Имена в категории «мир»

Айлбе — ирландское имя, овеянное легендами и историей. Происходит от древнеирландского Ailbe, его этимология спорна: оно может происходить от кельтского корня *albiyo- со значением «мир, свет, белый» или от древнеирландс...

Алам — мужское имя, происходящее из нескольких древних языков, в основном означающее «мир» или «вселенная». Оно происходит от арабского ʿА̄лам (عالم), термина, который также несет в себе коннотации творения или космоса....

Элби — это англизированная мужская форма ирландского имени Айлбхе. Ирландское личное имя Айлбхе восходит к древности, происходя от древнеирландского имени Ailbe. Лингвисты спорят о его конечном происхождении: оно может п...

Алемайеху (геэз: ዓለማየሁ) — личное имя эфиопского происхождения. Его буквальное значение на амхарском — «я видел мир» (Alämʷa ʾayähu), состоящее из aläm ('мир, вселенная') и ayehu ('я видел'). Однако в контексте имени трад...

Алему (амхар. ዓለሙ) — мужское имя эфиопского (хабеша) происхождения, происходящее от амхарского слова ʿalam «мир». Имя отражает распространённую в эфиопской и более широкой семитской традиции именования особенность, когда...

Богомир — словенская форма имени Богумир. Имя происходит от славянских элементов bogŭ «бог» и mirŭ «мир, покой», что придаёт ему значение «бог мира» или «мир бога». Хотя имя Богомир особенно распространено в Словении, он...

Богомир — мужское личное имя, используемое преимущественно в чешском и словацком языках. Оно происходит от славянских элементов bogŭ «бог» и mirŭ «мир», таким образом означая «божий мир» или «мир во всём мире». Имя являе...

Bornimirŭ — это реконструированная форма древнего праславянского имени Branimir. Как реконструированное имя, Bornimirŭ представляет собой самую раннюю засвидетельствованную стадию имени до его эволюции в исторические сла...

Бранимир (кириллица: Бранимир) — славянское мужское личное имя, составленное из элементов borna («защита») и mirŭ («мир, свет»), что означает «защитник мира» или «охранитель света». Особенно распространено среди южнослав...

ЭтимологияБранимира — женская форма мужского имени Бранимир, распространённого у южнославянских народов. Имя Бранимир происходит от двух славянских элементов: борна (защита, оборона) и миръ (мир, покой). Таким образом, и...

Имя Буана (Buana) — мужское имя индонезийского происхождения, значение которого — "мир". В конечном итоге имя происходит от санскритского भुवन (bhuvana), которое также означает "мир" или "земля". В малайском языке, котор...

Каган — азербайджанское женское имя, производное от Джахан, которое имеет персидское значение «мир». Корневое имя Джахан обладает глубоким историческим резонансом, наиболее известным в связи с Шах-Джаханом, императором В...

Кахангир — азербайджанская форма имени Джахангир, персидского имени, состоящего из jahān («мир») и gīr («ловить, захватывать, завоёвывать»), что означает «завоеватель мира» или «захватчик мира». Это имя прославил могольс...

Casimir — английская и французская форма польского имени Kazimierz, которое состоит из славянских элементов kaziti («разрушать») и mirŭ («мир, покой»). Таким образом, имя несет убедительные толкования: «разрушитель мира»...

Казимиро — это испанская, португальская и итальянская форма имени Казимир, славянского происхождения, популяризированного польскими королями. Корень имени Казимир происходит от польского Kazimierz, состоящего из славянск...

Чедомир — славянское мужское имя, преимущественно используемое в южнославянских языках: хорватском, македонском и сербском. Это составное имя, образованное от древнеславянских элементов чедо (что означает «дитя») и миръ...

Čestmír — чешское мужское имя, происходящее от славянских элементов čĭstĭ «честь» и měrŭ «великий, знаменитый» или mirŭ «мир, свет». Его древнеславянский предок — Čĭstimirŭ, сочетающий те же корни. Имя отражает распростр...

Чедомир — это македонская транскрипция Čedomir, славянского имени. Имя происходит от славянских элементов čędo «дитя» и mirŭ «мир» или «вселенная». Таким образом, имя можно трактовать как «дитя мира» или «мирное дитя». Ч...

Тиё — японское женское имя. Обычно оно состоит из японских элементов ти (千) «тысяча» и ё (代) «поколение» или ё (世) «мир». Возможны и другие комбинации кандзи, а имя также может быть записано хираганой как ちよ или кат...

Cihan — турецкое имя, происходящее от персидского слова Jahan, означающего «мир». Оно уходит корнями в ту же лингвистическую традицию, что и персидское jahan, отражая космическую концепцию вселенной. В турецком языке имя...

Cihangir — турецкое мужское имя персидского происхождения, производное от имени Джахангир. Оно состоит из элементов jahān (мир) и gīr (захватчик, завоеватель), в совокупности означая «завоеватель мира» или «покоритель ми...

Чртомир — словенское мужское имя, известное как герой словенского национального эпоса «Крещение на Савице» (1835) Франце Прешерена. Имя состоит из словенского элемента črt („ненависть“) и общеславянского элемента mirŭ („...

Дамир 1 — мужское имя с несколькими возможными происхождениями. Чаще всего используется в хорватском, сербском и словенском языках.ЭтимологияИмя может происходить от славянских элементов danŭ «данный» и mirŭ «мир, покой»...

Дамира — женское имя хорватского происхождения, представляющее собой женскую форму мужского имени Дамир 1. Имя также исторически зафиксировано в вандальском языке, языке раннесредневековых вандалов, с вариантами написани...

Домналл — ирландская форма имени Дональд. Происходит от шотландского гэльского имени Домналл, которое в конечном счёте восходит к протокельтскому *Dumno-ualos, означающему «властелин мира» или «правитель мира». Имя состо...

Dòmhnall — шотландская (гэльская) форма имени Donald, традиционного гэльского мужского имени, означающего «властелин мира». Оно происходит от протокельтского *Dumno-ualos («мир» + «править»). В шотландском гэльском Dòmhn...

Domnall — древнеирландская форма имени Domhnall (см. Дональд). Имя состоит из древнеирландских элементов domun — «мир» и fal — «власть», что в итоге даёт значение «властелин мира». Имя Domnall носили несколько раннесредн...

Dónal — ирландский вариант имени Дональд, происходящий от шотландского гэльского Dòmhnall, которое состоит из древнеирландских элементов domun «мир» и fal «править», то есть означает «правитель мира». Ирландская форма Do...

Донал — это англизированная форма ирландского имени Domhnall, которое само по себе является вариантом шотландского Дональда. Имя в конечном счёте происходит от гэльского Dòmhnall, составленного из древнеирландских элемен...

Дональд — шотландское мужское имя, происходящее от гэльского Dòmhnall, что означает «правитель мира». Это значение восходит к древнеирландским элементам domun («мир») и fal («править»). Имя имеет глубокие кельтские корни...

Доналда — женское имя шотландского происхождения, образованное как женская форма Дональд. Само имя Дональд происходит от шотландского гэльского Dòmhnall, состоящего из древнеирландских элементов domun («мир») и fal («вла...

Дональдина — женская форма шотландского имени Дональд. В то время как само имя Дональд широко используется на протяжении веков, его женский аналог Дональдина встречается гораздо реже и преимущественно в Шотландии. Имя об...

Dounia — это альтернативная транскрипция арабского имени Дунья (دنيا), происходящего от арабского слова, означающего «мир, земля». В основном используется как женское имя в странах Северной Африки, таких как Марокко и Ал...

Драгомир — славянское мужское имя, распространённое среди южнославянских народов, особенно в сербской, болгарской, хорватской и словенской культурах, а также используемое как фамилия в Румынии.ЭтимологияИмя происходит от...

Драгомир (Drahomír) — мужское личное имя, используемое преимущественно в чешской и словацкой языковых средах. Оно является местной формой имени Драгомир, которое, в свою очередь, происходит от элемента dorgŭ (означающего...

Думнорикс — мужское личное имя галльского происхождения, означающее «царь мира», образованное от элементов dumnos «мир» и rix «царь». Это имя носил вождь I века до н. э. из племени эдуев, могущественного кельтского племе...

Дуня 2 — женское арабское имя, напрямую означающее «мир, земля». В арабском языке dunyā обозначает земной мир в противоположность загробной жизни, неся как буквальные, так и духовные коннотации. Имя часто выбирают за его...

Эльмира 3 — русское женское имя, образованное как сокращение советского лозунга электрификация мира. Это имя было создано коммунистическими родителями в начале XX века, стремившимися отказаться от традиционных имен и вме...

Эльва (часто пишется с цифрой 1, чтобы отличить от не связанного с ним Эльвы испанского происхождения) — это англизированная форма ирландского имени Айлбе. Само имя Айлбе происходит от древнеирландского Ailbe, этимология...

Гневомир — польское мужское имя славянского происхождения. Оно состоит из двух элементов: gněvŭ («гнев») и mirŭ («мир, свет»). Таким образом, имя можно истолковать как «тот, кто превращает гнев в мир» или «гневный мир».Э...

Горимир — чешское мужское имя славянского происхождения. Оно состоит из элементов gora (чеш. hora) «гора» и mirŭ «мир, весёлый», что в целом переводится как «горный мир» или «мир гор». Имя глубоко укоренено в чешском фол...

Джагадиша — мужское имя санскритского происхождения, означающее «владыка мира». Оно происходит от джагат (джагат), что значит «мир», и īśa (īśa), что значит «правитель, господь». В индуизме это имя является эпитетом бога...

Джаганнатх — современная форма имени Джаганнатха, санскритского имени, означающего «владыка мира», от джагат («мир») и натха («владыка»). Это титул индуистских богов Вишну и Кришны. Этимология и значение Имя Джаганнатх п...

Джаганнатха — это санскритское имя, означающее «владыка мира» от जगत् (jagat) «мир» и नाथ (nātha) «владыка». Это титул индуистских богов Вишну и Кришны, и как личное имя он отражает глубокую религиозную преданность. Этим...

ЭтимологияДжагдиш — современная форма санскритского имени Джагадиша, что означает «властелин мира» — от джагат («мир») и иша («властелин, господь»). Являясь эпитетом индуистского бога Вишну и его аватара Кришны, имя несё...

Джагджит — это индийское имя унисекс, состоящее из двух санскритских элементов: jagat означает «мир, вселенная», а jiti — «победа, завоевание». Вместе имя переводится как «завоеватель мира» или «победитель вселенной», пе...

Джахан (перс. جهان, урду جہاں, бенг. জাহান) — это имя персидского происхождения, означающее «мир» или «вселенная». Оно используется как гендерно-нейтральное имя, а также как фамилия на Ближнем Востоке, в Центральной Азии...

Джаханара — женское имя персидского происхождения, образованное из элементов jahān, означающего «мир», и ārā, означающего «украшать, декорировать». Таким образом, имя переводится как «украшение мира». Оно широко использу...

Имя Джаханги́р (перс. جهانگیر) — персидское и урду мужское имя, означающее «завоеватель мира» или «властелин мира», происходящее от персидских слов jahān — «мир» и gīr — «хватать, захватывать, завоёвывать». Это имя наибо...

Яромир — чешское и словацкое мужское имя славянского происхождения. Оно происходит от элементов jarŭ ("яростный, энергичный" или "сильный") и mirŭ ("мир, покой"). Таким образом, имя можно интерпретировать как "сильный ми...

Яромир — польская форма имени Яромир, личного имени славянского происхождения. Имя состоит из элементов jarŭ, означающего 'яростный' или 'энергичный', и mirŭ, означающего 'мир' или 'свет'. Таким образом, имя можно тракто...

Яромира — женская форма чешского мужского имени Яромир. Это имя используется преимущественно в Чешской Республике и происходит от славянских элементов jarŭ («яростный, энергичный») и mirŭ («мир, вселенная»). Таким образо...

Казимир — это немецкая форма имени Казимир, имеющего королевские и святые ассоциации. Оно восходит к польскому имени Kazimierz, которое происходит из славянских элементов kaziti «разрушать» и mirŭ «мир, вселенная». Альте...

Касимира — женская форма имени Казимир, которое само является немецкой адаптацией имени Казимир. Исходное имя Казимир происходит от польского Kazimierz, которое сочетает славянские элементы kaziti («разрушать») и mirŭ («...

Казимера — женская форма польского имени Казимеж или литовского имени Казимерас. Это имя используется в основном в Польше и Литве и имеет то же значение, что и его мужские аналоги: происходит от славянских элементов kazi...

Красимир (болг. Красимир) — распространённое мужское имя в Болгарии. Оно образовано от славянских элементов krasa «красота, украшение» и mirŭ «мир, вселенная», таким образом означая «красота мира» или «украшение вселенно...

Красимира — женская форма имени Красимир, болгарского мужского имени.Имя Красимир происходит от славянских элементов krasa, означающего «красота, украшение», и mirŭ, означающего «мир, вселенная». Таким образом, имя несёт...

Крешимир — хорватское мужское имя славянского происхождения. Оно образовано от элементов krěsiti («искрить, вспыхивать, оживлять, воскрешать») и mirŭ («мир, вселенная»), таким образом передавая значение, близкое к «тот,...

Кресимир — более ранняя форма хорватского имени Крешимир, происходящего от славянских элементов krěsiti «воспламенять, разжигать, воскрешать, возвращать к жизни» и mirŭ «мир, вселенная». Таким образом, имя означает нечто...

Крешимира — женская форма хорватского имени Крешимир, которое носили четыре короля Хорватии в X-XI веках. Его мужской аналог был латинизирован как Cresimirus, а уменьшительная форма — Крешо.Имя Крешимир состоит из двух с...