Галисийский Имена
Галисийские имена используются в Галисии на северо-западе Испании носителями галисийского языка.
77 Имена в нашем каталоге
Галисийский
77Афонсу — португальское и галисийское имя, образованное от Альфонсо. Имя происходит от латинского Alphonsus, которое, в свою очередь, восходит к вестготскому имени Aþalafuns, означающему «благородный и готовый», от герман...
Alberte 1 — это галисийская форма имени Albert. Само имя Albert происходит от германского имени Adalbert, означающего «благородный и светлый», и состоит из элементов adal («благородный») и beraht («светлый»). Это имя был...
Альдара — это галисийская форма вестготского имени Hildiwara, происходящая от готских элементов hilds ("битва") и wars ("знающий, осторожный"). Таким образом, имя несет воинственный оттенок, указывая на человека, сведуще...
Алейшу — португальская и галисийская форма имени Алексий, которое имеет глубокие корни в греческой и христианской традиции. В конечном итоге оно происходит от греческого имени Алексиос, которое образовано от глагола alex...
Александр — французская, галисийская, каталанская и португальская форма имени Alexander, происходящая от латинского Alexander и древнегреческого Aléxandros (Αλέξανδρος), что означает «защищающий мужей» от греческих слов...
Амадеу — это португальская, галисийская и каталанская форма имени Амадей. Происходит от латинских слов amo «любить» и Deus «Бог», означает «любовь Бога». Это имя является народным вариантом, распространённым на Пиренейск...
Амаро — испанское, галисийское и португальское мужское имя неясного происхождения. Возможно, оно происходит от латинского amarus, означающего «горький», или от вестготского имени Амальрих, которое происходит от готских э...
André — это французская, португальская и галисийская форма имени Эндрю, происходящего от греческого имени Андреас, означающего «мужественный» или «мужской». Имя имеет глубокие корни в христианской традиции, так как Свято...
Антия (Antía) — это галисийская женская форма имени Энтони, происходящего от римского родового имени Antonius этрусского происхождения. Имя Энтони, а следовательно и Антия, получило широкое распространение благодаря ранн...
Анто́н — галисийская форма и испанский вариант римского родового имени Энтони, в конечном итоге происходящего от Antonius, имени этрусского происхождения. Самым известным носителем древнего имени был римский полководец М...
Ánxela — это галисийская форма имени Анжела. Это женское имя напрямую происходит от латинского Angela, женского аналога Angelus (Ангел). Корень «Ангел» восходит к греческому слову ἄγγελος (ангелос), что означает «вестник...
Anxo — это галисийская форма имени Angel, которое происходит от средневекового латинского мужского имени Angelus. Латинское имя, в свою очередь, восходит к греческому слову ἄγγελος (angelos), означающему «вестник» и отно...
Артур — мужское имя, являющееся формой имени Артур в нескольких языках, включая албанский, армянский, белорусский, каталанский, чешский, эстонский, галисийский, немецкий, польский, португальский, русский, шведский и укра...
Бартоломеу (Bartolomeu) — имя португальского, галисийского и румынского происхождения, соответствующее английскому Варфоломей. Оно происходит от арамейского имени, означающего «сын Талмая», где Талмай переводится как «бо...
Бьейто — это галисийская форма имени Бенедикт, происходящего от позднелатинского имени Benedictus, означающего «благословенный». Оно развилось из более старой галисийской формы Beeito и имеет когнаты в других романских я...
Brais — галисийская форма имени Blaise, берущего корни в римской античности и христианской традиции. Имя в конечном счёте происходит от римского когномена Blasius, который, в свою очередь, происходит от латинского слова...
ЭтимологияБранка — португальская и галисийская форма имени Бланш, происходящего от средневекового французского прозвища, означающего «белый, светлый». Оно восходит к германскому *blankaz.Исторический контекст и известные...
Brandán — это галисийская форма ирландского имени Brendan. Как таковое, оно имеет ту же корневую этимологию, происходящую от древнеирландского имени Bréanainn, которое, в свою очередь, происходит от древневаллийского эле...
Брейшо — галисийское мужское личное имя, народная форма Вериссимо, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Вериссимус. Имя в конечном счёте восходит к латинскому превосходной степени verissimus, означающе...
Карме — женское имя, используемое в каталанском и галисийском языках, происходящее от формы Кармель. Само имя Кармель происходит от титула Девы Марии — Богоматери с горы Кармель, отсылающего к библейской горе Кармель в И...
Кармела — женское имя, используемое в основном в итальянской, испанской и галисийской культурах. Это форма имени Кармель, отсылающего к титулу Девы Марии Богоматерь с горы Кармель, который, в свою очередь, происходит от...
Катарина — португальская, галисийская и окситанская форма имени Кэтрин. Имя в конечном счёте происходит от греческого Айкатерине, этимология которого спорна: возможно, оно происходит от имени богини Гекаты, от греческого...
Катуша — галисийское уменьшительное от Катарины, галисийской, португальской и окситанской формы имени Кэтрин. Само имя происходит от греческого Αἰκατερίνη (Экатерини), точная этимология которого спорна. Возможные источни...
Сельса — женское имя, являющееся женской формой Цельса, римского родового имени, означающего "высокий" на латыни. Имя имеет корни в Древнем Риме, где Цельс был известен как философ II века, критиковавший христианство, и...
Се́лсо (Celso) — мужское имя, используемое в португальском, галисийском, испанском и итальянском языках, соответствующее латинскому имени Цельс. Происходит от латинского прилагательного celsus, означающего «высокий», «вы...
Сибран — галисийское мужское имя, соответствующее английскому Киприану или испанскому Сиприано. Оно происходит от латинского имени Cyprianus, которое первоначально означало «с Кипра» — топонимическая фамилия, указывающая...
Digna — это испанское и галисийское женское имя, означающее «достойная, уважаемая», происходящее от латинского dignus. Имя напрямую отражает испанское прилагательное digna, женскую форму digno («достойный, заслуживающий...
Домингош — португальская и галисийская форма имени Доминик, происходящая от позднелатинского имени Dominicus, означающего «Господень». Это имя традиционно давали детям, родившимся в воскресенье, день Господень, что отраж...
Дореш — португальская и галисийская форма имени Долорес, происходящего от испанского dolores, что означает «скорби». Это происхождение напрямую связано с титулом Nuestra Señora de los Dolores (Богоматерь Скорбящая) Девы...
Доринда — женское имя, возникшее как литературная инвенция английских драматургов эпохи Реставрации Джона Драйдена и Уильяма Д'Авенанта. Они придумали это имя для своей пьесы 1667 года «Зачарованный остров», вольной адап...
Erea — галисийская форма имени Ирена, происходящая от греческого имени Εἰρήνη (Эйрене), что означает «мир».В греческой мифологии Эйрене была олицетворением мира, одной из Ὥραι (Горы). Это имя также носили несколько ранне...
Эстево — это галисийская форма имени Стефан. Оно происходит от латинского Stephanus, в конечном счёте от греческого Στέφανος (Стефанос), что означает «венец» или «венок». Благодаря связи со святым Стефаном, первым христи...
Гильерме — это галисийская форма имени Уильям, мужского имени, уходящего корнями в германскую традицию. Имя восходит к прагерманскому *Wiljahelmaz, которое развилось в старофранцузское Willame, а затем в галисийское Guil...
Iago — валлийская и галисийская форма позднелатинского имени Iacobus, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского Yaʿaqov (см. Jacob). Оно имеет общее происхождение с английским именем James и, как и James, м...
Ирия — это галисийское и португальское имя, которое, вероятно, является формой имени Ирене, происходящего от греческого Εἰρήνη (Эйрене), означающего «мир». Имя ассоциируется со святой VII века из Томара, Португалия, такж...
Lía — это испанская и галисийская форма имени Лия. Имя Лия происходит от древнееврейского Лэа (לֵאָה), которое, вероятно, образовано от древнееврейского слова лаа (לָאָה), означающего «уставшая» или «опечаленная». Возмож...
Лино — мужское имя в итальянском, испанском, португальском и галисийском языках, функционирующее в основном как краткая форма или вариант имени Linus. Имя в конечном счёте происходит от греческого Linos, что означает "лё...
Lois 2 - галисийская форма имени Louis, французского происхождения, восходящего к латинизированному Ludovicus, которое, в свою очередь, происходит от германского Chlodowig, означающего «знаменитый воин». Это имя историче...
Луа — это галисийская форма имени Луна, означающая «луна» на латыни. В галисийском языке слово lúa само означает «луна», что делает имя прямым астрономическим отсылкой. Имя имеет ту же этимологию, что и римская богиня Лу...
Этимология и происхождениеManoel — галисийская форма и португальский вариант имени Мануэль. Само имя Мануэль является испанским и португальским развитием Эммануэль, которое происходит от еврейского имени Иммануэль, означ...
Маргарида — португальская, галисийская, каталанская и окситанская форма имени Маргарита. В этих языках это также распространённое название цветка маргаритки — особенно видов Bellis perennis и Leucanthemum vulgare — что с...
Мари́я — испанская, галисийская и исландская форма имени Мария, происходящего от еврейского Миръям. Значение неопределённо: возможны варианты «капля моря», «мятежность» или «желанный ребёнок». Имя встречается в Новом Зав...
Мариния — это галисийская форма имени Марина. Это женское имя прочно укоренилось в иберо-романской традиции, разделяя основное значение Марины: «морская», происходящее от латинского marinus. Мариния отражает лингвистичес...
Мартиньо — это галисийская форма имени Мартин, происходящего от римского имени Martinus, которое, в свою очередь, восходит к Martis — родительному падежу имени бога Марса, римского бога войны. Таким образом, имя несёт в...
Марукса — галисийское уменьшительное от имени Мария. Как и другие ласкательные формы, например Marietjie (африкаанс) или Marie (шведский), оно выражает близость и теплоту. В галисийском, романском языке, на котором говор...
Мигель — это испанская, португальская и галисийская форма имени Михаил, еврейского происхождения, означающего «кто как Бог?» Этот риторический вопрос, происходящий от еврейских элементов ми («кто»), ке («как») и ʾэль («Б...
Николау — португальская, галисийская и каталанская форма имени Николас. Само имя Николас происходит от греческого имени Nikolaos, означающего «победа народа», от nike (победа) и laos (народ).Известные носителиИмя Николау...
Ноэла — галисийская женская форма имени Нуэль, происходящего от французского слова «Рождество». В средневековье Нуэля часто давали детям, родившимся 25 декабря, в память о Рождестве Христовом. Ноэла перенимает эту традиц...
Олалья — это галисийский вариант имени Эулалия. Оно используется в галисийско- и испаноязычных регионах как женское имя. В то время как Эулалия является стандартной формой во многих других языках, Олалья возникла как сам...
Паулу — португальское и галисийское мужское имя, эквивалент английского имени Пол. Произошло от латинского Paulus, означающего «маленький» или «скромный». Имя имеет глубокие корни в раннехристианской истории благодаря ап...
Родриго — испанская, португальская, итальянская и галисийская форма имени Родерик, происходящая от латинизированной готской формы Rudericus. Имя происходит от древнегерманских элементов hruod (слава) и rih (правитель, ко...
Roi — галисийская краткая форма имени Родриго, которое, в свою очередь, происходит от готского имени Hroþireiks, восходящего к древнегерманским элементам hruod «слава» и rih «правитель, король».Этимология и историяИмя Ro...
Этимология и происхождениеRosalía — это испанская и галисийская форма имени Rosalia, происходящего от позднелатинского rosa, что означает «роза». Имя тесно связано с сицилийской святой Розалией XII века, покровительницей...
Сабела (Sabela) — это галисийская форма имени Изабель, которое само по себе является средневековым окситанским вариантом Елизаветы. Будучи региональной адаптацией, Сабела отражает языковое наследие Галисии, региона на се...
Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...
Sofía — испанская и галисийская форма имени София, греческого происхождения, означающего «мудрость». Будучи прямой адаптацией, Sofía сохраняет ту же вневременную элегантность и глубокое значение, что и её исходное имя, н...
Tomé — это португальская и галисийская форма имени Thomas. Имя Thomas в конечном счёте происходит от арамейского слова te'oma, означающего «близнец», и знаменито тем, что в Новом Завете его носил апостол Фома, который сн...
Uxía — это галисийская женская форма имени Евгения, в конечном счете происходящая от греческого имени Eugenios (латинизированное как Eugenius). Корневое имя Юджин происходит от греческих элементов eu, означающего «хороши...
Этимология и происхождениеУксио — галисийская форма имени Евгений, которое происходит от греческого Eugenios, означающего «благородный», от элементов eu («хороший») и genes («рождённый»). Это имя носили несколько святых...
Verónica — это испанская, галисийская и европейская португальская форма имени Veronica. Само имя Veronica является латинской переработкой имени Berenice, написание которого было изменено под влиянием церковной латинской...