NameHub
Каталог имён

Датский Имена

Датские имена используются в стране Дания в северной Европе. См. также о скандинавских именах.

614 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Датский

614
Poul Мужское Датский

Поуль — датское мужское имя, непосредственно происходящее от латинского Paul, которое, в свою очередь, происходит от римского родового имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный». Как датский аналог имени Павел,...

Preben Мужское Датский Норвежский

Пре́бен — это имя славянского происхождения, наиболее распространённое в Дании и Норвегии, куда оно пришло около 1350 года через Германию. Это современная датская форма Придбьёрна, средневекового датского варианта славян...

Ragna Женское Датский Исландский +3

Рагна — женское имя древнескандинавского происхождения, сокращенная форма от имен, начинающихся с элемента regin, что означает «совет, наставление». Используется в Дании, Исландии, Норвегии, Швеции, а также исторически в...

Ragnhild Женское Датский Норвежский +1

Рагнхильд — женское имя, используемое в датском, норвежском и шведском языках. Оно происходит от древнескандинавского имени Ragnhildr, состоящего из элементов regin «совет» и hildr «битва», что делает его родственным гер...

Rakel Женское Датский Исландский +2

Ракель — это скандинавское женское имя, используемое в датском, исландском, норвежском и шведском языках. Это местная форма имени Рейчел (Rachel), которое, в свою очередь, происходит от еврейского имени רָחֵל (Рахель), о...

Ralf Мужское Датский Английский +2

Ральф — вариант имени Ральф, используемый в основном в датском, английском, немецком и шведском языках. В то время как Ralph является распространённым английским написанием, Ralf является традиционным в нидерландском, не...

Randi 2 Женское Датский Норвежский

Ранди 2 — это современное скандинавское женское имя, используемое в основном в датском и норвежском языках. Оно произошло от древнескандинавского имени Ragnfríðr, состоящего из элементов regin ("совет, наставление") и fr...

Rasmus Мужское Датский Эстонский +3

Расмус — это сокращенная форма имени Эразмус, которое происходит от греческого слова erasmios, означающего «любимый» или «желанный». Распространенное в Скандинавии, Финляндии и Эстонии, имя Расмус широко используется в Д...

Rebekka Женское Датский Голландский +5

Rebekka — женское имя, используемое в датском, нидерландском, фарерском, финском, немецком, исландском и норвежском языках. Оно является формой имени Рebecca, которое происходит от древнееврейского имени Rivqa (רִבְקָה),...

Regina Женское Чешский Датский +14

ЭтимологияРеджина — это позднелатинское женское имя, означающее «королева», непосредственно происходящее от латинского слова rēgīna (также итальянского и румынского слова «королева»). Оно использовалось как христианское...

Richard Мужское Чешский Датский +9

Ричард — мужское имя, означающее «храбрый правитель», происходящее от древнегерманских элементов rih «правитель, король» и hart «твёрдый, крепкий, храбрый, смелый». Оно было занесено в Англию норманнами после вторжения X...

Rigmor Женское Датский Норвежский +1

Ригмор — женское имя, используемое в датском, норвежском и шведском языках. Оно является скандинавской формой имени Рикмод через древнедатскую форму Rigmár. Этимология и история Имя происходит от древневерхненемецкого Ri...

Rikke Женское Датский

Рикке — датское краткое имя от Фредерикке, которое само является женской формой германского имени Фредерик, означающего «мирный правитель». Хотя имя Рикке родом из Дании, оно также встречается в других скандинавских стра...

Rita Женское Датский Английский +11

Рита — женское имя, используемое во многих европейских языках и культурах, чаще всего как краткая форма от Маргериты и других имен, оканчивающихся на rita. Оно было принято в датском, английском, эстонском, немецком, вен...

Robert Мужское Албанский Каталонский +16

Роберт — мужское имя древнегерманского происхождения, широко используемое во многих языках и культурах на протяжении веков. Оно происходит от прагерманского *Hrōþiberhtaz, состоящего из элементов hruod, означающего «слав...

Rolf Мужское Датский Английский +3

ЭтимологияРольф — мужское имя, происходящее от древнегерманского имени Hrolf, сокращения от Hrodulf (см. Рудольф). Имя состоит из германских элементов hrod (означающего «слава») и wolf (означающего «волк»), что переводит...

Rosa 1 Женское Каталонский Датский +9

Роза — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая каталанский, датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, испанский и шведский. В целом его можно с...

Ruben Мужское Армянский Датский +7

Рубен — это форма библейского имени Рувим, используемая в нескольких языках, включая армянский, датский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский. Имя происходит от еврейского Ре'увен, озн...

Runa Женское Датский Норвежский +1

Руна — женское имя, имеющее множественное происхождение из разных, не связанных между собой культур. В скандинавском контексте Руна является женской формой имени Руне, происходящего от древнескандинавского rún, что означ...

Rune Мужское Датский Норвежский +1

Руне — мужское личное имя, распространённое в Дании, Норвегии и Швеции. Оно происходит от древнескандинавского rún, означающего «тайное знание, руна». Имя напрямую отсылает к древнему руническому письму — системе письма...

Ruth 1 Женское Датский Голландский +8

Рут 1 — это еврейское имя, означающее «подруга», от корня reʿuṯ. На иврите имя пишется как Ruṯ. Оно встречается во многих языках, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, немецкий, норвежский, испанский, шв...

Sabine Женское Датский Голландский +2

Сабин — французское, немецкое, нидерландское и датское женское имя, происходящее от формы Сабина римского когномена Sabinus, что означает «сабинянка» на латыни. Сабины были древним италийским народом, населявшим централь...

Samuel Мужское Амхарский Чешский +14

Самуэл (Samuel) — мужское имя, происходящее от древнееврейского имени שְׁמוּאֵל (Шемуʼэль), традиционно интерпретируемого как «имя Бога» — от корней шем (שֵׁם, «имя») и ʼэль (אֵל, «Бог»). Альтернативная интерпретация свя...

Sander Мужское Датский Голландский +2

Сандер — это нидерландская, эстонская, датская и норвежская краткая форма имени Александр. Имя используется преимущественно в Северо-Западной Европе как самостоятельное, а не просто уменьшительное. Его популярность в эти...

Sandra Женское Хорватский Чешский +18

Сандра — женское имя, широко используемое во многих европейских языках и в англоязычном мире. Оно возникло как краткая форма Алессандры, итальянского женского варианта имени Алессандро (Александр). Благодаря связи с Алек...

Sanne Женское Датский Голландский

Санне — голландская и датская краткая форма имени Сюзанна (или его местных вариантов Сюзан). Первоначально уменьшительная форма, Санне стала самостоятельным личным именем, используемым преимущественно для женщин в Нидерл...

Sara Женское Амхарский Арабский +27

Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...

Sarah Женское Арабский Иврит +8

Сара — это имя, обладающее глубоким библейским и культурным значением, происходящее от еврейского имени שָׂרָה (Сара), означающего «госпожа, принцесса, благородная женщина». В Ветхом Завете Сара — жена Авраама и праматер...

Sebastian Мужское Чешский Датский +7

Себастьян — мужское личное имя, широко используемое в Европе, особенно в чешском, датском, английском, финском, немецком, норвежском, польском, румынском и шведском контекстах.ЭтимологияИмя происходит от латинского Sebas...

Selma 1 Женское Датский Голландский +5

Этимология и происхождениеСельма — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, нидерландский, английский, немецкий, исландский, норвежский и шведский. Его точное значение неизвестно, но предп...

Severin Мужское Датский Немецкий +2

Северин — мужское имя, используемое в датском, немецком, норвежском и шведском языках. Оно является формой имени Северин, происходящего от римского родового имени Север, которое означает 'строгий' на латыни. Этимология и...

Sidsel Женское Датский Норвежский

Сидсель — норвежская и датская вариантная форма имени Сесилия. Имя происходит от латинского Caecilia, женской формы римского родового имени Caecilius, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова caecus, означ...

Sif Женское Датский Исландский +1

Синь — древнескандинавская, датская и исландская форма имени Сив. В скандинавской мифологии Синь — златовласая богиня, ассоциирующаяся с землёй, известная как жена Тора, бога грома. Она появляется в «Старшей Эдде», соста...

Signe Женское Датский Эстонский +3

Этимология и происхождениеSigne — современная скандинавская форма древнескандинавского имени Signý, которое, в свою очередь, образовано от элементов sigr (победа) и nýr (новый). Таким образом, имя несёт поэтическое значе...

Sigrid Женское Датский Эстонский +4

Сигрид — женское имя скандинавского происхождения, происходящее от древнескандинавского имени Sigríðr, состоящего из элементов sigr («победа») и fríðr («красивая» или «возлюбленная»). Имя широко используется в Дании, Эст...

Sigurd Мужское Датский Норвежский +2

Сигурд — мужское имя, происходящее от древнескандинавского имени Sigurðr, состоящего из элементов sigr, означающего «победа», и vǫrðr, означающего «страж» или «хранитель». Таким образом, имя передаёт смысл «хранитель поб...

Silas Мужское Датский Английский +5

Силас — библейское имя, принадлежащее сподвижнику святого Павла в Новом Завете. Вероятно, это сокращённая форма имени Сильван, которое Павел использует для него в Посланиях. Некоторые учёные предполагают, что Силас и Сил...

Silje Женское Датский Норвежский

Силье — норвежское и датское женское имя, возникшее как уменьшительная форма от Сесилии. Имя преимущественно используется в Норвегии и Дании, где оно сохраняет стабильную популярность.ЭтимологияКорневое имя Сесилия — это...

Sille Женское Датский

Силле — датское женское имя, чаще всего используемое как уменьшительная форма от Сесилии. Само имя Сесилия имеет древнеримские корни, в конечном итоге происходя от латинского caecus, означающего «слепая», и его носила по...

Simon 1 Мужское Армянский Грузинский +14

Симон — мужское личное имя библейского происхождения, восходящее к греческой форме Нового Завета Σίμων (Simon), которая, в свою очередь, происходит от еврейского имени שִׁמְעוֹן (Shimʿon), означающего «слышание» или «слу...

Simone 1 Женское Датский Голландский +4

Симон — французская женская форма имени Симон 1, происходящего от древнееврейского имени Шим'он (שִׁמְעוֹן), означающего "слышание, слушание". Это имя приобрело известность благодаря своей связи с библейскими персонажами...

Sine Женское Датский

Sine — датское женское имя, вариант Signe. Оно продолжает богатую традицию, распространённую в скандинавских культурах именования. Чтобы понять Sine, необходимо проследить его корни через родительские имена к древнесканд...

Siri Женское Датский Норвежский +1

Сири — женское имя, широко используемое в датском, норвежском и шведском контекстах. Оно является краткой формой имени Сигрид древнескандинавского происхождения, которое, в свою очередь, происходит от элементов sigr ("по...

Smilla Женское Датский Шведский +1

Смилла — женское имя современного литературного происхождения, придуманное датским писателем Петром Хёгом для героини своего романа 1992 года „Смилла и её чувство снега“ (оригинальное датское название: Frøken Smillas for...

Sofia Женское Болгарский Каталонский +15

София — это форма имени София, используемая в разных языках. Происходит от греческого слова sophia, означающего «мудрость», и имеет тот же корень, что и древнегреческое понятие мудрости. Имя носила ранняя, возможно, мифи...

Sofie Женское Чешский Датский +4

Софи — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, в первую очередь в чешском, датском, нидерландском, немецком, норвежском и шведском.Этимология и историяСофи является формой имени Софи в некоторых языках...

Solveig Женское Датский Норвежский +1

ЭтимологияСольвейг — женское имя древнескандинавского происхождения, всё более распространённое в скандинавских странах. Традиционно имя интерпретируется как составленное из элементов sól «солнце» и veig «сила». Альтерна...

Solvej Женское Датский

Solvej — это датская форма имени Solveig, имеющего древнескандинавское происхождение. Исходное имя Sólveig происходит от элементов sól («солнце») и veig («сила»). Таким образом, имя несёт поэтическое значение «солнечная...

Sonja Женское Хорватский Датский +9

Этимология и происхождениеСоня — это имя, используемое в нескольких европейских языках, преимущественно в Скандинавии, Центральной Европе и на Балканах, как вариант имени Соня. Оно было заимствовано напрямую из русского...

Søren Мужское Датский

Сёрен — это датская форма имени Северин, происходящего от латинского Север, означающего «строгий» или «серьёзный». Произносится [ˈsœːɐ̯n̩] на датском, [ˈsøːəɳ] на норвежском, [ˈsœ̌ːrɛn] на шведском и [ˈzøːʁən] на немецко...

Søs Женское Датский

Сёс (Søs) — датское женское имя, происходящее от разговорного слова søs, краткой формы søster, что означает «сестра». Имя родственно другим скандинавским именам, таким как Syster (шведское) и Sisko (финское), которые так...

Steen Мужское Датский

Стеен — это датское имя, которое является родственным по отношению к Стен. Оба имени происходят от древнескандинавского Steinn, что означает «камень». В Скандинавии имена, связанные с камнем, имеют исторические корни в с...

Stefan Мужское Болгарский Датский +7

Стефан — мужское имя, широко распространённое в Европе, являющееся прямой формой имени Стефан во многих языках, включая болгарский, датский, нидерландский, немецкий, македонский, норвежский, польский, сербский и шведский...

Stefanie Женское Датский Голландский +1

Стефани — вариант написания имени Стефани, женской формы имени Стивен. Это имя, распространённое в немецком, нидерландском и датском употреблении, происходит от греческого Στέφανος (Stephanos), означающего «корона» или «...

Steffen Мужское Датский Немецкий +2

Штеффен — это немецкое, нижненемецкое, датское и норвежское имя и фамилия, вариант имени Стивен. Оно происходит от греческого имени Stephanos, что означает «корона» или «венок». Благодаря широкому почитанию святого Стефа...

Sten Мужское Датский Эстонский +2

Стен — это скандинавское имя, происходящее от древнескандинавского имени Стейнн, означающего «камень». Как мужское имя, оно широко используется в датской, норвежской, шведской и эстонской культурах, отражая прочную связь...

Stig Мужское Датский Норвежский +1

Стиг (также пишется Стиг) — распространённое мужское имя в Дании, Норвегии и Швеции. Оно происходит от Стигр, имени, берущего начало в древнезападноскандинавском Stígr, которое, в свою очередь, образовано от слова stíga,...

Stina Женское Датский Норвежский +1

Стина — это женское имя, в основном используемое в Скандинавии как краткая форма от Кристина и других имен, оканчивающихся на стина. Имя Кристина в конечном итоге происходит от Christiana, латинской женской формы имени C...

Stine Женское Датский Норвежский

Стине — датская и норвежская краткая форма имени Кристине и других имён, оканчивающихся на -стине. Как уменьшительное имя, оно имеет то же значение, что и Кристине, которое в конечном счёте происходит от греческого chris...

Storm Унисекс Датский Голландский +2

Шторм — современное имя, происходящее от слова, обозначающего возмущение в атмосфере, часто связанное с такими суровыми погодными явлениями, как грозы, снежные бури и ураганы. Английское слово storm происходит от древнеа...

Спросить ИИ