Китайский Имена
Китайские имена используются в Китае и в китайских общинах по всему миру. Обратите внимание, что в зависимости от используемых китайских иероглифов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о китайских именах.
205 Имена в нашем каталоге
Китайский
205А — это китайский иероглиф 阿 (ā), не имеющий собственного внутреннего значения. Традиционно он не используется как самостоятельное личное имя, но выполняет определенную ономастическую функцию в китайской системе именова...
Ай — китайское женское имя, которое может иметь несколько значений, поскольку может записываться разными китайскими иероглифами, произносимыми сходно. Самый распространённый иероглиф — 爱 (ài), означающий «любовь» или «п...
An 1 — универсальное имя, имеющее множественные культурные корни в Восточной и Юго-Восточной Азии. Его наиболее распространённое значение происходит от китайского ān (安), означающего «мир, покой» или «безопасный, надёжн...
Бай (白, 百, 柏) — это унисекс-китайское имя, имеющее множество значений в зависимости от используемого иероглифа. Наиболее распространённая форма — 白 (bái), означающая «белый, чистый». Другой иероглиф, 百 (bǎi), означа...
Бао — китайское женское имя с несколькими значениями в зависимости от конкретного иероглифа (ханьцзы). Часто используется иероглиф 宝 (bǎo), означающий «сокровище, драгоценность, драгоценный, редкий». Другие варианты вкл...
Бинь — это китайское имя и фамилия, записываемые такими иероглифами, как 斌 (bīn, означает «утончённый») или 宾 (bīn, означает «гость»), а также другими, имеющими схожее произношение. Имя обладает многослойным культурным...
Бо — универсальное китайское имя, значение которого варьируется в зависимости от используемых иероглифов. Распространённые варианты включают 波 (bō, «волна»), 博 (bó, «обильный» или «учёный»), 伯 (bó, «дядя» или «старший...
Чан (章 или 张) — это распространенная латинизация нескольких китайских фамилий, а также существует как имя с различными иероглифами. Как имя, оно обычно происходит от иероглифов 昌 (chāng), означающего "процветать, проц...
Чао — китайское личное имя, которое может быть записано разными иероглифами, чаще всего 超 (chāo) «превосходить, перепрыгивать» или 潮 (cháo) «прилив, поток, влажный». Произношение схоже, хотя тоны различаются. Как лично...
Чэнь — унисекс-имя китайского происхождения, несущее поэтические и космические ассоциации. Оно может записываться различными китайскими иероглифами, чаще всего 晨 (chén), что означает «утро», или 辰 (chén), что также озн...
Чэн — китайское имя, которое может быть как мужским, так и женским, и значение которого варьируется в зависимости от выбранного иероглифа. Чаще всего оно происходит от 成 (chéng) — «завершённый, успешный» или от 诚 (chén...
Чин — вариант имени Цзинь 1, записанный в системе транскрипции Уэйда-Джайлза, которая романизирует китайские иероглифы на основе их произношения в путунхуа. Эта система, разработанная в XIX веке, широко использовалась в...
Chun — это женское личное имя в китайском, также оно служит транскрипцией для нескольких различных китайских иероглифов. Наиболее распространённый иероглиф, от которого происходит это имя, — 春 (chūn), означающий «весна...
Да — китайское унисекс-имя, возможные значения которого зависят от используемого иероглифа. Обычно используются иероглифы 达 (dá) (означает «достигать, прибывать, разумный», обычно мужской), и 大 (dà) (означает «большой,...
Дан 5 — китайское женское имя. Цифра 5 в транскрипции (Dan 5) указывает на то, что несколько китайских иероглифов имеют чтение Дань; в данном случае она относится конкретно к иероглифу 丹 (дан), означающему «киноварь, ки...
Демин — китайское личное имя, обычно мужское, состоящее из двух иероглифов: 徳 (dé) означает «этика, мораль, добродетель» и 明 (míng) означает «яркий, свет, ясный». В кантонской романизации часто пишется как Такминг. Дру...
Дун — китайская фамилия и имя, записываемое в путунхуа как 董 (если не подразумевается другой иероглиф). В качестве имени часто используется с такими иероглифами, как 东 (dōng) — «восток» или 栋 (dòng) — «столп, балка»,...
Эньлай — китайское личное имя, наиболее известное благодаря Чжоу Эньлаю (1898–1976), первому премьеру Китайской Народной Республики. Имя состоит из двух китайских иероглифов: энь (恩), что означает «доброта, милосердие,...
Фан (芳) — китайское женское имя, происходящее от иероглифа fāng (芳), который означает «ароматный», «добродетельный» или «красивый». Это имя является частью богатой традиции китайской культуры именования, где иероглифы...
Fen 1 — это китайское унисекс-имя, хотя его использование часто соответствует значениям, привязанным к полу. Имя происходит от китайских иероглифов, таких как 芬 (fēn), означающее «аромат, благоухание, духи», которое обы...
Фэн Ин (凤英) — китайское женское имя, состоящее из двух иероглифов, имеющих благоприятные значения. Первый иероглиф — 凤 (fèng) — означает феникса, мифическую птицу, символизирующую изящество, добродетель и обновление в...
Фу (富, 芙, 甫) — китайское личное имя, значения которого варьируются в зависимости от используемого иероглифа. Наиболее распространённое значение — «обильный, богатый, состоятельный» от иероглифа fù (富). Другие значени...
Ган — китайское мужское имя, которое несёт значения силы и твёрдости. Оно происходит от китайских иероглифов, таких как 刚 (gāng), означающих «твёрдый, жёсткий, сильный», а также других иероглифов с похожим произношением...
Гуантин — китайское имя, состоящее из двух различных иероглифов. Первый компонент, guān (冠, от 冠), передает значения «шапка», «корона» или «головной убор», символизируя честь, власть или совершеннолетие. Второй компоне...
Гуаньюй — китайское мужское имя, записываемое иероглифами, например, 冠宇 (guān yǔ). Первый иероглиф, 冠 (guān), означает «шапка, корона, головной убор», а второй, 宇 (yǔ), — «дом, крыша, вселенная». Такое сочетание пере...
Гуйлань — китайское женское имя, состоящее из двух иероглифов: гуй (桂), означающего «лавр, кассия, корица», и лань (兰), означающего «орхидея, элегантный». Сочетание вызывает ассоциации с ароматом, красотой и утончённос...
Гуйин — распространённое китайское женское имя, широко известное благодаря своей поэтичности и сильным коннотациям. Имя обычно состоит из двух китайских иероглифов: гуй (桂), означающего «лавр», «кассия» или «корица», и...
Го — китайская фамилия, хотя также может использоваться как личное имя. Она входит в число самых распространённых фамилий в Китае, и её значение варьируется в зависимости от выбранного иероглифа. Самый распространённый и...
Гохуа — это китайское мужское имя, состоящее из двух иероглифов с благоприятными значениями. Первый иероглиф, гуо (国), означает «страна» или «нация», а второй иероглиф, хуа (华), имеет значения «великолепный», «прославл...
Хай — унисекс-имя китайского происхождения, имеющее различные возможные значения в зависимости от используемого иероглифа. Наиболее распространённым является иероглиф 海 (hǎi) «море» или «океан», что делает его природным...
Haiyan — это китайское женское имя, происхождение которого связано с природой; оно обычно состоит из иероглифов 海 (hǎi), означающего «море, океан», и 燕 (yàn), означающего «ласточка (птица)». Таким образом, имя вызывает...
Хайян — это унисекс-китайское личное имя, имеющее несколько возможных значений в зависимости от используемых иероглифов. Наиболее распространенные формы происходят от иероглифа 海 (hǎi) «море, океан» в сочетании с 洋 (yá...
Хань — китайское мужское имя, чаще всего записываемое иероглифами 汉 (hàn), означающими «мужчина» или относящимися к народу хань, или 翰 (hàn), означающими «письмо» или «живопись». Имя глубоко связано с китайской культур...
Хао — китайское мужское имя с несколькими источниками и значениями, зависящими от иероглифа, используемого для его записи. Наиболее распространённые иероглифы включают 昊 (hào), означающее «лето, небо, небеса», и 浩 (hào...
Хаожань — это китайское личное имя, которое может использоваться для любого пола, хотя на практике может быть несколько более мужским. Имя состоит из двух китайских иероглифов: 浩 (hào), означающего «великий, многочислен...
Хаосюань — китайское унисекс-имя, которое сочетает два иероглифа с благоприятными и возвышенными значениями. Первый элемент может быть 皓 (hào) «яркий, светлый, ясный» или 浩 (hào) «великий, многочисленный, обширный». Вт...
Хаоюй (浩然) — китайское имя для обоих полов, состоящее из двух компонентов: hào (浩) означает «огромный, великий, многочисленный» и yǔ (宇) означает «дом, карнизы, вселенная». Сочетание вызывает ощущение безграничной ве...
Хэ (河, 和, 荷) — китайское унисекс-имя, хотя при использовании некоторых иероглифов, например 荷 (hé, «лотос, водяная лилия»), оно преимущественно женское. Имя может записываться разными китайскими иероглифами, каждый и...
Хэн — китайское унисекс-имя. Согласно китайской философской традиции, слово héng (恒/恆) выражает идею «постоянный, настойчивый, выносливый». Это качество связано с историей из конфуцианской классики Мэн-цзы (孟子), где...
Хэпин (Heping) — китайское мужское имя, означающее «мир» на китайском языке. Оно состоит из двух иероглифов: хэ (和) — «гармония, мир» и пин (平) — «ровный, гладкий, мирный». Хотя эта конкретная комбинация распространена...
Хонг — это китайское имя, подходящее для обоих полов, с несколькими значениями, каждое из которых представлено разным иероглифом. Иероглиф 虹 (hóng) означает «радуга», передавая красоту и цвет. Иероглиф 红 (hóng) означае...
Хунмэй — китайское женское имя, состоящее из двух иероглифов: 红 (hóng), означающего «красный, алый, румянец», и 梅 (méi), означающего «слива, абрикос». Красная слива — популярный образ в китайской поэзии и искусстве, си...
Хуа — китайская фамилия и женское личное имя с несколькими значениями в зависимости от используемых китайских иероглифов. Как личное имя, оно часто записывается с i>华 (huá), что означает "великолепный, выдающийся, китай...
Huan — китайское женское имя, хотя иногда используется и для мальчиков. Значение Huan тесно связано с китайским иероглифом 欢 (huān), что означает "счастливый" или "довольный". Этот иероглиф олицетворяет радость и востор...
Хуан — китайское имя и фамилия, записываемые различными иероглифами, такими как 煌 (huáng, «яркий, сияющий, светящийся») для мужского использования, 凰 (huáng, «феникс») для женского или другими иероглифами. Имя является...
Хуй — китайское женское имя (обычно пишется как 慧 или 辉 в упрощённом китайском). Оно означает «умный, мудрый» (от 慧 хуй) или «яркость» (от 辉 хуй), а также может быть записано другими иероглифами с похожим произношени...
Jia (佳, 家 и др.) — распространенное китайское личное имя, имеющее множество возможных значений в зависимости от используемого иероглифа. Наиболее частые иероглифы включают 佳 (jiā), означающий «хороший, благоприятный,...
Jiahao — китайское мужское имя. Обычно оно образовано из иероглифов, таких как 家 (цзя), означающего «дом, семья», и 豪 (хао), передающего значение «храбрый, героический, благородный». Такое сочетание подразумевает чувст...
Jian — это китайское личное имя, которое может быть записано множеством различных иероглифов. Наиболее распространённые иероглифы — 建 (строить, основывать) и 健 (сильный, здоровый). Однако могут использоваться и многие...
Цзян — китайское унисекс-имя и одна из самых распространённых китайских фамилий. Как имя, оно обычно записывается иероглифом 江 (Jiāng), означающим «реку» или конкретно реку Янцзы, самую длинную водную артерию Китая. Одн...
Цзяньго — китайское мужское имя, означающее «строить страну» или «основывать государство». Оно состоит из иероглифов 建 (jiàn), означающего «строить, основывать», и 国 (guó), означающего «страна» или «государство». Хотя...
Цзяньхун — это мужское китайское имя, состоящее из двух элементов: jiàn (建), означающего «строить, основывать», и hóng (宏), означающего «широкий, просторный, великий, обширный». Имя образовано из иероглифов, передающих...
Цзяньхуа — китайское унисекс-имя, состоящее из элементов 建 (цзянь) — «строить, основывать» и 华 (хуа) — «великолепный, блистательный, китайский». Другие комбинации иероглифов также могут образовывать это имя, что отража...
Цзяньцзюнь (建軍/建军) — китайское мужское личное имя, состоящее из двух морфем: jiàn (建) означает "строить" или "основывать", а jūn (军) означает "армия" или "военный". Сочетание передает смысл создания или укрепления...
Цзяньпин — это китайское унисекс-имя, образованное от иероглифов с осмысленными коннотациями, чаще всего 建 (jiàn, означает «строить, основывать») и 平 (píng, означает «ровный, спокойный, мирный»). Как личное имя, оно от...
Цзяжун (Jiarong) — китайское женское имя, многозначное значение которого складывается из составляющих его китайских иероглифов (jiā) и (róng) или (róng). Элемент 佳 (jiā) привносит оттенки доброты, благоприятности и крас...
Цзяи — китайское унисекс-имя, данное при рождении, хотя чаще используется для девочек. Его значение тесно связано с иероглифами, выбранными для его обозначения, как и многие китайские имена, образованные путём комбиниров...
Цзяин — китайское женское имя, состоящее из слогов, несущих благоприятные значения. Первый слог цзя (佳, от элемента jiā) означает «хороший, благоприятный, красивый» или цзя (嘉, от элемента jiā) — «отличный, хороший, хв...
Цзе — китайское унисекс-имя, имеющее несколько возможных значений в зависимости от используемого иероглифа. Наиболее распространённый иероглиф — 杰 (jié), означающий «героический, выдающийся», или другие иероглифы со схо...
Jin 1 — это унисекс-китайское имя, записываемое различными иероглифами, несущими разные значения. Самый распространённый иероглиф — 金 (jīn), означающий «золото, металл, деньги». Другие варианты включают 锦 (jǐn) — «гобе...