешт на персидском), но особенно отсылает к зороастрийской небесной сфере, известную ка...
Мин (Мinu) — альтернативная транскрипция персидского имени Minoo, происходящего от персидского слова مینو (Мину). Имя несёт глубокий духовный и поэтический смысл: оно означает «небо» или «рай» на персидском, вызывая обра...
Митра 2 — современное персидское женское имя, вариант имени Митра, древнего божества зороастрийской мифологии. Настоящая современная персидская форма имени Митра — Мехр, однако вариант Митра приобрёл популярность как име...
Моджде — вариант передачи персидского имени Мождэ, означающего «хорошая новость» на персидском. Это женское имя, широко используемое в Иране и среди персоязычных сообществ. Имя несёт положительный оттенок, символизируя р...
Моджган — персидское женское имя, записываемое как مژگان в персидском алфавите. Это альтернативная транскрипция имени Можган, которое напрямую означает «ресницы» на персидском языке. Имя несёт поэтический и эстетический...
Морварид — это персидское имя, которое буквально переводится как «жемчуг» (مروارید) на персидском языке. Культурно и лингвистически имя происходит от персидского слова, обозначающего жемчуг, которое использовалось в пе...
Мождэ (перс. مژده) — женское персидское имя, означающее «хорошая новость» на персидском. Это имя отражает позитивный и оптимистичный настрой, его часто выбирают в честь радостного события или выражая надежду на будущее р...
Можган (также пишется Моджган или Межган) — персидское женское имя. Оно является формой множественного числа от може (перс.: مژه), что означает «ресница», поэтому Можган дословно переводится как «ресницы». В персидском я...
Нахид — вариант персидского ناهید (см. Нахид). Таким образом, оно в конечном итоге происходит от имени древнеиранской богини Анахиты, которая ассоциировалась с плодородием, водой и планетой Венера. В современном персидск...
Нахид — современная персидская форма имени Анахита, древней иранской богини. В современном персидском языке Нахид (также пишется Нахид) является также распространённым названием планеты Венера, что отражает связь богини...
Наджме — персидская форма арабского имени Наджма, которое, в свою очередь, является женским производным от Наджм, небесного имени, означающего «звезда». В персоязычных культурах имя Наджме сохраняет поэтичное и светоносн...
Наргес (перс. نرگس) — персидское женское имя, означающее «нарцисс» на персидском языке. Имя в конечном итоге происходит от греческого Наркиссос (см. Нарцисс). В персидской культуре цветок нарцисса символизирует красоту,...
Насрин — женское имя, происходящее от персидского слова «дикая роза». Это поэтичное имя входит в число самых популярных для девочек в Иране и широко используется в Южной Азии, на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Евро...
Настаран — персидское женское имя, означающее «шиповник» (Rosa canina), вид дикой розы, произрастающей в Европе, Северо-Западной Африке и Западной Азии. Имя происходит от персидского слова nastaran, которое обозначает эт...
Этимология Назанин (перс. نازنين) — персидское женское имя, означающее «возлюбленная, дорогая, милая» или «восхитительная». Оно происходит от персидского nāz (означающего «кокетство, очарование») в сочетании с суффиксом,...
Назли — женское имя персидского происхождения, означающее «нежный», «красивый» и «кокетливый». Имя воплощает качества утончённости и мягкого очарования, часто ассоциирующиеся с грацией в персидской культуре. Этимология Э...
Этимология и значениеНеда 2 — персидское женское имя, представляющее собой персидскую форму Нида, арабского имени, происходящего от корня nādā (نادى), что означает «звать, объявлять, приглашать». Таким образом, имя несет...
Негар — персидское женское имя, означающее "возлюбленная" на персидском языке. Имя распространено в Иране и других персоязычных культурах, где обозначает нежность и привязанность. Оно связано с именами Нигар (азербайджан...
Негин (перс. نگین) — персидское женское имя, означающее «драгоценный камень», особенно редкий алмаз или центральный камень в украшении, таком как кольцо или ожерелье. Прямой перевод Негин — самоцвет или другие драгоценно...
Нилуфар (Niloofar) — это альтернативная транскрипция персидского имени Нилуфар (Niloufar) (نیلوفر), что означает «водяная лилия» на персидском. Водяная лилия, известная своей красотой и водной средой обитания, имеет куль...
ЭтимологияНилуфар — персидское женское имя, означающее «водяная лилия». Имя происходит от персидского названия водяной лилии, цветка, символизирующего чистоту, возрождение и красоту. Это персидский эквивалент санскритско...
Ниуша — персидское женское имя, вариант транслитерации персидского نیوشا. Оно является производной формой от Ниуша, что на персидском означает «хороший слушатель». Имя используется в основном в Иране и среди персоязычных...
Ниуша — это женское имя персидского происхождения, означающее "хороший слушатель" на персидском языке. Имя образовано от персидского глагола "ниушидан" (слушать), что отражает ценную черту внимательности и эмпатии. Распр...
Нушин — альтернативная транслитерация персидского имени Нушин, происходящего от персидского слова نوشین (noushin), означающего «сладкий» или «приятный». Это женское имя, используемое в основном в Иране и среди персоязычн...
Ноуша — вариант транскрипции имени Ноушин, которое изначально является персидским женским именем, означающим «сладкая» или «приятная» (от ширин «сладкая»). Вариантные формы также включают Нушин. Имя используется в Иране...
Нушин — персидское женское имя, означающее в переводе «сладкая, приятная». Оно состоит из персидских элементов nouch (сладкий, приятный) и женского суффикса -in, что отражает эстетические качества, которые персидские име...
Паниз — персидское женское имя. Его наиболее вероятное значение — «сахар», хотя оно также ассоциируется с изысканностью и сладостью в персидской культуре. Имя могло возникнуть в регионах, связанных с кондитерскими издели...
Парасту (также пишется как Parastu) — персидское женское имя, буквально означающее «ласточка (птица)» (پرستو на персидском письме). Имя вызывает в памяти грацию и перелётную красоту ласточки — птицы, почитаемой в персидс...
ЭтимологияParastu — это альтернативная транслитерация персидского имени پرستو, которое является исходным написанием для Parastoo. Это имя означает «ласточка» в персидском языке, имея в виду перелётную птицу, известную св...
Пари — это персидское женское имя, означающее «фея, эльф, нимфа». В персидской мифологии пари (также пишется пери) — это класс красивых крылатых сверхъестественных существ, изначально изображавшихся зловредными, но позже...
Париса — это персидское женское имя, происходящее от персидского слова parī (پری), означающего «фея, дух, сверхъестественное существо». Таким образом, имя вызывает в памяти эфирные и чарующие качества, ассоциирующиеся с...
ЭтимологияПарване — персидское женское имя, означающее «бабочка» (پروانه). Оно происходит от персидского слова парване, которое буквально обозначает бабочку или мотылька. Имя также связано с азербайджанскими формами Пəрв...
Парвин — это имя, означающее «Плеяды» на персидском языке. Плеяды — известное звёздное скопление в созвездии Тельца, часто ассоциируемое с семью сёстрами из греческой мифологии. Как личное имя, Парвин в основном женское...
Pouran — современная персидская форма имени Боран 2, древнего иранского имени с богатой исторической родословной. Имя Pouran в основном используется для девочек и означает «гнедая лошадь» или «коричневая лошадь», происхо...
Рахиле (Raheleh) — персидское женское имя, персидская форма еврейского имени Рахиль. На иврите Рахиль (רָחֵל, Raḥel) означает «овца». Имя глубоко уходит корнями в Ветхий Завет, где Рахиль — любимая жена Иакова и мать Иос...