Mahvash

Махваш (перс. مهوش) — персидское женское имя, означающее "подобная луне". Оно состоит из персидского слова мах — «луна» в сочетании с суффиксом, образующим прилагательное. Имя ассоциируется с красотой и сиянием, поскольку луна является традиционным символом женской грации в персидской поэзии и культуре. Его турецкая форма — Мехвеш, имеющая тот же корень.

Культурное значение

Самая известная носительница этого имени — Махваш (1926–1961), урождённая Масуме Азизи Боруджерди, культовая иранская певица, танцовщица и актриса. Согласно её статье в Википедии, она вышла из бедности в Боруджерде и стала популярной исполнительницей в тегеранских кабаре и кафе в конце 1940-х – 1950-х годах. Она была известна своими скандальными песнями и прославилась как «народная певица», пользуясь огромной поддержкой рабочей аудитории. Её слава в дореволюционном Иране сделала имя «Махваш» почти синонимом смелого артистического духа.

Использование и распространение

Имя Махваш в основном используется в Иране и среди персидской диаспоры. Хотя в наши дни из-за культурных изменений оно не так распространено, оно остаётся именем, вызывающим ассоциации как с классической поэтической красотой, так и с развлекательной историей середины XX века. Известных носителей за пределами артистической среды не зафиксировано, а его турецкий эквивалент Мехвеш также встречается в Турции и азербайджанском контексте.

• Значение: «Подобная луне»
• Происхождение: Персидское
• Тип: Женское имя
• Родственная форма: Мехвеш (турецкая)
• Известные носители: Махваш, иранская певица и актриса